السِّمْسَار

فرهنگ ابجدی

, ص498)

المتوسّط بين البائع و الشاري و الساعي للواحد منهما في استجلاب الآخر (فارسية) ¦¦

مالك الشيء و قيّمه ¦¦

سِمسَارُ الارضِ:العالِم بها

المنجد فی اللغة

, ص350)

الذي يبيع البر للناس ¦¦

فارسية معربة

العین

, ج7 , ص344)

عَرَبيَّةٌ‌ فارِسيةٌ‌

المحیط في اللغة

, ج8 , ص320)

الذي يبيع البُرَّ للناس ¦¦

القَيِّمُ بالأَمر الحافظ له

‏لسان اللسان

, ص622)

المُتَوَسِّطُ‍‌ بينَ‌ البائِعِ‌ و المُشْتَرِي لإِمضاءِ البيعِ‌ ¦¦

مالِكُ‌ الشَّيْ‌ءِ و قيل: هو الذي يَبِيعُ‌ البَزَّ للنَّاسِ‌ و قيل: هو قَيِّمُهُ‌ ، أَي الشيْ‌ءِ، الحافظ‍‌ له ¦¦

السَّفِيرُ بَيْنَ‌ المُحبَّيْنِ‌ لتَوَسُّطِه بينهما

تاج العروس

, ج6 , ص546)

المتوسّط بين البائع و الشاري و الساعي للواحد منهما في استجلاب الآخر و هو غير الدلاّل معرّب سيب سار بالفارسيّة (ج) سَمَاسِرَة و سَمَاسِر و سَمَاسِير ¦¦

مالك الشيء ¦¦

قيّمهُ ¦¦

السفير بين المحبّين.

أقرب الموارد

, ج2 , ص713)

الوسيط بين البائع و المشتري لتسهيل الصفقة،و سِمْسَارُ الأرض:العالمُ بها.

المعجم المفصل في الجموع

, ص230)

الوسيط‍‌ بين البائع و المشترى لتسهيل الصفقة.

المعجم الوسيط

, ص448)

الذي يبيع البُرَّ للناس ¦¦

الليث: السِّمْسَار فارسية معرَّبة، و الجمع السَّمَاسِرَةُ‌ ¦¦

قيس بن أَبي عُرْوَةَ‌: كنا قوماً نسمى السَّمَاسِرَةَ‌ بالمدينة في عهد رسول الله، صلى الله عليه و سلم، فسمانا النبي، صلى الله عليه و سلم، التُّجَّارَ. ; هو جمعُ سِمْسارٍ ¦¦

القَيِّمُ بالأَمر الحافظ له; قال الأَعشى: فَأَصْبَحْتُ لا أَسْتَطِيعُ الكَلامَ‌، سِوَى أَنْ أُراجِعَ سِمْسَارَها و هو في البيع اسم للذي يدخل بين البائع و المشتري متوسطاً لإِِمضاء البيع.

لسان العرب

, ج4 , ص380)

المتوسط‍‌ بين البائع و المشترى لإمضاء البيع،الجمع سَماسِرة ،و المصدر: السَّمسَرة .

الإفصاح في فقه اللغة

, ج2 , ص1204)

و ( السِّمسار ) بكسر الأول: المتوسط بين البائع و المشتري، فارسية معرّبة عن الليث.

المغرب في ترتیب المعرب

, ص414)

قال اللّيث: السِّمسار فارسيّة معرَّبة، و الجميع السَّماسرة .

تهذیب اللغة

, ج12 , ص292)

قيل: السمسار : المقيّم بالأمر، الحافظ له.

تهذیب اللغة

, ج13 , ص107)

سمسر السِّمْسَار : الذي يبيع للناس سِلَعهم.

شمس العلوم

, ج5 , ص3203)

الذى يَبِيعُ البُرَّ للناسِ .

المحکم و المحیط الأعظم

, ج8 , ص651)

سمسر - السِّمْسارُ ، بالكسر: المُتَوَسِّطُ بين البائِعِ و المُشْتَرِي

القاموس المحیط

, ج2 , ص117)

السِّمْسَارُ ، بالكَسرِ: المُتوسِّطُ بينَ البائعِ و المُشتري; فارسيٌّ معرَّب، و يُطلَقُ على التَّاجِرِ، و القَيِّمِ بالشَّيءِ الحَافِظِ لَهُ ، و عَلَى السَّفِيرِ بينَ المُحِبَّيْنِ على التَّشبيهِ ;

الطراز الأول

, ج8 , ص129)

و مُحَمَّدُ بنُ أَحْمَدَ السّمْسَارُ : مُحدِّثٌ .

