تایپوگرافی قاموس

البَطْحَاء

جمع : البِطَاح
مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنای البَطْحَاء

الْبَطْحَاءُ

زمين پهن و گسترده ¦¦
دشت ¦¦
سيلگاه فراخ كه در آن شن و ماسه و سنگريزه باشد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص187) sourceLink

مَسِيْلٌ‌ فيه دُقَاقُ‌ الحَصىٰ‌
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص29) sourceLink

مسيل فيه دقاق الحصى،فإن عرض و اتسع سمي أَبْطَح
(
العین
, ج3 , ص174) sourceLink

مسيل واسع فيه رمل و دُقاق الحصى
(
المنجد فی اللغة
, ص41) sourceLink

مَسِيلٌ فيه دُقاقُ الحَصى
(
‏لسان اللسان
, ص90) sourceLink

مَسِيلٌ‌ وَاسِعٌ‌ فيه دُقاقُ الحَصَى
(
تاج العروس
, ج4 , ص13) sourceLink

في معنى البطيحة (ج) بِطَاح و بَطْحَاوات و يقال بِطَاحٌ بُطَّحٌ كما يقال اعوامٌ عوَّمٌ قالهُ الاصمعيُّ.
(
أقرب الموارد
, ص176) sourceLink

الأبطح.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص87) sourceLink

ج بِطاح و بَطائِح و بَطْحاوات:مكان مُتَّسِع مُنبسِط‍‌ يسيل فيه الماء تاركًا فيه الرَّمل و صغار الحصى ¦¦
سَهْل، أرض منبسطة:«قَصْرٌ مُطِلّ‌ على البِطاح»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص98) sourceLink

الأَبْطَح. (ج) بِطاح.
(
المعجم الوسيط
, ص61) sourceLink

زمين فراخ و هموار و آب رفتنگاه فراخ كه در او سنگريزه‌ها باشد
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص243) sourceLink

مَسِيلٌ فيه دُقاقُ الحَصى.
(
لسان العرب
, ج2 , ص412) sourceLink

الأَبْطَحُ: بَطْنُ المَيْثاء و التَّلْعَةِ و الوادي، و هو البَطْحاءُ، و هو التراب السهل في بطونها مما قد جَرَّته السيول ¦¦
ابن شميل: بَطْحاءُ الوادي و أَبطَحُه حصاه السهل اللين في بطن المسيل. ¦¦
ابن سيده: و قيل بَطْحاءُ‌ الوادي تراب لَيِّنٌ مما جَرَّتْه السُّيُولُ‌، و الجمع بَطْحاواتٌ‌ و بِطاحٌ‌ .يقال: بِطاحٌ‌ بُطَّحٌ‌ ، كما يقال أَعوامٌ عُوَّمٌ‌، فإِن اتسع و عَرُضَ‌، فهو الأَبطَحُ‌ ، و الجمع الأَباطِحُ‌ ، كسَّروه تكسير الأَسماء، و إِن كان في الأَصل صفة لأَنه غلب كالأَبْرَقِ و الأَجْرَع فجرى مجرى أَفْكَل ¦¦
الجوهري: و البَطِيحَةُ‌ و البَطْحاءُ‌ مثل الأَبْطَحِ‌ ، و منه بَطْحاءُ‌ مكة.
(
لسان العرب
, ج2 , ص413) sourceLink

ج.بِطاح ،بَطْحاوات :بستر فراخ رودخانه كه انباشته از شن‌هاى نرم باشد؛زمين هموار،هامون،جلگه؛ ميدان عمومى(تونس).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص40) sourceLink

( البَطْحاء ) مَسيلُ ماءٍ فيه رمل و حصى، و منها ( بَطحاءُ مكة)، و يقال لها الأبطح أيضاً، و هو من ( البَطْح ) أي
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص77) sourceLink

قال الليث: البَطْحُ من قولك: بَطَحَه على وجهه فانْبَطَح ، قال و البَطْحاءُ : مَسِيلٌ فيه دُقَاقُ الحَصَى، فإذا اتَّسَع و عَرُض فهو أَبْطَحُ ، و بَطْحَاءُ مَكَّة و أَبْطَحُها .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص230) sourceLink

