اِسْتَفْسَرَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
bookmark

معنای اِسْتَفْسَرَ

اسْتَفْسَرَ الطالبُ استاذَه المسألةَ أو عنها

طلب منه أن يُفَسِّرُهَا
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص576)
sourceLink

اسْتَفْسَرَ فلانا عن الامر

سأَله ان يفسِّره له
(
المنجد فی اللغة
, ص583)
sourceLink

از فلانى خواست تا دربارۀ آن امر توضيح دهد
(
فرهنگ ابجدی
, ص63)
sourceLink

إِسْتَفْسَر عَنْ أَمْر

إسْتَوْضَح،إسْتَعْلَم،طَلَب تَفْسيرًا له:«إسْتَفْسَرَ عن سَبَب تأخُّر طائرة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1094)
sourceLink

اسْتَفْسَرَهُ الأمرَ

سأَله ان يفسِّره له
(
المنجد فی اللغة
, ص583)
sourceLink

از او خواست تا دربارۀ آن امر توضيح دهد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص63)
sourceLink

اسْتَفْسَرَهُ عن كذا

سَأَلَهُ أَنْ يُفَسِّرَهُ لَهُ. و يقال:استفسره كذا.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص688)
sourceLink

اِسْتَفْسَرَهُ عنهُ

ساَلهُ ان يفسّرهُ لهُ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص163)
sourceLink

اِسْتَفْسَرَهُ کذا

كذا
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص163)
sourceLink

اسْتَفْسَرْتُه كذا

أَي سأَلته أَن يُفَسِّره لي.
(
لسان العرب
, ج5 , ص55)
sourceLink

سَأَلْتُه أَنْ يُفَسِّرَه لي
(
تاج العروس
, ج7 , ص349)
sourceLink

و اسْتَفْسَرْتُهُ كذا، أى سألته أن يُفَسِّرَهُ لى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص781)
sourceLink

اِسْتَفْسَرَه عن

توضيح خواستن(از كسى دربارۀ...)،نظر(كسى را)خواستن(دربارۀ...)، پرسيدن(از كسى موضوعى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص507)
sourceLink

اِسْتَفْسَرَ عن

توضيح خواستن،استفسار كردن(دربارۀ...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص507)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.