الطراز الأول

, ج8 , ص130)

السِّمْسَارَةُ

الأنْثىٰ‌.و هو-في قَوْلِ‌ الأعْشىٰ‌-:الرَّسُوْلُ‌،و قيل:القَيِّمُ‌ الحافِظُ‍‌ و الحاذِقُ

المحیط في اللغة

, ج8 , ص320)

سِمسار

الذي يبيع البُرَّ للناس؛ السَّمسرة هي أن يتوكل الرجل من الحاضرة للبادية فيبيع لهم ما يجلبه. في حديث قيس بن أبي عروة: «كنّا قوماً نُسَمّى السماسرة بالمدينة، فسمانا النبي صلى اللّه عليه و سلم التُجّار». في البيع، هو الذي يدخل بين البائع و المشتري لإمضاء البيع. تجمع على «سَمَاسِرة». من الفارسية. قال الشاعر: (من الرجز) «قد وكّلتني طَلَّتي بالسَّمْسَرَةْ» و قال الأعشى: (من المتقارب) فأصبحتُ لا أستطيعُ الكلامَ سوى أن أراجع سِمسَارَها

المعجم المفصل في المعرب و الدخيل

, ص288)

سِمْسار

ج سَماسِرة: مَنْ‌ يتوسَّط‍‌ بين البائع و الشَّاري لتسهيل صَفْقة تِجاريَّة أو عَقاريَّة مُقابل جُعْل(آراميّة):«سِمْسارٌ حُرّ»،«سِمْسارُ بَضائع مُسجَّلة»

سِمْسَار

معرب و مصدره السّمسرة.

شفاء الغليل

, ص176)

ج.سَماسِرَة ، سَماسِير :واسطه،دلال.

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص301)

اَلسَّمَاسِرَةُ

جمع اَلسِّمْسَارُ ،معربة،و هم الذين يبيعون

العین

, ج7 , ص255)

سِمْسارُ الأَسْهُم الماليَّة

سِمْسارُ البُورصة

سِمْسَارُ هذه الأرْضِ

أي العالِمُ‌ بها

المحیط في اللغة

, ج8 , ص320)

سِمْسارُ انْتِخابات

سِمْسار أَصْوات

سِمْسَارُ الأَرْضِ

دانشمند زمين‌شناس.

العالم بها.

العالم بها. (ج) سماسرةٌ‌. (فارسىٌّ‌ معرَّب) .

المعجم الوسيط

, ص448)

العالِمُ بها، و هي: بهاءٍ ، و المَصْدَرُ: السَّمْسَرةُ .

القاموس المحیط

, ج2 , ص117)

العَالِمُ بهَا. و هِيَ بِهاءٍ . الجمعُ : سَمَاسِرَةٌ ، و التَّاءُ عوضٌ من ياءِ سَمَاسِير.

الطراز الأول

, ج8 , ص130)

سِمسارُ الأَسْهُم

واسطه‌گر سهام.

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص301)

سِمسارُ أصوات

السَّاعي في استِجْلاب النَّاخِبين لمُرشَّح

شاهد معنایی السِّمْسَار

كنّا نسمّى السَّمَاسِرَةَ على عهد رسول اللّه صلى اللّه عليه و سلم فسّمانا التّجار

السَّمَاسِرَةُ‌ : جمع سِمْسَار ، و هو القيّم بالأمر الحافظ‍‌ له، و هو فى البيع اسم للذى يدخل بين البائع و المشترى متوسّطا لإمضاء البيع. و اَلسَّمْسَرَةُ‌ : البيع و الشراء

النهایة في غریب الحدیث

, ج2 , ص400)

فى تفسير قوله لا يبع حاضر لباد قال لا يكون له سِمْسَارا

فى حديث قيس بن أبى غرزة: «كنّا نسمّى السَّمَاسِرَةَ‌ على عهد رسول اللّه صلى اللّه عليه و سلم، فسّمانا التّجار» السَّمَاسِرَةُ‌ : جمع سِمْسَار ، و هو القيّم بالأمر الحافظ‍‌ له، و هو فى البيع اسم للذى يدخل بين البائع و المشترى متوسّطا لإمضاء البيع. و اَلسَّمْسَرَةُ‌ : البيع و الشراء

النهایة في غریب الحدیث

, ج2 , ص400)

لاَ بَأْسَ بِأَجْرِ اَلسِّمْسَارِ

السِّمْسَارُ بالكسر: المتوسط‍‌ بين البائع و المشتري و الجمع سَمَاسِرَة . و منه " لاَ بَأْسَ‌ بِأَجْرِ اَلسِّمْسَارِ " . و" يَا مَعْشَرَ اَلسَّمَاسِرَةَ‌ . افعلوا كذا" . و السِّمْسَارُ أيضا: القائم بالأمر الحافظ‍‌ له

مجمع البحرين

, ج3 , ص337)

السّمسار:المتوسّط بين البائع و المشتري،و الجمع:سماسرة(المجمع).