قال النضر: الأبْطَحُ : بَطْنُ المَيْثَاء و التَّلْعة و الوادي و هو البَطْحَاء ، و هو التراب السهل في بطونها مِمَّا قد جَرَّتْه السيول، يُقَالُ : أَتَيْنَا أَبْطَحَ الوَادِي فَنِمْنَا عَلَيْه، و بَطْحَاؤُه مِثْلُه... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أبو عَمْرو: البَطِحُ : رمل في بطحاء و سُمِّي المكانُ أَبْطَح : لأن الماء يَنْبَطِح فيه أي يَذهبَ يَميناً و شمالاً، و البَطِحُ بمعنى الأَبْطَح .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص231) sourceLink

البَطْح :الانبساط،و به سمِّيت البَطيحة لانبساطها على وجه الأرض،و كذلك الأَبْطَح و البَطْحاء .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص280) sourceLink

مَسِيل فيه دُقاق الحصى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص558) sourceLink

مَسيلٌ فيه دُقاقُ الحَصَى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص247) sourceLink

مَسِيلٌ فيه دُقَاق الحَصَى، فإذا اتَّسع و عَرُض سُمِّى أبطَح .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص260) sourceLink

قال: فيُسمَّى التُّراب البَطْحاء ; يُقال دَعَا ببَطحا قشرها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص261) sourceLink

- و البَطيحَةُ و البَطْحاءُ و الأَبْطَحُ : مَسِيلٌ واسِعٌ فيه دُقاقُ الحَصى،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص295) sourceLink

و الأَبْطَحُ ، و البَطْحاءُ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص275) sourceLink

بلدٌ بالمغربِ قرب تلمسان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص277) sourceLink

بَطْحاؤُه

يقال: أَتينا أَبْطَحَ الوادي فنمنا عليه، و بَطْحاؤُه مثله، و هو ترابه و حصاه السَّهْلُ اللَّيِّنُ.
(
لسان العرب
, ج2 , ص413) sourceLink

اَبْطَحُ وَ بَطْحاءُ‌

زمين هامون.
(
دستور اللغة
, ص168) sourceLink

بَطْحَاءُ مَكَّةَ

مَعْروف
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص29) sourceLink

قال الليث: البَطْحُ من قولك: بَطَحَه على وجهه فانْبَطَح ، قال و البَطْحاءُ : مَسِيلٌ فيه دُقَاقُ الحَصَى، فإذا اتَّسَع و عَرُض فهو أَبْطَحُ ، و بَطْحَاءُ مَكَّة و أَبْطَحُها .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص230) sourceLink

و بَطحاء مَكَّةَ مِن هذا. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الدُّرَيدىّ : قُريش البِطاح الذين يَنزِلُون بَطحاءَ مكّة، و قُريشُ الظَّواهِرِ الذين يَنْزِلون ما حَوْلَ مكّة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص261) sourceLink

هو المحصَّبُ بين منى و مكَّةَ ; أَوَّلهُ عند منقطعِ الشّعبِ من جهةِ منى;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص276) sourceLink

بَطْحاءُ الوَادِي

تُرابٌ‌ لَيِّنٌ‌ ممّا جَرَّتْه السُّيولُ‌ ¦¦
حَصَاهُ‌ الليِّنُ‌ في بَطْنِ‌ المَسيلِ‌ ¦¦
هو تُرابُه و حَصاهُ‌ السَّهْلُ‌ اللَّيِّنُ‌
(
تاج العروس
, ج4 , ص13) sourceLink

قال ابن شُمَيْل: بَطْحَاءُ الوادي و أَبَطَحُه : حَصَاهُ السَّهْلُ اللَّيِّنُ في بَطْن المَسِيل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص231) sourceLink

و قيل: بَطْحاءُ الوادى،تُرابٌ لِيِّنٌ ممَّا جَرَّتْه السُّيولُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص247) sourceLink

بَطْحاءُ مكة

معروفة، لانْبِطاحِها
(
‏لسان اللسان
, ص90) sourceLink

الجوهري: و البَطِيحَةُ و البَطْحاءُ مثل الأَبْطَحِ، و منه بَطْحاءُ مكة. ¦¦
بَطْحاءُ‌ مكة و أَبْطَحُها : معروفة، لانْبِطاحِها، و مِنًى من الأَبْطَحِ‌
(
لسان العرب
, ج2 , ص413) sourceLink

