الطُّحْل

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنای الطُّحْل

الطُّحْلُ

أَيا تَمْلِكُ‌، يا تَمْلِ‌، ذَريني و ذَري عَذْلي ذَرِيني و سِلاحي، ثُمَّ‌ شُدِّي الكفَّ بالعُزْلِ‌ و نَبْلي و فُقاها كعَراقِيب قَطاً طُحْلِ‌ و قد أَخْتَلِسُ الضَّرْبَةَ‌، لا يَدْمى لها نَصْلي كجَيْبِ الدِّفْنِس الوَرْهاءِ‌ ريعَتْ‌، و هي تَسْتَفْلي و قد أَخْتَلِسُ الطَّعْنَةَ‌ تَنْفي سَنَنَ الرِّجْلِ‌ تَمْلِكُ‌: اسم امرأَة، و تمل مرخم مثل يا حار، يقول: دعيني و دعي عَذْلَكِ لي على إِدامتي لُبْس السلاح للحرب و مقاومة الأَعداء.و العُزْلُ‌: جمع أَعْزَل و هو الذي لا سلاح معه; يقول: اصرفي همك إِلى من هو قاعد عن الحرب و الرَّمِيَّةِ و لا تفارقيه و شُدِّي كَفَّك به.و فُقاً: جمع فُوقِ السهم، و هو مقلوب من فُوَقٍ كما قال رؤبة: كَسَّرَ من عَيْنَيْه تَقْويم الفُوَقْ‌ الهاء في عينيه ضمير الصائد لأَنه إِذا نظر إِلى السهم أَ بِهِ عِوَجٌ أَم لا كَسَرَ بَصَرَه عند نظره.و قوله: كعراقيب قَطاً طُحْلِ‌; شبه أَفواقَ النَّبْلِ أَي الحُمْرَة التي تكون في الفُوقِ‌، بعراقيب القطا; و الطُّحْلُ‌: جمع أَطْحَل و طَحْلاء.
(
لسان العرب
, ج6 , ص85)
sourceLink

الطُّحْل عند العامّة

خوردۀ كاه و مانند آن ¦¦
اين كلمه در زبان متداول رايج است و فصيح آن(الحَثَا)است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص577)
sourceLink

دقاق التبن و نحوه،و فصيحه الحَثَا
(
المنجد فی اللغة
, ص461)
sourceLink

طُحْل

ثُفْل
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص902)
sourceLink

طَحْل ):رسوب،ته‌نشست، دُرد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص394)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.