اللِّحَاف

الجمع : اللُّحُف
جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنی اللِّحَاف

اللِّحَافُ

كلّ ما يُلتَحَف بهِ اي يُتَغَطَّى ¦¦
اللباس فوق ما سواه
(
المنجد فی اللغة
, ص716)
sourceLink

اللِّباس الذي فوق سائر اللباس من دِثار البرد و نحوه؛و كل شيء تغطَّيت به فقد التَحَفْت به ¦¦
اسم ما يُلْتَحف به
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص498)
sourceLink

اللباس الذي فوق سائر اللباس
(
العین
, ج3 , ص232)
sourceLink

لحاف و پوشش و روى انداز ¦¦
هر جامه كه روى جامه‌ها پوشند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص751)
sourceLink

اللِّباس فوق سائر اللباس من دِثار البَرْد و نحوه.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص384)
sourceLink

كل ثوبٍ يُلتحَف بهِ اَي: يُتغطَّى (ج) لُحُف ¦¦
زوجة الرجل ¦¦
اللباس فوق سائر اللباس من دثار البرد و نحوهِ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص37)
sourceLink

ما يُلتحف به. ¦¦
اللِّباسُ‌ فوق سائر اللباس من دِثار البرد و نحوه. ¦¦
غطاء من القطن المضرَّب يتدثَّر به النائم. (ج) لُحُفٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص818)
sourceLink

اللِّحَاف و المِلْحَفُ‌ و المِلْحَفَة : اللِّباس الذي فوق سائر اللباس من دِثار البرد و نحوه; و كل شيء تغطَّيت به فقد الْتَحَفْتُ‌ به ¦¦
اسم ما يُلْتَحف به ¦¦
قال أَبو عبيد: اللِّحَاف كلُّ ما تغطَّيت به
(
لسان العرب
, ج9 , ص314)
sourceLink

ككِتابٍ : اسمُ ما يُلْتَحَفُ بِهِ و قالَ أَبو عُبَيْدٍ: كلُّ ما تَغَطَّيْتَ بِهِ فهو لِحافٌ و الجَمْعُ لُحُفٌ كَكُتُبٍ ¦¦
اللِّباسُ فوقَ سائِر اللِّباسِ مِنْ دِثارِ البَرْدِ و نَحْوِه. كالمِلْحَفَةِ‌ و المِلْحَفِ‌ ، بكسرِهِما جَمْعُهما مَلاحِفُ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص476)
sourceLink

كُلُّ ثَوْبٍ يُتَغَطَّى بِهِ‌ وَ الْجَمْعُ لُحُفٌ‌ مِثْلُ كِتَابٍ و كُتُبٍ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص550)
sourceLink

اللِّحاف و المِلحَف و المِلحفة : اللباس الذى فوق سائر اللباسى من دِثار البرد و نحوه،و كل شىء تغطّيت به فقد التَحَفت به. و قيل: اللِّحاف :اسم ما يُلتَحف به سواء أكان الثوب سِمطا أم مُبطَّنا. لحَف بالثوب يلحَف ، و التحف به:تغطّى.و لحَفته لِحافا و ثوبا ألحَفه لَحفا :ألبسته إيّاه.و-جعلته له لحافا .و-ألبسته إياه.و تلحّف هو:اتخذ لحافا .و يقال: تلحف بالمِلحفة .و يقال:إنها لحسنة اللِحفة .و لَفحه مقلوب عن لَحفه و المِلحفة عند العرب هى المُلاءة السِمط‍‌، فإذا بُطّنت ببطانة أو حُشِيت فهو عند العَوامّ‌ مِلحفة ،و العرب لا تعرف ذلك.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص369)
sourceLink

غلاف القوس.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص604)
sourceLink

(أسماء فارسيتها منسية و عربيتها مستعملة) اللِّحَافُ‌
(
فقه اللغة
, ص327)
sourceLink

كل ثوب تغطَّيْتَ به، و منه
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص243)
sourceLink

اسمُ ما يُلْتَحْفُ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1426)
sourceLink

