اِنْكَسَفَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعال
bookmark

معنای اِنْكَسَفَ

اِنْكَسَفَ

كسوف شدن،خورشيد گرفتن؛شرمنده شدن،شرمسار شدن؛سرخ شدن،خجالت كشيدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص588)
sourceLink

انْكَسَفت

الكثير في اللغة و هو اختيار الفراء أَن يكون الكُسُوف للشمس و الخسوف للقمر، يقال: كَسَفَت الشمس و كَسَفَها اللّه و انْكَسَفت ، و خسف القمر و خسَفه اللّه و انخسف
(
لسان العرب
, ج9 , ص298)
sourceLink

و العامة تقول: انْكَسَفَتِ الشمس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1421)
sourceLink

، في حديثٍ طويل، و كذلك رواه أبو عبيد: انكسفَتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص45)
sourceLink

انْكَسَفَتِ الشمسُ و القمرُ

احتجبا
(
المنجد فی اللغة
, ص685)
sourceLink

خورشيد و ماه گرفته شدند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص155)
sourceLink

احتجبا و في اللسان و بعض يقول انكسف و هو خطأ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص552)
sourceLink

انْكَسَفَتِ الشَّمسُ

فَبَعضُهُمْ‌ يَجْعَلُهُ مُطَاوِعاً مِثْلُ كَسَرْتُهُ‌ فَانكَسَرَ و عَلَيْهِ‌ حَدِيثٌ رَوَاهُ أَبُو عُبَيدٍ و غَيرُهُ‌ «انكَسَفَتِ‌ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللّهِ صَلَّى اللّهُ عَلَيهِ‌ وَ سَلَّمَ‌». و بَعْضُهُمْ يَجْعَلُهُ غَلَطاً وَ يَقُولُ كَسَفْتُهَا فَكَسَفَتْ‌ هِيَ لاَ غَيْرُ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص533)
sourceLink

شاهد معنایی اِنْكَسَفَ

أَنَّهُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اَللَّهِ يُخَوِّفُ اَللَّهُ بِهِمَا عِبَادَهُ وَ لاَ يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَ لاَ لِحَيَاتِهِ

قد تكرر في الحديث "ذكر الكُسُوفِ‌ " و يقال للشمس و القمر و كذا الخُسُوف. لكن اشتهر الأول للأول، و الثاني للثاني، يقال كَسَفَتِ‌ الشمسُ‌ تَكْسِفُ‌ كُسُوفاً من باب ضرب: اسودت، و خسف القمر
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص111)
sourceLink

إنَّ الشّمْسَ و القَمَرَ آيتانِ من آياتِ اللّٰه لا يَنْكَسِفانِ لمَوْتِ أَحَدٍ و لا لِحَياتِه

كَسَفَ‌ اللّٰه تَعالَى إِيّاهُما: حَجَبَهُما يَتَعَدَّى و لا يَتَعَدَّى، نَقَلَه الجَوْهَرِيُّ‌، و قد تَكَرَّر في الحَدِيثِ ذِكْرُ الكُسُوفِ‌ وَ الخُسُوفِ للشَّمْسِ و القَمَر، فرَواهُ جَماعةٌ فيهِما بالكافِ‌، وَ آخَرُونَ فيهما بالخِاءِ‌، و رواه جَماعةٌ في الشَّمسِ بالكاف، وَ في القَمَر بالخاءِ
(
تاج العروس
, ج12 , ص454)
sourceLink

اِنْكَسَفَتِ اَلشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ

يقال كَسَفَتِ‌ الشمسُ‌ تَكْسِفُ‌ كُسُوفاً من باب ضرب: اسودت
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص111)
sourceLink

