شَاصَ یَشاص یشُوص

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

معنای شَاصَ یَشاص یشُوص

قد شاصَتْهُ الرِّيحُ بينَ أَضْلاعِه شَوْصاً و شَوَصَاناً و شُؤوصَةً

الشّوصَةُ‌ ، بالفَتْحِ و الضَّمّ‌، و الأَوَّلُ أَعْلَى: وَجَعٌ في البَطْنِ‌ منْ رِيح، أَو رِيحٌ تَعْتَقِبُ‌ في الأَضْلاع ، يَجِدُ صاحبُهَا كالوَخْزِ فيها، و قد شاصَتْهُ‌ الرِّيحُ بينَ أَضْلاعِه شَوْصاً ، و شَوَصَاناً ، و شُؤوصَةً‌

(

تاج العروس

, ج9 , ص301)

شَاصَهُ بهِ المرضُ شَوْصا و شَوَصا

هاج

(

أقرب الموارد

, ج3 , ص117)

شاصَ فاه بالسِّواكِ يَشُوصُه شَوْصاً

و شاصَ فاه بالسِّواكِ يَشُوصُه شَوْصاً: غَسَلَه; ¦¦

غَسَلَه; عن كراع ¦¦

أَمَرَّه على أَسْنانهِ عَرْضاً ¦¦

هو أَن يَفْتَح فاه و يُمِرَّه على أَسْنانِه من سُفْلٍ إِلى عُلْوٍ ¦¦

هو أَن يَطْعَن به فيها

(

لسان العرب

, ج7 , ص50)

و يقال: شاصَ فاه بالسِّواك يشوصه شَوْصاً ،إذا استاكَ من سُفْل إلى عُلْو.و به سُمّي هذا الداء الشَّوْصَة لأنها ريح ترفع القلب عن موضعه.

(

جمهرة اللغة

, ج2 , ص865)

شَاصَ به العِرْقُ شَوْصاً و شَوَصا

اضطرب

(

لسان العرب

, ج7 , ص50)

قِيل: الشَّوْصَةُ : اخْتلاجُ العِرْقِ و اضْطِرَابُه منْ رِيحٍ ، و قد شَاصَ به العِرْقُ شَوْصاً ، و شَوَصاً

(

تاج العروس

, ج9 , ص301)

و شاصَ بِه المرضُ شَوْصاً ،و شَوَصاناً :هاجَ ،و شَاصَ به العِرْقُ شَوْصاً و شَوَصاً :

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج8 , ص111)

شَاصَهُ يشُوصهُ و يشَاصهُ شَوْصا

نصبهُ بيدهِ

(

أقرب الموارد

, ج3 , ص117)

شاصَ به المرضُ شَوْصاً و شَوَصاً

هاجَ

هاجَ .

طعن بنسب زيد، فَشَاصَ به عرقه

هاج و اضطرب

(

معجم الأفعال المتداولة

, ص402)

شَاصَ به العِرْقُ و المرَضُ

هاجَ‌.

(

المعجم الوسيط

, ص500)

شَاصَ أَسْنَانَهُ بالسِّواكِ

نَظَّفَهَا به.

(

المعجم الوسيط

, ص500)

شَاصَهُ فلانٌ بفلانٍ شَوْصا

شغب بهِ.

(

أقرب الموارد

, ج3 , ص117)

شاصَ الرجل سواكَه يَشُوصُه

أَبو زيد: شاصَ‌ الرجلُ سواكَه يَشُوصُه إِذا مَضَغَه و اسْتَنَّ به فهو شائصٌ‌

(

لسان العرب

, ج7 , ص50)

شاصَ الولَدُ في بطن أُمِّه

قال الهَوازني: شاصَ‌ الولَدُ في بطن أُمِّه إِذا ارتكض، يَشُوصُ شَوْصةً‌

(

لسان العرب

, ج7 , ص50)

قال الهَوَازِنيّ : شاصَ الولد في بَطن أُمِّه، إذا ارْتَكَضَ ، يَشوصُ شَوْصَةً .