( البَطْحاء ) مَسيلُ ماءٍ فيه رمل و حصى، و منها ( بَطحاءُ مكة)، و يقال لها الأبطح أيضاً، و هو من ( البَطْح ) أي
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص77) sourceLink

شاهد معنایی البَطْحَاء

سُمِّيَ اَلْأَبْطَحُ أَبْطَحَ لِأَنَّ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ أُمِرَ أَنْ يَنْبَطِحَ فِي بَطْحَاءِ جَمْعٍ فَانْبَطَحَ حَتَّى اِنْفَجَرَ اَلْفَجْرُ

اَلْبَطْحَاءُ : الأرض المستوية.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص343) sourceLink

سمّي الأبطح أبطح لأنّ آدم امر أن ينبطح في بطحاء جمع،فتبطّح حتّى انفجر الصبح

البطحاء:الحصى الصغار.و بطحاء الوادي، و أبطحه:حصاه الليّن في بطن المسيل(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص80) sourceLink

كان لا يُبالي أن يصلِّيَ في المكان الْجَدَد و البَطْحَاءِ و التراب

البَطْحَاء : المَسِيل الذي فيه حَصى صِغار.
(
الفائق
, ص171) sourceLink

فكوّم كومة من بطحاء المسجد،ثمّ وضع ذنبه عليها،ثمّ مثل في الهواء

البطحاء:الحصى الصغار.و بطحاء الوادي، و أبطحه:حصاه الليّن في بطن المسيل(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص80) sourceLink

وَ سُرَّةِ اَلْبَطْحَاءِ

ما بين أخشبي مكة كانت تسكنه قبائل من قريش و يقال لهم قريش البطاح
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5) sourceLink

سرزمين هموار مكه
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
) sourceLink

بسيط واديها
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
) sourceLink

منطقه ايست در مكه كه برخى از قبائل قريش در آن سكونت داشتند و به آنها قريش البطاح مى گفتند
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص91) sourceLink

و الابطح مسيل واسع فيه زقاق الحصا
(
منهاج البراعة (خویی)
) sourceLink

ما بين أخشبتى مكة و
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
) sourceLink

نام محلى است در مكه معظمه
(
واژه های نهج البلاغه
, ص77) sourceLink

ضرب المثل البَطْحَاء

خذ منها ما قطع البطحاء

أي استعمل القويّ‌. و أصله في الإبل أي: خذ منها ما كان عنده بقية من القوّة ما يقطع البطحاء.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص124) sourceLink

البَطْحَاء در اصطلاح

الْبَطْحَاءُ

قال في كتاب «الزاهر»: و البطحاء: من مسائل السيول، المكان السّهل الذي لا حصى فيه و لا حجارة، و كذلك الأبطح و كل موضع من مسائل الأودية يسوّيه الماء و يدوسه، فهو: الأبطح، و البطحاء، و البطح. و البطحاء: التي بين مكة و منى، و هي ما انبطح من الوادي و اتسع، و هي التي يقال لها: المحصب و المعرّس، و حدها بين الجبلين إلى المقبرة، و المعنى: هي بطحاء مكة، و يقال له: الأبطح. «كتاب الزاهر في غرائب ألفاظ الإمام الشافعي ص 34، و نيل الأوطار 308/2، 56/5».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ص387) sourceLink

اعلام

الْبَطْحَاءُ

أصله المسيل الواسع فيه دقاق الحصى، و قال النضر: الأبطح و البطحاء بطن الميثاء و التلعة و الوادي، و هو التراب السهل في بطونها مما قد جرّته السيول، يقال: أتينا أبطح الوادي، و بطحاءه مثله، و هو ترابه و حصاه و السهل اللين، و الجمع الأباطح، و قال بعضهم: البطحاء كل موضع متسع، و قول عمر، رضي اللّه عنه: بطّحوا المسجد أي القوا فيه الحصى الصغار، و هو موضع بعينه قريب من ذي قار، و بطحاء مكة و أبطحها، ممدود، و كذلك بطحاء ذي الحليفة، و قال ابن إسحاق: خرج النبي، صلى اللّه عليه و سلم، غازيا فسلك نقب بني دينار من بني النّجّار على فيفاء الخبار فنزل تحت شجرة ببطحاء ابن أزهر يقال لها ذات الساق، فصلى تحتها فثمّ‌ مسجده، صلى اللّه عليه و سلم، و آثار أثفيّة قدره. و بطحاء أيضا: مدينة بالمغرب قرب تلمسان، بينهما نحو ثلاثة أيام أو أربعة.
(
معجم البلدان
, ص446) sourceLink

