تایپوگرافی قاموس

ذَيَّلَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای ذَيَّلَ

ذَيَّلَ

جعَل ذَيْلاً لشيء: «ذَيَّلَ‌ ثوبًا» ¦¦
أطال الذَّيْل:«ذَيَّلَ‌ فُسْتانَ‌ عُرْسٍ‌ أو سَهْرةٍ‌» ¦¦
وضَع توضيحًا في ذَيْل كتابة أو عَقْد و نحو ذلك:«ذَيَّلَ‌ عريضةً‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص519) sourceLink

و ذيّل كلامه تذييلاً ، و تذيّل في كلامه و تسرَّح:تبسَّط فيه غير محتشم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص211) sourceLink

و ذَيَّلَ فلان ثوبه تَذْيِيلاً إِذا طوّله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص261) sourceLink

ذَيَّل فُلانٌ ثَوْبَه تَذْيِيلاً ، إذا طَوَّله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص12) sourceLink

ذَيَّلَهُ

جعل له ذَيلاً ¦¦
أَطال ذَيلَهُ‌ ¦¦
طوَّلَهُ
(
المعجم الوسيط
, ص318) sourceLink

ضميمه‌دار كردن،(اصطلاحاً)ذيل زدن يا پانوشت زدن(بر چيزى،مثلاً بر كتاب)، پيوست زدن(به چيزى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص220) sourceLink

أصدرت الحكومةُ قانونا ثمّ ذَيَّلَتْهُ بعدّةِ ذُيُولٍ بعد ستّة أشهر

أضافت له ملحقات
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص250) sourceLink

ذَيَّلَ زيدٌ كتابه ببعض التعليقات

أردفه بها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص250) sourceLink

ذَيَّلَ الصّبيُّ طائرته الورقيّة

جعل لها ذيلا
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص250) sourceLink

ذَيَّلَ فلان ثوبه تَذْيِيلاً

إِذا طوّله.
(
لسان العرب
, ج11 , ص261) sourceLink

ذَيَّلَ كتابهُ أَو كلامَهُ

أَرْدَفَهُ‌ بكلامٍ‌ كالتَّتِمَّة له
(
المعجم الوسيط
, ص318) sourceLink

ذَيَّلَ المُؤلِّفُ كتابَه

أَرْدَفه بكلام كتَتِمَّة له
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص519) sourceLink

تَذَيَّلَ السلطانُ

جرّ ذيله متبخترا
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص250) sourceLink

ذَيَّلَ فى كلامِه

تَبَسَّطَ‍‌ فيه غير مُحْتَشِم
(
المعجم الوسيط
, ص318) sourceLink

ذَيَّلَ الصحيفةَ

كتب شيئاً في ذيلها زيادةً على ما فيها.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص315) sourceLink

ذَيَّلَ الكتابَ

در كتاب شرح و پاورقى نوشت
(
فرهنگ ابجدی
, ص412) sourceLink

كتب في ذيلهِ زيادةً على ما فيهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص241) sourceLink

ذَيَّلَ الثوبَ

جامه را بلند دوخت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص412) sourceLink

طوَّلهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص241) sourceLink

ذَيَّلَ ثوبَهُ

طوَّلهُ فهو (مُذَيَّل) و منهُ «عذارَى دُوَار في ملاءٍ مُذَيَّلِ»
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص315) sourceLink

ذَيَّلَه بـ

(تكمله)افزودن (بر چيزى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص220) sourceLink

شاهد معنایی ذَيَّلَ

كان مُصْعَب بن عُمَير مُتْرَفا يَدَّهِنُ بالعَبير و يُذَيّلُ يُمْنَة اليَمن و يمشي في الحَضْرَميّ فلمّا هاجر أصابه ظَلَف شديد فكاد يَهْمُد من الجوع

التَّذْيِيل : تطويل الذَّيْل
(
الفائق
, ص408) sourceLink

مداخل هم ریشه ذَيَّلَ

الذال و الياء و اللام أصَيلٌ‌ واحد مطّرد منقاس،و هو شىء يسفُل فى إطافة.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص366)sourceLink

اسماء

التَّذَيُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالذَّيَّالمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَذْيَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِذيَالاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّذْيِيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالذُّيَّلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُنْذَالمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالذَّائِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالذَّيْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُذَالمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُذَيَّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُتَذَيِّلَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالذُّيُولمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالذَّوائِلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُتَذَيِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالذّائلةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّذَيُّليّالمِذْيَلاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَذَئِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُتَذَيَّلَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالذَّيْليّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإِذَالَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُذَالَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

افعال

أَذْيَلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالذَالَ یذِیلفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلتَذَيَّلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلأَذَالَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالتَذَايَلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلذَيَّلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.