انْكَسَفَت الشَّمْسُ على عَهْدِ رَسُولِ اللّٰه صلَّى اللّٰه عَلَيه و سَلَّم

كَسَفَ‌ الشَّمْسُ و القَمَرُ كُسُوفاً : احْتَجَبا و ذَهَبَ‌ ضَوْؤُهما و اسْوَدَّا كَانْكَسَفا و قالَ اللَّيْثُ‌: بعضُ النّاسِ يَقولُ‌: انْكَسَفَت الشَّمْسُ‌، و هو خَطَأٌ، و هٰكَذا قالَه القَزّازُ في جامِعِه، و تَبعَهَما الجَوْهَرِيُّ في الصِّحاحِ‌، و أَشارَ إِليه الجَلالُ في التَّوشِيح، و قد رَدَّ عليهمُ الأَزْهَرِيُّ‌، و قالَ‌: كيفَ‌ يكونُ خَطَأً و قد وَرَدَ في الكَلامِ الفَصيحِ‌، و الحَدِيثِ‌ الصَّحِيحِ
(
تاج العروس
, ج12 , ص454)
sourceLink

انْكَسَفَتِ الشمس على عهد رسول اللّه، صلى اللّه عليه و سلم.

كَسَفَ‌ القمرُ يَكْسِفُ كُسُوفاً ، و كذلك الشمس كَسَفَتْ تَكْسِف كُسُوفاً : ذهب ضوءُها و اسْوَدَّت، و بعض يقول انكسف و هو خطأٌ، و كَسَفَها اللّه و أَكْسَفَها ، و الأَول أَعلى، و القمر في كل ذلك كالشمس
(
لسان العرب
, ج9 , ص298)
sourceLink

انكَسفت الشمس على عهْد رسول اللّٰه صلّى اللّٰه عليه و سلم

قال الفرّاء في قول اللّٰه: أَوْ تُسْقِطَ اَلسَّمٰاءَ كَمٰا زَعَمْتَ عَلَيْنٰا كِسَفاً . الكِسْفُ‌ ،و الكِسَف : وَجْهان،و الكسَف: جِماعُ كِسْفة. سمعْت أعرابيّاً يقول: أَعْطِنِي كِسْفةً‌ ، يريد قِطعةً كقولك: خِرقةً‌،و كِسف : فِعْلٌ‌. و قد يكون الكِسْف جِماعاً للكِسْفة مِثل دِمْنةٍ‌ و دِمْنٍ‌.و قال الزّجاج: في قوله:أَوْ تُسْقِطَ اَلسَّمٰاءَ كَمٰا زَعَمْتَ عَلَيْنٰا كِسَفاً،و كِسْفاً ، فمن قرأ كِسَفاً جعلها جمعَ كِسْفة ،و هي القِطعة. و من قرأ: كِسْفاً قال: أو تُسْقِطها طَبَقاً علينا،و اشتقاقُه من كسفْت الشيءَ إذا غطَّيتَه.
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص45)
sourceLink

أن الشمس و القمر آيتان لا ينكسفان لموت أحدكم و لا لحياتِه

يقال كسَفَتِ‌ الشمسُ و القمرُ جميعا؛عن الغوري.و قيل:الخُسوف ذهابُ الكلّ‌،و الكُسوف ذهاب البعض،و كيفما كان فقول محمد رحمه اللّه:كسوف القمر صحيح،و أما الانكساف فعاميٌّ‌
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص219)
sourceLink

إنّ الشمس و القمر آيتان من آيات اللّه لا ينكسفان لموت أحد

تكرّر في الحديث ذكر الكسوف و الخسوف،للشمس و القمر،فرواه جماعة فيهما بالكاف،و رواه جماعة فيهما بالخاء،و رواه جماعة في الشمس بالكاف و في القمر بالخاء،و كلّهم رووا أنّهما آيتان من آيات اللّه،و لا ينكسفان لموت أحد و لا لحياته.و الكثير في اللّغة أن يكون الكسوف للشمس و الخسوف للقمر،يقال:كسفت الشمس،و كسفها اللّه، و انكسفت،و خسف القمر،و خسفه اللّه و انخسف(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص686)
sourceLink

يكره في اللّيلة التي ينكسف فيها القمر

كسف القمر ينكسف:إذا ذهب ضوؤه(التهذيب).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص185)
sourceLink

مداخل هم ریشه اِنْكَسَفَ

الكاف و السين و الفاء أصلٌ‌ يدلُّ‌ على تغيُّر في حالِ‌ الشيء إلى ما لا يُحَبّ‌، و على قطع شيء من شيء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص177)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.