أصله المسيل الواسع فيه دقاق الحصى. و قول عمر: ابطحوا المسجد [يعنى] ألقوا فيه دقاق الحصى. [و هو موضع بعينه قريب من ذى قار. و بطحاء مكة و بطحاؤها] ممدود. و بطحاء ذى الحليفة. و بطحاء ابن أزهر، قريب من المدينة، فيه مسجد للنبى صلى اللّه عليه و سلم. و بطحاء أيضا: مدينة بالمغرب قرب تلمسان، بينهما ثلاثة أيام أو أربعة.
(
مراصد الإطلاع
, ص203) sourceLink

جاء في كتاب «الأم» للشافعي ما يقتضي تسمية سوق المدينة بالبطحاء.
(
المعالم الأثيرة
, ص49) sourceLink

بَطْحَاءُ مَكَّةَ

هى ما حاز السيل، من الردم إلى الحنّاطين يمينا مع البيت؛ و ليس الصّفا من البطحاء. و قريش البطاح : قبائل كعب بن لؤىّ‌، و هم بنو عبد مناف. و بنو عبد العزّى و بنو عبد الدار، و بنو زهرة، و بنو تيم، و بنو مخزوم، و بنو جمح، و بنو سهم ابنى عمرو بن هصيص بن كعب، و بنو عدىّ بن كعب؛ و ليس فيها من غير ولد كعب إلاّ بعض بنى عامر بن لؤىّ‌. و ظواهر مكّة لسائر قريش؛ منهم بنو محارب، و بنو الحارث بن فهر، و بنو الأدرم، و عامّة بنى عامر بن لؤىّ‌. و غيرهم. قال الزّبير عن شيوخه: لمّا غلبت قصىّ على مكّة، و نفى عنها خزاعة، قسمها على قريش، فأخذ لنفسه وجه الكعبة فصاعدا، و بنى دار النّدوة، فكانت مسكنة، و قد دخل أكثرها فى المسجد، و أعطى بنى مخزوم أجيادين، و هى أجياد أيضا، و لبنى جمح المسفلة، و لبنى سهم الننيّة، و لبنى عدىّ أسفل الثنيّة، فيما بين بنى جمح و بنى سهم. و قال حذافة العدوىّ يمدح بنى هاشم : هم ملئوا البطحاء مجدا و سوددا و هم تركوا رأى السّفاهة و الهجر قال الزّبير: و كان أهل الظواهر من قريش فى الجاهليّة يفخرون على أهل الحرم، بظهورهم للعدوّ؛ و إصحارهم للناس، فدلّ على أن الظواهر ليست فى الحرم. و روى أبو داود و غيره من حديث حمّاد، عن حميد، عن بكر بن عبد اللّه و أيّوب جميعا، عن نافع أن ابن عمر كان يهجع هجعة بالبطحاء، ثم يدخل مكّة، و يزعم أن رسول اللّه صلى اللّه عليه و سلم كان يفعل ذلك.
(
معجم ما استعجم من أسماء البلاد و المواضع
, ص257) sourceLink

مداخل هم ریشه البَطْحَاء

الباء و الطاء و الحاء أصلٌ‌ واحد،و هو تبسُّطُ‍‌ الشىءِ و امتدادُه.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص260)sourceLink

اسماء

البُطْحانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد بُطاحُبُطْحانُالبَطْحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالبَطْحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التبطُّحمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالأبطحيّالبَطَائِحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالبَطِيحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلبَطْحانالبَطْحَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالبُطْحمشتق ثلاثی مجرد بَطَحَانُالتَّبْطِيحمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالبُطْحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَطِحمشتق ثلاثی مجرد الأَبَاطِحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأَبْطَحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالباطِحاسم فاعل ثلاثی مجرد البُطاحِيُّ‌مشتق ثلاثی مجرد بُطْحانَىالبُطَاحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البِطَاحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُنْبَطِحمشتق ثلاثی مزید باب انفعال

افعال

تَبَطَّحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلاسْتَبْطَحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالبَطَّحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلأَبْطَحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالبَطَحَ یبطَحفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاِنْبَطَحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعال
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.