تَنَفَّشَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنای تَنَفَّشَ

تَنَفَّشَ

تَفرَّق و انْتَصَب: «تَنَفّش ريش» ¦¦
فَرّق ريشَه و وَقَّفه: «تَنَفَّش ديك»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1436)
sourceLink

پف كردن،آماسيدن،متورم شدن، باد كردن؛پرافشان شدن؛راست شدن(مو).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص705)
sourceLink

و انتفشَ الضِّبعانُ و الديكُ و تنفَّش إذا نَفَش شعرَه أو ريشَه كأنّه يخاف أو يُرعَدُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص647)
sourceLink

تَنَفَّشَتْ

انْتَفَشَتِ الهرّة و تَنَفَّشَتْ ، أى ازْبَأَرَّتْ .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1022)
sourceLink

تَنَفَّش الضِّبَعَانِ و الطَّائر

إذا رأيته مُنْتَفِشَ الشَّعرِ و الرِّيشِ ،و أُمُّهُ مُنْتَفِشَةُ الشَّعرِ كذلِكَ .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص77)
sourceLink

تَنَفَّشَ الضِّبْعانُ و الطائر

إِذا رأَيته مُتَنَفّشَ الشعَر و الرِّيشِ كأَنه يَخاف أَو يُرْعَد، و أَمَةٌ مُتَنَفِّشةُ الشعرِ كذلك.
(
لسان العرب
, ج6 , ص357)
sourceLink

تَنفَّشَت الابلُ او الغنمُ

بمعنى نفشت
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص458)
sourceLink

تَنَفَّشَتِ الهِرَّةُ

گربه موى خود را راست كرد و برافراشت
(
فرهنگ ابجدی
, ص266)
sourceLink

ازبأَرَّت اي شَعَّثت و نفشت صوفَها
(
المنجد فی اللغة
, ص826)
sourceLink

ازباَرَّت
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص458)
sourceLink

انْتَفَشَت الهِرّةُ و تَنَفَّشَت أَي ازْبَأَرّتْ.
(
لسان العرب
, ج6 , ص357)
sourceLink

تَنَفَّشَتِ‌ الهِرَّةُ‌ و انِتَفَشَتْ‌ : ازْبَأَرَّتْ‌
(
تاج العروس
, ج9 , ص212)
sourceLink

ازْبَأَرَّتْ ، - و - الطائِرُ: نَفَضَ رِيشَهُ كأنه يخَافُ أو يُرْعَدُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص446)
sourceLink

تَنَفَّشَ الضِّبْعانُ

إذا نَفَّشَ‌ شعره و ريشه كأنه يخاف أو يرعد
(
العین
, ج6 , ص268)
sourceLink

و تَنَفَّشَ الطّائِرُ و انْتَفَشَ ، إِذَا رَأَيْتَه قَدْ نَفَضَ رِيشَه، كَأَنَّه يَخَافُ أَوْ يُرْعَدُ، و كَذَا تَنَفَّشَ الضِّبْعانُ ، إِذا رَأَيْتَه مُتَنَفِّشَ الشَّعرِ.
(
تاج العروس
, ج9 , ص212)
sourceLink

قد يقال: أَرْنَبَةٌ متنفِّشة ، إذا انْبَسَطَت على الوجه، و قد تنَفّشَ الضِّبعَانُ ، أو بَعْض الطّير، إذا نَفَضَ رِيشه كأَنَّه يخاف أَو يُرْعَد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص258)
sourceLink

تَنَفَّشَتِ الإبِلُ

شتران بدون شتربان شبانه چريدند
(
فرهنگ ابجدی
, ص266)
sourceLink

رعت ليلاً بلا راعٍ
(
المنجد فی اللغة
, ص826)
sourceLink

تَنَفَّشَ بعض الطير

إذا نَفَّشَ‌ شعره و ريشه كأنه يخاف أو يرعد
(
العین
, ج6 , ص268)
sourceLink

تَنَفَّشَ الطائرُ

پرنده پرهاى خود را تكان داد
(
فرهنگ ابجدی
, ص266)
sourceLink

نفض ريشَهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص826)
sourceLink

نفض ريشهُ كانهُ يخاف او يُرعَد.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص458)
sourceLink

تَنَفَّشَ الطّائِرُ و انْتَفَشَ ، إِذَا رَأَيْتَه قَدْ نَفَضَ رِيشَه، كَأَنَّه يَخَافُ أَوْ يُرْعَدُ، و كَذَا تَنَفَّشَ الضِّبْعانُ ، إِذا رَأَيْتَه مُتَنَفِّشَ الشَّعرِ
(
تاج العروس
, ج9 , ص212)
sourceLink

نفش التنفّش : تنفَّش الطائر:إِذا انتفش .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6711)
sourceLink

مداخل هم ریشه تَنَفَّشَ

النون و الفاء و الشين أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على انتشار.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص461)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.