قال الليث: اللَّحْفُ تَغْطِيتُك الشيءَ باللِّحافِ ، و اللحافُ اللباس الذي فوق سائِر اللباس من دِثَارِ البرد و نحوهِ ، تقول لَحَفْتُ فلاناً لِحَافاً إذا أنت ألبستَه إياهُ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص45)
sourceLink

قال أبو عبيد اللِّحَافُ كُلُّ ما تَغَطَّيْتَ بِه فقد الْتَحَفْتَ به، و لَحَفْتُ الرجلَ أَلْحفُه إذا فعلْتَ به ذلك يعني إذا غَطّيْتَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص46)
sourceLink

و منه اشتقاق اللِّحاف .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص555)
sourceLink

لحف المِلْحَف : اللحاف .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6016)
sourceLink

اللِّباسُ الذى فوقَ سائِرِ اللباسِ من دِثارٍ و نَحوِه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص349)
sourceLink

اللِّحَاف من هذا

اشتقاقُه لأَنه يشمل الإِنسان في التغْطية; قال: و المعنى في قوله لاٰ يَسْئَلُونَ اَلنّٰاسَ إِلْحٰافاً أَي ليس منهم سؤال فيكون إلحاف كما قال إمرؤ القيس: على لاحِبٍ لا يُهْتَدى بمَناره المعنى ليس به مَنار فيُهْتَدى به
(
لسان العرب
, ج9 , ص315)
sourceLink

قال و معنى أَلْحَفَ أي شَمِلَ بالمسألة و هو مستغنٍ عنها، قال و اللّحاف من هذا اشتقاقُه لأنه يَشْمَل الإنسانَ في التَغْطية.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص46)
sourceLink

لحاف

غطاء و دثار معروف، و يقال لفاعل المأبون. قال: الثعالبي قال البديهي: [من الكامل]: لمّا وقفت بباب دارك زائرا خرج اللّحاف و قال إنّك نائم فأجبته أ بلا لحاف نائم هذا المحال و أنت عندي ظالم فتضاحك الرشأ العزيز و قال لي أ فأنت أيضا بالقضيّة عالم
(
شفاء الغليل
, ص265)
sourceLink

فَرَسانِ لِرَسولِ اللّٰهِ صَلَى اللّه عليه و سلم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص349)
sourceLink

لِحاف

ج لُحُف:كُلّ‌ ما يُتغطَّى به أَو يُستدفأ به من البَرد، دِثار ¦¦
غِطاء للنَّوْم يُصنع من كيس رقيق يُحْشى بالقُطْن أو غيره
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1274)
sourceLink

ج.لُحُف (نيز:أَلْحِفَة ): روانداز،پتو؛لحاف؛شال،عبا،روپوش،لباس رو.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص613)
sourceLink

لَحَفَه ثوباً و ألحفه ،و التحف به و تلحَّف ،و عليه مِلحَفة و لِحاف و مَلاحفُ و لُحُفٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص560)
sourceLink

لِحافٌ

قال الأَزْهَريُّ‌: لِحافٌ‌ وَ مِلْحَفٌ‌ بمعنًى واحد، كما يُقال: إِزارٌ و مِئْزَرٌ، و قِرامٌ‌ وَ مِقْرَمٌ‌، و قد يُقالُ‌: مِقْرَمَةٌ و مِلْحَفَةٌ‌ ، و سَواءٌ كان الثَّوْبُ سِمْطاً أو مُبَطَّنًا
(
تاج العروس
, ج12 , ص476)
sourceLink

لِحافُ

قد يقال مِلْحَفَةٌ و مِقْرَمَة سواء كان الثوب سُمْطاً أو مُبَطَّناً يقال له لِحافُ ، و قد تَلَحَّف فلانٌ بالملْحَفَةِ و الْتَحَفَ بِها إذا تَغَطَّى بها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص46)
sourceLink

