تایپوگرافی قاموس

المُتَشَاكِس

مشتق ثلاثی مزید باب تفاعل
bookmark

معنای المُتَشَاكِس

المُتَشَاكِسُ

المُخْتَلِفُ المُتَنَازعُ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص395) sourceLink

المُتَشَاكسين

يقال: سَلِمَ فلانٌ‌ لفلان أَي خَلَصَ له، و مَثَلُ الذي عَبَدَ مع اللَّه سبحانه غيره مَثَلُ صاحب الشركاء المتشاكسين ، و الشركاء المُتَشاكِسُون : العَسِرُونَ المختلفون الذين لا يتفقون، و أَراد بالشركاء الآلهة التي كانوا يعبدونها من دون اللَّه تعالى.
(
لسان العرب
, ج6 , ص112) sourceLink

الشُّرَكاءُ المُتَشَاكِسُون

أي يَتَضادّانِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص159) sourceLink

يقال: سَلِمَ فلانٌ‌ لفلان أَي خَلَصَ له، و مَثَلُ الذي عَبَدَ مع اللَّه سبحانه غيره مَثَلُ صاحب الشركاء المتشاكسين ، و الشركاء المُتَشاكِسُون : العَسِرُونَ المختلفون الذين لا يتفقون، و أَراد بالشركاء الآلهة التي كانوا يعبدونها من دون اللَّه تعالى.
(
لسان العرب
, ج6 , ص112) sourceLink

... و مثل الذي عبد مع اللَّهِ غيرَه مَثلُ صاحبِ الشركاءِ المتشاكِسين ، و الشركاء المتشاكِسون : العَسِرون المختلفون الذين لا يتفقون...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص6) sourceLink

متشاكسون

بدخوئى‌كنندگان
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1302) sourceLink

اللّيلُ وَ النّهارُ مُتَشاكَسانِ

اى:مُتَضادّانِ‌
(
دستور اللغة
, ص460) sourceLink

قومٌ مُتَشاكِسُون

اَي: مختلفون عسرون.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص87) sourceLink

المُتَشَاكِس در قرآن

ضَرَبَ اَللّٰهُ مَثَلا رَجُلا فِيهِ شُرَكٰاءُ مُتَشٰاكِسُونَ وَ رَجُلا سَلَما لِرَجُلٍ هَلْ يَسْتَوِيٰانِ مَثَلا (آیه 29/سوره الزمر) sourceLink

تَشاكَس الرجلان: تضادَّا. ¦¦
أى: مُتضايقون.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص676) sourceLink

تفسيرُ هذا المثل أنه مصروفٌ‌ لِمَن وحَّد اللّٰه جل و عز و لمنْ‌ جعلَ‌ معه شركاء. فالذي وحَّد اللّٰه مثله مثل السالم لرجل لاَ يشرَكه فيه غيره، يقال: سَلِم فُلانٌ‌ لفلان أي خلصَ‌ له، و مثل الذي عبد مع اللَّهِ‌ غيرَه مَثلُ‌ صاحبِ‌ الشركاءِ المتشاكِسين، و الشركاء المتشاكِسون: العَسِرون المختلفون الذين لا يتفقون، و أَراد بالشركاء الآلهة التي كانوا يعبدونها من دون اللّٰه. و قال الفراء، في قوله تعالى: فِيهِ‌ شُرَكٰاءُ مُتَشٰاكِسُونَ‌: مختلفون. و قال في تفسير الآية نحواً مما فسَّرْنا. ¦¦
قال الليث: الشَّكِسُ‌: السِّيءُ الخُلُق في المبايعةِ‌ و غيرها، و الليلُ‌ و النهار يتشاكسان أي يتضادَّان.
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص6) sourceLink

اَلشَّكِسُ‌: السّيّئ الخلق. ¦¦
أي: متشاجرون لِشَكَاسَةِ‌ خُلُقِهِمْ.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص462) sourceLink

اَلشَّكِس: بدخوى و بداخلاق. ¦¦
يعنى بخاطر بداخلاقى همواره در مشاجره و ستيزه‌اند.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص344) sourceLink

شَكَاسَة‌: بد خلقى (مجمع). شَكِس بفتح اول و كسر دوم: بد خلق تشاكس بمعنى تشاجر و منازعه است در اثر بد خلقى چنانكه راغب گفته. ¦¦
در مجمع البیان متشاکسون را «متنازعان بد خلق» گفته است.
(
قاموس قرآن
, ج4 , ص64) sourceLink

أي مختلفون متنازعون. ¦¦
تَشَاكَسَ‌ القوم: أي اختلفوا و تنازعوا.
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص78) sourceLink

تَشاكَسَ‌ الرجلان: تَضادَّا. ¦¦
أَي متضايقون مُتَضادُّون. ¦¦
الشركاء المُتَشاكِسُون: العَسِرُونَ‌ المختلفون الذين لا يتفقون، و أَراد بالشركاء الآلهة التي كانوا يعبدونها من دون اللَّه تعالى. و في حديث عليّ‌، كرم اللَّه وجهه، فقال: أَنتم شُرَكٰاءُ مُتَشٰاكِسُونَ. ; أَي مختلفون متنازعون. ¦¦
الليل و النهارُ يَتَشاكَسان أَي يتضادَّان.
(
لسان العرب
, ج6 , ص112) sourceLink

أي مختلفون. ¦¦
التَّشاكُس: الاختلاف.
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3529) sourceLink

ضَرَبَ اَللّٰهُ مَثَلاً رَجُلاً فِيهِ شُرَكٰاءُ مُتَشٰاكِسُونَ

أَي مُخْتَلِفُون لا يتَّفِقُون. و قيل: مُتَنَازِعُونَ‌.
(
تاج العروس
, ج8 , ص327) sourceLink

شاهد معنایی المُتَشَاكِس

فقال أنتم شُرَكٰاءُ مُتَشٰاكِسُونَ

أى مختلفون متنازعون
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص494) sourceLink

أَنتم شُرَكٰاءُ مُتَشٰاكِسُونَ

أَي مختلفون متنازعون.
(
لسان العرب
, ج6 , ص112) sourceLink

أراكم شركاء متشاكسون

أي مختلفون متنازعون(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص435) sourceLink

typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.