يتقارضان أَبو زيد: قَرَّظ فلان فَلاناً، و هما يتقارظان المدحَ إِذا مدح كل واحد منهما صاحبه، و مثله يتقارضان ، بالضاد، و قد قَرَّضَه إِذا مدحه أَو ذمّه، فالتقارُظ في المدحِ و الخيرِ خاصّة، و التقارُضُ في الخير و الشر 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
... و هما يتقارظانِ المدحَ إذا مدحَ كلُّ واحدٍ منهما صاحبهُ ، و مثلُهُ :هما يتقارَضانِ بالضَّاد، و قد قَرَّضَهُ إذا مَدَحَهُ أو ذمَّهُ فالتقارظ في المدحِ و الخيرِ خاصةً ... توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تَقَارَضَا اَقْرَض كل واحدٍ منهما صاحبهُ خيراً او شرّاً يقال «الراءُ تقارض اللام». توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص313)
هُمَا يَتقَارضَانِ الثَّنَاءَ بيْنَهُمْ قال غَيْرُه(الجوهریّ): هُمَا يَتقَارضَانِ الثَّنَاءَ بيْنَهُمْ، أَي يتَجَازَيَانِ. و قال ابنُ خَالَويْه: يُقَالُ: يَتَقَارَظانِ الخَيْرَ و الشَّرَّ. بالظَّاءِ أَيْضاً، و قال أَبُو زَيْدٍ: هُما يَتَقَارَظَانِ المَدْحَ، إِذا مَدَحَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُما صاحِبَهُ و مِثْلُهُ يَتَقَارَضَانِ ، بالضَّاد، و سَيأْتِي. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص138)
هما يَتَقَارَضَانِ الخير و الشر قَرَضْتُهُ قَرْضاً ، و قَارَضْتُهُ ، أى جازيته. هما يَتَقَارَضَانِ الخير و الشر. قال الشاعر:
إنَّ الغَنِىَّ أَخُو الغَنِىِّ و إنَّمَا يَتَقَارَضَانِ وَلاَ أَخَا للمُقْتِرِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1102)
تَقَارَضَ الرَّجُلانِ الثَّنَاءَ آن دو مرد يكديگر را ستايش كردند توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تَقارَضَا الشى ءَ أَو الأَمرَ تبادلاه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص727)
قال: نَعَمْ، و يَتَقَارَضُون . حدِيثِ الحَسَنِ البَصْرِيّ: قِيلَ لَهُ: أَ كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللّٰه صلى اللّه عليه و سلم يَمزَحُون؟ قال: نَعَمْ، و يَتَقَارَضُون . و هُو مِنَ القَرِيضِ للشِّعْرِ أَي يقُولُون القَرِيضَ و يُنْشِدُونَه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص139)
تَقَارَضَ الرّجُلانِ الشعْرَ آن دو مرد براى هم شعر سرودند يا خواندند. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الخَصْمانِ يتقارضان النظرَ ينظر كلٌّ منهما إِلى صاحبه بالبَغْضاء و العداوة توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص727)
القِرْنانِ يتقارضان النظر إِذا نظر كلُّ واحد منهما إِلى صاحبه شَزْراً توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قال الجوْهرِيّ : و القِرْنَانِ يَتَقَارضَانِ النَّظَر، أَيْ يَنْظُرُ كُلُّ مِنْهُما إِلَى صاحِبِه شَزْراً. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص138)
يَنْظُرُ كُلٌّ منهما إلى صاحِبِهِ شَزْراً. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص522)
تَقَارَضَ القِرْنان النظرَ نظر كلٌّ منهما الى صاحبهِ شزراً توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص313)
تَقَارض القومُ الشِّعْرَ تناشدوه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1143)
تقارض القِرنانِالنَظَرَ نظر كلٌّ منهما الى صاحبهِ‌شزراً توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص620)
هما يتقارضان الثَّناءَ يُثنى كلُّ واحدٍ منهما على صاحبه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص727)
قرض التقارض : يقال:هما يتقارضان الثناء:إذا أثنى بعضهما على بعض. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5469)
القوم يتقارضون الشعر يتناشدونه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص727)
تَقَارَضَا الثّناءَ اثنى كلّ واحدٍعلى الآخر توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص620)
اثنى كل واحدٍ على الآخر. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص313)
أَثْنى كُلُّ واحِدٍ عَلَى صَاحِبِهِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص498)
تَقارَضوا الثَّناءَ در مديحه‌سرايى با يكديگر رقابت كردند. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص537)
يَتقارَضانِ الثناء يقال للرجلين: هما يَتقارَضانِ الثناءَ في الخير و الشر أَي يَتَجازَيانِ; قال الشاعر: يتَقارَضُون ، إِذا التَقَوْا في مَوْطِنٍ، نَظَراً يُزِيلُ مَواطِئَ الأَقْدامِ أَراد نَظَر بعضِهم إِلى بعض بالبَغْضاء و العَداوَةِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و يقال:فلان و فلان يتقارضان الثناء،إذا أثنى كلُّ واحد منهما على صاحبه. و مررتُ بالقوم فقرضتُهم ذاتَ الشمال أو ذاتَ اليمين... توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و يقال: إنّ فلاناً و فلاناً يَتَقَارَضان الثَّناء، إذا أثنَى كلُّ واحدٍ منهما على صاحبه.----... توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص72)
تَقَارَضا الشِعرَ تناشداه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص620)
تَقَارَضَ الرجُلانِ آن دو مرد يكديگر را پاداش نيك يا جزاى بد دادند توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
اقرض كلّ واحدٍ منهما صاحبَهُ خيراً او شرًّا توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص620)
تَقَارض الشَّخْصان جازى كلّ مُنهما صاحبه خَيْراً أو شرًّا توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1143)
تَقَارَضَ الشاعران قالا الشعر و تناشداهُ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص313)
