مَزَّحَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای مَزَّحَ

مزَّحَ السُّنْبلُ و العِنَبُ

لوَّن قالوا و هو الصحيح دون الجيم (الاساس)
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص200)
sourceLink

لوّنَ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص866)
sourceLink

و من المجاز: مزّح السّنبلُ و العنب:لوّن،قالوا:و هو الصحيح دون الجيم;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص592)
sourceLink

مَزَّحَ السنبلُ أو العنبُ

خوشه گندم يا انگور بخود رنگ گرفت و زرد شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص812)
sourceLink

لَوَّن
(
المنجد فی اللغة
, ص759)
sourceLink

مَزَّحَ العِنَبُ

أي لَوَّنَ‌ تَلْوِيناً ¦¦
الكَرْمُ‌ إِذا أثْمَرَ
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص18)
sourceLink

لَوَّنَ‌، و كذٰلك السُّنبلُ
(
تاج العروس
, ج4 , ص203)
sourceLink

- و مَزَّحَ العِنَبُ تَمْزيحاً : لَوَّنَ ، - و - الكَرْمُ : أثْمَرَ، أو الصَّوابُ بالجيم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص341)
sourceLink

و من المجاز مَزَّحَ العنبُ و السُّنبلُ تَمْزِيحاً : لوَّن، و قولُ الفيروزاباديِّ : و الصّوابُ بالجيمِ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص48)
sourceLink

مَزَّحَ الكَرْمُ

أَثْمرَ
(
تاج العروس
, ج4 , ص203)
sourceLink

اثمر او الصواب مزَّج بالجيم.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص200)
sourceLink

أَثْمَر.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص866)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.