لِحَاف

قال الأَزهري: و يقال لذلك الثوب لِحَاف و مِلْحَف بمعنى واحد كما يقال إزار و مِئْزَر و قِرام و مِقْرَم، قال: و قد يقال مِلْحَفَة و مِقْرمة و سواء كان الثوب سِمْطاً أَو مُبَطَّناً، و يقال له لِحَاف
(
لسان العرب
, ج9 , ص314)
sourceLink

قلتُ و يقال لذلك الثوبِ لِحَافٌ و مِلْحَفٌ بمعنًى واحدٍ كما يقال إزَار وَ مِئْزَرٌ و قِرَامٌ و مِقْرمٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص46)
sourceLink

لِحافُه

من المَجاز امْرَأَةُ‌ الرَّجُلِ‌: لِحافُه
(
تاج العروس
, ج12 , ص476)
sourceLink

لِحَافٌ

لِحَافٌ‌ و اللَّحِيف : فرسان لرسول اللّه، صلى اللّه عليه و سلم، و في الحديث: كان اسم فرسه، صلى اللّه عليه و سلم، اللَّحِيف لطول ذنبه. فَعِيل بمعنى فاعل، كأَنه يَلْحَفُ‌ الأَرض بذنبه أَي يُغَطِّيها به
(
لسان العرب
, ج9 , ص315)
sourceLink

لِحافٌ‌

معلوم
(
دستور اللغة
, ص683)
sourceLink

لِحافُ الرَّجُل

عازِبةُ‌ الرَّجُل، و مِعْزَبَتُه ، و رُبْضُه، و مُحَصِّنَتُه، و حاصِنَته، و حاضِنَتُه، و قابِلَتُه، و لِحافُه: امرأَتُه.
(
لسان العرب
, ص596)
sourceLink

لحيف وَ لحاف

جامۀ خواب و جامه‌اى كه بجاى جامه خواب بر كسى پوشانند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1158)
sourceLink

هي لحافه

عمرو عن أبيه:يقال لامرأة الرجل:هي محصّنته و مُعَزّبته و حاصِنته و حاضِنته و قابِلته و لحافه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص89)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ اللِّحَاف

كان رسولُ اللّٰه صَلَى اللّٰه عليه و سلِم لا يُصَلّي في شُعُرنا و لا في لحُفِنا

اللّحاف : اللّباس الذي فوق سائر اللباس؛
(
الفائق
, ج2 , ص203)
sourceLink

سَأَلْتُهُ عَنِ اَللِّحَافِ مِنَ اَلثَّعَالِبِ

اللِّحَافُ‌ ككتاب: ما يُلْتَحَفُ‌ به و يتغطى. تقول: اِلْتَحَفْتُ‌ بالثوب: إذا تغطيت به. و كل شيء اِلْتَحَفْتَ‌ به فقد تغطيت به. و منه " اِلْتِحَافُ‌ الصماء
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص119)
sourceLink

اللِّحَاف في الاصطلاح

اللِّحَافُ

اللحاف، و الملحف، و الملحفة: اللباس الذي فوق سائر اللباس من دثار، مثل: البرد، و نحوه كل شيء تغطيت به فقد التحفت به. و اللحاف: اسم ما يلتحف به، و روى عن عائشة - رضى اللّه عنها - أنها قالت: «كان النبيّ صلّى اللّه عليه و سلم لا يصلّى في شعرنا و لا لحفنا» [أبو داود - طهارة 132]. قال أبو عبيد: اللحاف: كل ما تغطيت به. - قال الأزهري: «و يقال لذلك الثوب: لحاف، و ملحف» بمعنى واحد، كما يقال: «إزار، و مئزر، و قرام، و مقرم»، و قد يقال: «ملحفة، و مقرمة»، و سواء كان الثوب سمطا أو مبطنا، و يقال له: «لحاف لحف». «معجم الملابس في لسان العرب ص 105».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ج3 , ص169)
sourceLink

كل ثوب تغطي به و الملحفة: الملاءة و هي ما تلتحف به المرأة.
(
التعریفات الفقهیة
, ص187)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اللِّحَاف

اللام و الحاء و الفاء أصلٌ‌ يدلُّ‌ على اشتمالٍ‌ و ملازَمة.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص238)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.