(

تهذیب اللغة

, ج11 , ص264)

قد شاصَ سِوَاكَهُ يَشُوصُه

قال أَبو زَيْدٍ: الشَّوْصُ : مَضْغُ السِّواكِ ، و الاسْتِنَانُ بِهِ ، و قد شاصَ سِوَاكَهُ يَشُوصُه فهو شَائِصٌ

(

تاج العروس

, ج9 , ص301)

شاصَ فُلانٌ بفُلانٍ شَوْصا

قال ابنُ عَبَّادِ: شاصَ فُلانٌ بفُلانٍ شَوْصاً : شَغَبَ ، و شيصَ به، صارت الوَاوُ يَاءً لانكِسَار ما قبلها

(

تاج العروس

, ج9 , ص301)

شَاصَ الجنينُ في بطن أمّه

تحرّك و اضطرب

(

معجم الأفعال المتداولة

, ص402)

شَاصَ الشَّيْ ءَ شَوْصا

زَعْزَعَهُ‌ من مكانِه.

(

المعجم الوسيط

, ص500)

غَسَلَه ¦¦

دَلَكه ¦¦

زَعْزَعَه

(

لسان العرب

, ج7 , ص50)

يُقَال: شَاصَ الشَّيْ ءَ شَوْصاً ، إِذَا غَسَلَه، و كذا شَاصَ فاهُ بالسِّواكِ .

(

تاج العروس

, ج9 , ص301)

غَسَلَهُ ،و شاصَ فاهُ بالسِّوَاكِ شَوْصاً :غَسَلَهُ ،عن كُرَاع،و قيل: أَمَرَّهُ على أسْنانِهِ عَرْضاً،و قيل:هو أَنْ يَفْتَحَ فَاهُ وَ يُمِرَّهُ على أَسْنانِهِ من سُفْلٍ إِلى عُلْوٍ...

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج8 , ص111)

اضطرَبَ ،و شاصَ الشَّىءَ شَوْصاً :زَعْزَعَهُ . ¦¦

دَلَكَهُ .

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج8 , ص112)

شُصْتَ تَشُوصُه شَوْصاً

كلُّ شيء غَسَلْته، فقد شُصْتَه تَشُوصُه شَوْصاً ، و هو المَوْصُ‌

(

لسان العرب

, ج7 , ص50)

شَاص فاهُ بالسِواك

نقَّاه

(

المنجد فی اللغة

, ص408)

يُقَال: شَاصَ الشَّيْ ءَ شَوْصاً ، إِذَا غَسَلَه، و كذا شَاصَ فاهُ بالسِّواكِ .

(

تاج العروس

, ج9 , ص301)

شَاصَ الشَّىءَ شَوْصاً :غَسَلَهُ ،و شاصَ فاهُ بالسِّوَاكِ شَوْصاً :غَسَلَهُ ،عن كُرَاع،و قيل: أَمَرَّهُ على أسْنانِهِ عَرْضاً،و قيل:هو أَنْ يَفْتَحَ فَاهُ وَ يُمِرَّهُ على أَسْنانِهِ من سُفْلٍ إِلى عُلْوٍ...

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج8 , ص111)

شَاصَ فلانٌ بفلانٍ

شَغِب به

(

المنجد فی اللغة

, ص408)

شَغَبَ‌ به ¦¦

شِيْصَ‌ به

شَغَبَ‌ به.

