قَرْمَطَ

فعل ماضی رباعی
bookmark

معنای قَرْمَطَ

قَرْمَطَ

كتب بخطّ‍‌ دقيق و قارب بين السُّطور:«قَرْمَطَ‍‌ كتاباً» ¦¦
قارب ما بين خَطَواته ¦¦
قَتّر و ضيّق: «قَرْمَطَ‍‌ على ذويه» ¦¦
اتّخذ مَذْهب القَرامطة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1147)
sourceLink

عند العامَّة: قَتَّر و ضيَّق
(
المنجد فی اللغة
, ص624)
sourceLink

قارَبَ بَينَ الحُروفِ وَ بين الخُطَىٰ‌
(
دستور اللغة
, ص643)
sourceLink

قرمط القرمطة : قَرْمَطَ الخط:إذا قاربه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قَرْمَطَ في عَدْوِه:إذا قارب الخطو.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5470)
sourceLink

قَرْمَطَ الرَّجُلُ في خَطْوِه

يُقَال: قَرْمَطَ الرَّجُلُ في خَطْوِه، إِذا قارَبَ ما بَيْنَ قَدَمَيْهِ
(
تاج العروس
, ج10 , ص377)
sourceLink

قَرْمَطَ الكاتب فى الكتابة

جعلها دقِيقةً‌ متقاربَةَ‌ الحروف و السُّطور
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص730)
sourceLink

قَرْمَطَ عند العامَّة

در مخارج زندگى صرفه جوئى كرد و به خود تنگ گرفت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص692)
sourceLink

قَرْمَطَ في خَطْوِه

قارب ما بين قَدَمَيهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص624)
sourceLink

قارب ما بين قدمَيهِ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص324)
sourceLink

قارب ما بين قَدميه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص730)
sourceLink

إِذا قارَب ما بين قدميه
(
لسان العرب
, ج7 , ص377)
sourceLink

قرمطت الدَّابَّةُ

قاربت خُطاها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص730)
sourceLink

قَرْمَطَ الكاتِبُ

إِذا قارَب بين كتابته
(
لسان العرب
, ج7 , ص377)
sourceLink

إِذا قارَبَ بين كِتَابَتِه
(
تاج العروس
, ج10 , ص377)
sourceLink

قال أبو زيد: قَرْمَط الكاتب: إذ قارَبَ بين كتابته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص304)
sourceLink

قَرمَطَ الكتابَ

كتبهُ دقيقاً او قصير الاحرف او قارب ما بين سطورهِ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص324)
sourceLink

كتبهُ دقيقاً و قارب بين سطوره
(
المنجد فی اللغة
, ص624)
sourceLink

قَرْمَط البعيرُ

إِذا قارَبَ خُطاه
(
لسان العرب
, ج7 , ص377)
sourceLink

إِذا قارَبَ خُطَاهُ‌، و تَدَانَى مَشْيُه
(
تاج العروس
, ج10 , ص377)
sourceLink

إذا قاربَ خُطاه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص304)
sourceLink

شاهد معنایی قَرْمَطَ

وَ قَالَ عليه‌السلام لِكَاتِبِهِ عُبَيْدِ اَللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ أَلِقْ دَوَاتَكَ وَ أَطِلْ جِلْفَةَ قَلَمِكَ وَ فَرِّجْ بَيْنَ اَلسُّطُورِ وَ قَرْمِطْ بَيْنَ اَلْحُرُوفِ فَإِنَّ ذَلِكَ أَجْدَرُ بِصَبَاحَةِ اَلْخَطِّ

حروف را به يكديگر نزديك كن
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص236)
sourceLink

قرمط قرمطة الكتاب كتبه دقيقا و قارب بين سطوره
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

نزديك كن
(
واژه های نهج البلاغه
, ص196)
sourceLink

قرمط الكتاب: كتبه دقيقا او قصير الاحرف او قارب ما بين السطور (اقرب) كاغذ را به دقت يا با حرف ريز نوشت يا ميان سطرها را نزديك بهم قرار داد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

في حديث عليّ‌: فَرِّج ما بين السُّطورِ و قَرْمِطْ ما بين الحروف.

القَرْمَطةُ‌ في الخَطِّ: دِقَّةُ الكتابة و تَداني الحروف، و كذلك القَرْمَطةُ‌ في مَشْي القَطُوفِ‌. و القَرْمَطةُ‌ في المشي: مُقارَبةُ الخطو و تداني المشي. و قَرْمَطَ الكاتِبُ إِذا قارَب بين كتابته.
(
لسان العرب
, ج7 , ص377)
sourceLink

فرّج ما بين السّطور و قَرْمِطْ بين الحروف

القَرْمطة : المقاربة بين الشيئين. و قَرْمَطَ‍‌ فى خطوه: إذا قارب ما بين قدميه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص50)
sourceLink

فرّج بين السطور، و قرمط بين الحروف

القرمطة:المقاربة بين الشيئين.و قرمط في خطوه:إذا قارب ما بين قدميه (النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص645)
sourceLink

قال لعمرو قَرْمَطْتَ قال لا

يريد أكبرت‌؟ لأنّ‌ القَرمطة فى الخطو من آثار الكبر
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص50)
sourceLink

قَرْمِطْ ما بَيْن الحُرُوفِ

قَرْمَطَ الكاتِبُ‌، إِذا قارَبَ بين كِتَابَتِه، و في حديث عليّ‌ رضي اللّٰه عنه: «فَرِّجْ ما بَيْنَ السُّطُور و قَرْمِطْ ما بَيْن الحُرُوفِ‌
(
تاج العروس
, ج10 , ص377)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.