غريب الحديث في الكتب الأربعة

, ج2 , ص196)

السّمسار يشتري للرجل بأجر

هو القيّم بالأمر الحافظ له،و هو في البيع اسم للذي يدخل بين البائع و المشتري متوسّطا لإمضاء البيع.و السّمسرة:البيع و الشراء(النهاية).

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص398)

مداخل مترادف السِّمْسَار

العَمِيل,الوَسِيط,الدَّلَّال (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص296)

الوَسِيط,الدَّلَّال (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص622)

السِّمْسَار در اصطلاح

اَلسِّمْسَارُ

من يعمل للغير بالاجر بيعا او شراء و يقال له في العرف الدلال كذا فى(جمال الحسنى)*

جامع العلوم في إصطلاحات الفنون

, ج2 , ص183)

الدلال، و هو الوسيط بين البائع و المشتري لتسهيل الصفقة. (فارسي معرب) (ج) سماسرة. - عند الفقهاء: هو غير الدلال. فالأول: هو الدال على مكان السلعة، و صاحبها. و الثاني: هو المصاحب للسلعة. (ابن عابدين) - عند المالكية: هو الطواف في المزايدة. - عند الحنفية: هو المتوسط بين البائع و المشتري ليبيع بأجر من غير أن يستأجر. و الدلال: هو الواسطة بين المتبايعين. و: هو الدلال.

القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا

, ص183)

- بسينين مهملتين - قال في «الفتح»: و هو في الأصل: القيم بالأمر، و الحافظ، ثمَّ استعمل في متولي البيع و الشراء لغيره، و الجمع: سماسرة، و المصدر: سمسرة، و أنشد أبو زيد لبعض الأعراب: قد أمرتني زوجتي بالسمسرة فكان ما ربحت وسط العيثرة و في الزمام إن وضعت عشرة و يقال: إنه دخيل في كلام العرب. و في «الإفصاح»: السمسار: المتوسط بين البائع و المشترى لإمضاء البيع، و جاء بمعنى: السفير في شعر الأعشى: فعشنا زمانا و ما بيننا رسول يحدث أخبارها و أصبحت لا أستطيع الجواب سوى أن أراجع سمسارها و في الزمام إن وضعت عشرة - جعل السفير بينهما سمسارا. «غريب الحديث للبستى 281/2، و الإفصاح في فقه اللغة 1204/2».

معجم المصطلحات الفقهیة

, ج2 , ص293)

الدّلال.و هو الوسيط بين البائع و المشتري لتسهيل الصفقة. -عند الفقهاء:هو غير الدّلال. فالأول:هو الدال على مكان السلعة،و صاحبها. و الثاني:هو المصاحب للسلعة.[ابن عابدين]. -عند المالكية:هو الطواف في المزايدة. -عند الحنفية:هو المتوسط بين البائع و المشتري،ليبيع بأجر من غير أن يستأجر.

معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي

, ص321)

معرّب سيب سار بالفارسية: هو المتوسط بين البائع و المشتري، و الساعي للواحد منهما يعني من يعمل للغير بالأجرة بيعا و شراء و يقال له: الدّلاّل، و قيل غيره.

التعریفات الفقهیة

, ص115)

سمسار

السمسار هو وسيط يقوم بارشاد الفريق الآخر الى واسطة لاجراء عقد ما،او ان يكون وسيطا لهذا الفريق في مفاوضات التعاقد،مقابل أجر محدّد. (قانون التجارة البريّة).

معجم المصطلحات الفقهیة

, ص199)

سِمسار

* اصطلاحاً : هو المتوسّط بين البائع والمشتري، أو من يأخذ المتاع من البائع ليبيع له . وعرّفه البعض بأنّه : الذي يبيع ويشتري لغيره بالاُجرة . وفرّق بعضهم بين السمسار والدلّال بأنّ الأوّل : هو المتوسّط بين البائع والمشتري ، والثاني : هو المصاحب للسلعة غالباً . لكن الفقهاء جعلوا لكليهما حكماً واحداً، ورادفوا بينهما في كثير من التعابير ، ولا يخرج البحث عن ذلك. ¦¦

* لغةً : السمسار : هو القيّم بالأمر والحافظ له. وهو في البيع : اسم للذي يدخل بين البائع والمشتري متوسّطاً لإمضاء البيع. والسمسرة : البيع والشراء . وهي كلمة فارسية معرّبة، والجمع : سماسرة . وقيل : السمسار : الذي يبيع الناس البُرّ .