شَاصَهُ بهِ العرقُ

اِضطرب

(

أقرب الموارد

, ج3 , ص117)

شَاصَ بهِ العِرقُ

اضطرب

(

المنجد فی اللغة

, ص408)

شَاصَهُ السواكَ

مضغهُ و استنَّ بهِ و قيل استاك من سفلٍ الى علوٍ

(

أقرب الموارد

, ج3 , ص117)

شَاص الرجُلُ

وجعه ضرسه او بطنه

(

المنجد فی اللغة

, ص408)

و الشوص :التسوُّك بالسواك،يقال: شاص الرجل فمه،و

(

شمس العلوم

, ج6 , ص3583)

شاصَ به المرضُ

هاجَ. و اضطرب

(

‏لسان اللسان

, ص702)

و شاصَ بِه المرضُ شَوْصاً ،و شَوَصاناً :هاجَ ،و شَاصَ به العِرْقُ شَوْصاً و شَوَصاً :

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج8 , ص111)

شَاصَهُ الشيءَ

دلكهُ بيدهِ ¦¦

غسلهُ يقال «شاصَ فاهُ بالسواك» و نقَّاهُ

(

أقرب الموارد

, ج3 , ص117)

شَاصَهُ الرجلُ

وجع ضرسهُ و بطنهُ

(

أقرب الموارد

, ج3 , ص117)

شَاصَهُ الولدُ

ارتكض في بطن امهِ

(

أقرب الموارد

, ج3 , ص117)

شُصْتُ الشَّيْ

قال أَبو عُبَيْدَةَ : شُصْتُ الشَّيْ ءَ ، إِذا نَقَّيْتَه

(

تاج العروس

, ج9 , ص301)

شَاصَ الجنينُ

ارتكض في بطن امّه

(

المنجد فی اللغة

, ص408)

شُصْتُ الشّيء

أَبو عبيدة: شُصْتُ‌ الشيءَ نقَّيْتُه

(

لسان العرب

, ج7 , ص50)

قال أبو عبيدة: شصْتُ الشَّيءَ ، نَقَّيْتَه.

(

تهذیب اللغة

, ج11 , ص264)

شُصْتُ الشيءَ أشوصه شَوْصاً ،إذا نصبته بيدك أو زعزعته عن موضعه; ¦¦

و يقال: شُصْتُ الشيءَ ،إذا دلكتَه بيدك،مثل مُصْتُه سواء.

(

جمهرة اللغة

, ج2 , ص865)

شاصَ الشيءَ

غَسَلَه

(

‏لسان اللسان

, ص702)

و يقال شاص الشىء: إذا زعزَعَه. و أما الشَّوْصة فداءٌ يقال إنَّه يتعقَّد فى الأضلاع.

(

معجم مقاییس اللغة

, ج3 , ص228)

شَاصَ فَاهُ

الشَّوْصُ‌ : الاسْتِيَاكُ‌ ، عن أَبي عَمْرٍو. و قيل: هو إِمرارُ السِّواكِ على أَسْنَانه عَرْضاً. و قيل: هو أَنْ يَفْتَحَ فاهُ و يُمِرَّه على أَسْنَانِه من سُفْلٍ إِلى عُلْوٍ. و قيل: هو أَن يَطْعَنَ به فيها، كالإِشَاصَة ، عن الفَرَّاءِ‌، يُقَالُ‌: شَاصَ‌ فَاهُ‌، و أَشَاصَهُ‌

(

تاج العروس

, ج9 , ص301)

قد شُصْتَه

كُلُّ‌ شَيْ‌ءٍ غَسَلْتَه

(

المحیط في اللغة

, ج7 , ص353)

شُصْتَهُ

قال أَبو عُبَيْد: و كُلُّ شَيْ‌ءٍ غَسَلْتَه فقد شُصْتَهُ‌ ، و مُصْتَهُ‌، و رَحَضْتَهُ‌، يَشاصُ‌ ، و يَشُوصُ‌ ، في الكُلِّ‌ ، الأُولَى لُغَةٌ في الثّانِيَة، نَقَلَهما الصّاغَانِيّ في العُبَابِ‌

(

تاج العروس

, ج9 , ص301)

شَاصَهُ

زعزعه من مكانه ¦¦

دلكه بيده ¦¦

غسله

(

المنجد فی اللغة

, ص408)

زعزعهُ من مكانهِ ¦¦

الريحُ الرجلَ بين اَضْلاعهِ شَوْصاً و شَوْصاناً: اخذتهُ

(

أقرب الموارد

, ج3 , ص117)

