ذَبْذَبَ

فعل ماضی رباعی
bookmark

معنی ذَبْذَبَ

ذَبْذَبَ‌

حَمَى
(
تاج العروس
, ص491)
sourceLink

تحرَّك و تردَّد: «ذَبْذَبَ‌ شيءٌ مُعلَّق في الهواء» ¦¦
حرَّك:«ذَبْذَبَ‌ الهواءُ أوراقَ‌ الشَّجر» ¦¦
ترك حيرانَ‌ متردِّداً في رأيه:«ذَبْذَبَه هذا الأمرُ»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص505)
sourceLink

عَلّق و بجنبانيد.
(
دستور اللغة
, ص345)
sourceLink

عمرو عن أبيه: ذَبْذَبَ الرجلُ إذا مَنَع الجِوارَ و الأهلَ و حَماهم، و ذَبْذَبَ أيضا إذا آذى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص298)
sourceLink

و ذَبْذَبَ هو و تَذَبْذَبَ : تردّدَ و تحيّرَ، كصَلْصَلَ و تَصَلْصَلَ . و - الشيءُ : ناسَ في الهواءِ و اضطربَ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و ذَبْذَبَ عن جارِهِ : ذَبَّ . و - الشيءَ : حرّكَهُ . و - الخلقَ : آذاهُم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص27)
sourceLink

ذَبْذَبَا

عَلَّقَا
(
تاج العروس
, ص494)
sourceLink

قيل: ذَبْذَبا عَلَّقا.
(
لسان العرب
, ص385)
sourceLink

ذَبْذَبَهُ

تركه متردِّداً و في الحيرة
(
المنجد فی اللغة
, ص233)
sourceLink

تركهُ حيران متردّداً (المصباح).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص320)
sourceLink

تاب دادن،معلق نگاه داشتن،آويزان كردن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص213)
sourceLink

و ذَبْذَبَه هُوَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص57)
sourceLink

و ذَبْذَبَهُ ذَبْذَبَةً : تَرَكَهُ حيرانَ متردِّداً، فهو مُذَبْذَبٌ ، كأنّه كلّما مالَ إلى جانبٍ ذَبَّهُ عنه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص27)
sourceLink

ذَبْذَبَ الشى ءُ المعلَّقُ فى الهواء

آن چيز آويزان در هوا جنبيد و تكان خورد
(
فرهنگ ابجدی
, ص406)
sourceLink

تحرَّك و اهتزّ
(
المنجد فی اللغة
, ص233)
sourceLink

ناسَ و تردَّد و في القرآن «مُذَبْذَبِينَ بَيْنَ ذٰلِكَ لاٰ إِلىٰ هٰؤُلاٰءِ وَ لاٰ إِلىٰ هٰؤُلاٰءِ»
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص291)
sourceLink

تحرَّكَ‌ و تردّد
(
المعجم الوسيط
, ص309)
sourceLink

ذَبْذَبَ فلانٌ اَهْلَهُ و جوارَهُ

حماهم
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص291)
sourceLink

ذَبْذَبَتِ الظروفُ بعض الناس

جعلتهم مذبذبين
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص242)
sourceLink

ذَبْذَبَ زيدٌ الأرجوحة

حرّكها و هي معلّقة
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص242)
sourceLink

ذَبْذبهُ ذَبْذبةً

أىْ تَرَكَهُ حَيْرانَ‌ مُتردِّداً.
(
المصباح المنیر
, ص206)
sourceLink

ذَبْذَبَ الرَّجُلُ

إِذَا مَنَعَ‌ الجِوَارَ و الأَهْلَ‌ أَي حَمَاهُمْ
(
تاج العروس
, ص494)
sourceLink

آن مرد سرگشته و دو دل شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص406)
sourceLink

مَنَعَ الجِوارَ و الأَهْلَ أَي حَماهم
(
‏لسان اللسان
, ص439)
sourceLink

تردَّد متحيِّراً
(
المنجد فی اللغة
, ص233)
sourceLink

إِذا مَنَعَ الجِوارَ و الأَهْلَ أَي حَماهم.
(
لسان العرب
, ص381)
sourceLink

عمرو عن أبيه: ذَبْذَبَ الرجلُ إذا مَنَع الجِوارَ و الأهلَ و حَماهم، و ذَبْذَبَ أيضا إذا آذى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص298)
sourceLink

ذَبْذَبَ الشى ءَ

حرَّكه
(
المنجد فی اللغة
, ص233)
sourceLink

حرَّكهُ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص291)
sourceLink

حرَّكه
(
المعجم الوسيط
, ص309)
sourceLink

ذَبْذَبَ الخلقَ

آذاهم(ضدّ)
(
المنجد فی اللغة
, ص233)
sourceLink

آذاهم
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص291)
sourceLink

ذَبذَبَ اهلَه

حماهم
(
المنجد فی اللغة
, ص233)
sourceLink

ذَبْذَبَ فلان

تردَّدَ بين أَمرين أَو رَجُلين و لا تَثْبُتُ‌ صحبتُه لواحد منهما
(
المعجم الوسيط
, ص309)
sourceLink

ذبذب فلاناً

تركه حيرانَ‌ يتردّد. و فى التنزيل العزيز مُذَبْذَبِينَ‌ بَيْنَ‌ ذٰلِكَ‌ لاٰ إِلىٰ‌ هٰؤُلاٰءِ وَ لاٰ إِلىٰ‌ هٰؤُلاٰءِ
(
المعجم الوسيط
, ص309)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ ذَبْذَبَ

إذا ضعف الحلم علا الحمق، و حاطه،و ذبذبه

الذّبذبة:تردّد الشيء المعلّق في الهواء.و رجل مذبذب-و يفتح-:متردّد بين أمرين(القاموس المحيط).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص289)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ ذَبْذَبَ

الذال و الباء فى المضاعف أصولٌ‌ ثلاثة:أحدها طُوَيئرٌ،ثم يُحمَل عليه و يشبَّه به غيرُه،و الآخَر الحَدُّ و الحِدّة،و الثالث الاضطرابُ‌ و الحرَكة.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص348)sourceLink

الأسماء

الذُّبَاذِبجامد غیر مصدری رباعی الذَّبَبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُذَبَّبمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالذُّبْذُبجامد غیر مصدری رباعی المَذَبَّةمشتق ثلاثی مجرد الذَّبْذَبَةمصدر رباعی الأَذَبّمشتق ثلاثی مجرد المَذْبُوبَةمشتق ثلاثی مجرد التَّذَبْذُبمصدر رباعی الذِّبذِبجامد غیر مصدری رباعی المُذَبْذِبمشتق رباعی الذُّبَابَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِذَبَّةمشتق ثلاثی مجرد الذُّبوبمصدر ثلاثی مجرد الذَّابّاسم فاعل ثلاثی مجرد المُذَبْذِبَةمشتق رباعی الذُّبَّانةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلذُبَابٌالمِذَبّمشتق ثلاثی مجرد الذَّبّابمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالذَّبّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُذَبْذَبمشتق رباعی الذَّبْذَبجامد غیر مصدری رباعی الذَّبِّيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الذَّبَاذِبجامد غیر مصدری رباعی الذُّبَابِيّالمُذَبِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُتَذبْذبَةمصدر رباعی الذَّبُوبَةمشتق ثلاثی مجرد التَّذْبِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالذُّبابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالذِّبَّانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالذُّنْبُبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَذِبَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الذَّبَّانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُتَذَبْذِبمصدر رباعی ذَبْذَبالمَذْبُوبمشتق ثلاثی مجرد
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.