الصَّيْقَل

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الصَّيْقَل

الصَّيْقَلُ

شمشير تيز كن ¦¦
مبالغۀ(صاقِل)است
(
فرهنگ ابجدی
, ص556)
sourceLink

جلا دهندۀ شمشير.
(
فرهنگ ابجدی
, ص557)
sourceLink

شَحَّاذُ السُّيوف و جَلاَّؤها،و الجمع صَياقِل و صياقِلةٌ ،دخلت فيه الهاء لغير علة من العلل الأَربع التي توجب دخول الهاء في هذا الضَّرْب من الجمع
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص30)
sourceLink

الشحَّاذ للسيف و الجَلاَّءُ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص271)
sourceLink

مبالغة صَاقِل ¦¦
شحّاذ السيوف
(
المنجد فی اللغة
, ص430)
sourceLink

شَحَّاذ السيوف و جلاَّؤُها (ج) صَيَاقِل و صَياقِلة.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص219)
sourceLink

الصَّقَّال. (ج) صَيَاقِلُ، و صَيَاقِلَةٌ.
(
المعجم الوسيط
, ص519)
sourceLink

كَحَيْدَرٍ، شَحَّاذُ السُّيُوفِ و جَلاَّؤُها ج صَياقِلُ‌ و صَياقِلَةُ‌ ، دَخَلَتْ فيه الهاءُ في هذا الضَّرْبِ من الجَمْعِ‌ على حَدِّ دخُولِها في الملائِكَةِ و القَشَاعِمَةِ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص406)
sourceLink

صَقَلْتُ‌ السَّيْفَ...جَلَوْتُهُ وَ الصَّيْقَلُ‌ صَانِعُهُ وَ الْجَمْعُ صَيَاقِلَةٌ‌ وَ رُبَّمَا قِيلَ فِى اسْمِ الْفَاعِلِ صَاقِلٌ‌ عَلَى الْأَصْلِ و جُمِعَ‌ عَلَى صَقَلَةٍ‌ مِثْلُ كَافِرٍ وَ كَفَرَةٍ
(
المصباح المنیر
, ص345)
sourceLink

الذي يصقُل السيوف،أى يجلوها.و-صانعها.الجمع صَياقلة .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1213)
sourceLink

جمع الصيْقل : صياقل و صياقلِه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص288)
sourceLink

صَقّال السيف،و الجمع صياقل و صياقلة ،الياء زائدة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص894)
sourceLink

صقل الصَّيْقَل : الذي يصقل السيوف: أي يجلوها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3785)
sourceLink

شحّاذُ السُّيوف و جَلاّؤها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص205)
sourceLink

شَحَّاذُ السُّيُوفِ و جَلاَّؤُها،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص555)
sourceLink

شَحَّاذُ السُّيوف و جَلاَّؤها، و الجمع صَيَاقِل و صَيَاقِلةٌ ، دخلت فيه الهاء لغير علة من العلل الأَربع التي توجب دخول الهاء في هذا الضَّرْب من الجمع...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص380)
sourceLink

صيقل

آنكه شمشير و كارد و آينه و مثل آنرا جلىٰ كند و آنچه بآن و كارد شمشير و مثل آنرا جلىٰ كند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص852)
sourceLink

صَيْقَل

ج صَياقِل و صَياقِلة: صَقَّال(آراميّة)
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص844)
sourceLink

ج.صَيَاقِلَة :پرداخت‌كننده،صيقل‌دهنده،جلادهنده.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص368)
sourceLink

هو صَيْقَلٌ من الصّياقل و الصَّياقلة،و صقَلَ السيفَ و المِرآةَ و الثوبَ و الوَرقَ بالمِصْقلة صَقْلاً و صِقالاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص358)
sourceLink

صَيْقَلٌ‌

آينه‌افرُوز
(
دستور اللغة
, ص469)
sourceLink

شاهد معنایی الصَّيْقَل

لا تكن حائكا...كن صيقلا

الصّقل:الجلاء،صقل الشيء صقلا:جلاه،فهو مصقول و صقيل،و شيء صقيل: أملس،مصمت،لا يخلّل الماء أجزاءه،و الصّيقل:شحّاذ السّيوف و جلّاؤها، و الصانع،و الجمع:صياقل و صياقلة(اللسان،المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص322)
sourceLink

مداخل هم ریشه الصَّيْقَل

الصاد و القاف و اللام أُصَيلٌ‌ يدلُّ‌ على تمليسِ‌ شىء،ثم يقاس على ذلك.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص296)sourceLink

اسماء

الصُّقْلَانِجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلمَصْقَلَةُمَصْقَلَة بْنُ هُبَيْرَة اَلشَّيْبَانِيّالصِّقَالَةالصَّقالةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصِّقِلّيّالمِصْقالاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّقْلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِصْقَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّقِلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّقِيلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَصْقَلَةُالصَّيْقَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصِّقَالمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّقَّالصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلصقليّةالمَصْقُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّقَّالةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّقْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّقَلةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّقْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّقِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّاقِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.