ماصَه و شاصَه إِذا غسَله ¦¦

ماصَه و شاصَه إِذا غسَله.الفراء: شاسَ فَمَه بالسِّواك و شاصَه ، و قالت امرأَة: الشَّوْصُ‌ بِوَجَعٍ و الشَّوْسُ أَلْيَنُ‌ منه

(

لسان العرب

, ج7 , ص50)

قال أبو عبيد: الشّوْصُ : الغَسْل، و كلُّ شيء غَسَلْته فقد شصْتَهُ تَشوصُه شوْصاً ، و هو الْمَوْصُ ، يقال: مَاصَهُ و شاصَهُ ، إذا غَسَلَه. و قال شِمر: قال الفرّاء: شاسَ فمه بالسِّواك و شاصه .

(

تهذیب اللغة

, ج11 , ص264)

شُصْتُه

قال ابنُ الأَعْرَابِيّ : شُصْتُه : دَلَكْته

(

تاج العروس

, ج9 , ص301)

شَاصَ

هاج

(

المنجد فی اللغة

, ص408)

شَوْصاً، و شَوَصاناً:تَحَرَّكَ و اضْطَرَبَ. و قالوا:شاصَ الجَنِينُ فى بَطْنِ أُمِّهِ.

استاكَ‌

شوص شاصَ : الشَّوْص :الفَسْل.

(

شمس العلوم

, ج6 , ص3583)

شاصَ أسنانَه،و ما لك لا تشوص أسنانك و هو سوْكها عرضاً.

(

أساس البلاغة

, ص340)

شاهد معنایی شَاصَ یَشاص یشُوص

أنَّ النَّبي صلّى اللَّه عليه و سلّم كان يشوصُ فاهُ بالسّواك.

قال أبو عبيد: الشّوْصُ‌ : الغَسْل، و كلُّ‌ شيء غَسَلْته فقد شصْتَهُ تَشوصُه شوْصاً ، و هو الْمَوْصُ‌، يقال: مَاصَهُ و شاصَهُ‌ ، إذا غَسَلَه.

(

تهذیب اللغة

, ج11 , ص264)

أَن النبي، صلّى اللّه عليه و سلّم، كان يَشُوصُ فاه بالسِّواك

قال أَبو عبيد: الشَّوْصُ‌ الغَسْل. و كلُّ شيء غَسَلْته، فقد شُصْتَه تَشُوصُه شَوْصاً ، و هو المَوْصُ‌. يقال: ماصَه و شاصَه إِذا غسَله. الفراء: شاسَ فَمَه بالسِّواك و شاصَه

(

لسان العرب

, ج7 , ص50)

كان النبي عليه السلام إِذا قام للتهجد يشُوص فاه

الشَّوْص:الفَسْل.و الشوص:التسوُّك بالسواك،يقال:شاص الرجل فمه

(

شمس العلوم

, ج6 , ص3583)

أَنَّهُ كَانَ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ

أي يدلك أسنانه و ينقيها به. و قيل: هو أن يستاك من سفل إلى علو، و أصل اَلشَّوْصِ‌ الغسل و التنظيف. و كل شيء غسلته فقد شُصْتَهُ‌ و مُصْتَهُ‌، يقال شُصْتُ‌ الشيء شَوْصاً من باب قال: غسلته. و قيل اَلشَّوْصُ‌ الدلك، و المَوْصُ‌ الغسل

(

مجمع البحرين

, ج4 , ص174)

الشين و الواو و الصاد أصلٌ‌ يدل على زعزعةِ‌ شىءٍ‌ و دَلْكه من ذلك الشَّوْص ، و هو التسوُّك بالسِّواك

(

معجم مقاییس اللغة

, ج3 , ص227)

أنه كان إذا قام للتهجد يشوص فاه بالسواك.

قوله: يشوص الشوص الغسل و كل شيء غسلته فقد شصته تشوصه شوصا.

(

غريب الحديث (لأبي عبید)

, ص260)