ذَبُلَ یذبُل

[ ذ ب ل ]

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل

معنای ذَبُلَ یذبُل

ذَبُلَ الفَرَسُ يَذْبُلُ ذَبْلاً

ضَمُرَ ، قالَ امرُؤُ القَيْسِ‌: على الذَّبْلِ‌ جَيَّاشٌ كأَنَّ اهْتِزامَه إِذا جاشَ فيه حَمْيُه غَلْيُ مِرْجَلِ‌

(

تاج العروس

, ج14 , ص250)

ذَبُلَ لسانُهُ او شفتُهُ

جفَ ¦¦

يقال«ذَبَلَتهُ ذَبُول»اي اصابته داهية

(

المنجد فی اللغة

, ص233)

ذَبُلَ النباتُ

قلَّ ماؤه و ذهبت نضارتهُ

(

المنجد فی اللغة

, ص233)

ذَبُلَ، ذَبَلَ

(ذَبل ،ذُبول ):پژمرده شدن،ضعيف شدن؛پژمردن؛ خشك شدن،تحليل رفتن،تكيدن؛كم‌سو شدن، ضعيف شدن(چشم).

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص214)

ذَبُلَ الفرسُ

ضمر

ضَمُر

ضَمَرَ.

ضَمُر;

ذَبُلَ

مترادف(ذَبَلَ)است.

ذَبَلَ‌

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص506)

و كذلك ذَبُلَ بالضم. و أَذْبَلَهُ الحَرُّ.

(

الصحاح (للجوهري)

, ج4 , ص1701)

ذُبول البقلِ :يُبْسُه.

(

شمس العلوم

, ج4 , ص2244)

ذَبَلَ النباتُ و الغُصن و الإِنسان يَذْبُلُ ذَبْلاً و ذُبُولاً : دَقَّ بعد الرِّيّ ، فهو ذَابِل ، أَي ذَوى، و كذلك ذَبُلَ ، بالضم.

(

لسان العرب

, ج11 , ص255)

شاهد معنایی ذَبُلَ یذبُل

قال لمعاوية و قد كبر ما تسأل عمّن ذَبُلَتْ بشرته

أى قلّ‌ ماء جلده و ذهبت نضارته

(

النهایة في غریب الحدیث

, ج2 , ص155)

ذُبُلُ اَلشِّفَاهِ مِنَ اَلدُّعَاءِ

جفت و يبست لذهاب الريق

(

نهج البلاغة (صبحی صالح)

, ص5)

مداخل مترادف ذَبُلَ یذبُل

جَفَّ یجِفّ یجُفّ,جَفَّ یجِفّ یجُفّ,يَبِسَ ييبَس ييبِس,ذَوَى یذوِي (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص249)

يَبِسَ ييبَس ييبِس,ذَوَى یذوِي (المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص46)

يَبِسَ ييبَس ييبِس,ذَوَى یذوِي (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص241)

مداخل متضاد ذَبُلَ یذبُل

نَضُرَ ینضُر,أَوْرَقَ,اِخْضَرَّ (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص331)

مداخل هم ریشه ذَبُلَ یذبُل

الذال و الباء و اللام أصلٌ‌ واحد يدل على ضُمْرٍ فى الشىء(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص369)

اسماء

افعال

تَذَبَّلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل أَذْبَلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال ذَبُلَ یذبُلفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل ذَبَلَ یذبُلفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل