اللَّهْوَقَة

مصدر رباعی
bookmark

معنای اللَّهْوَقَة

اللَّهْوَقَةُ

عَمَلٌ‌ خَسِيْسٌ‌ من كلِّ‌ شَيْ‌ءٍ
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص345)
sourceLink

كل ما لم يبالغ فيه من كلام أَو من عمل
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص521)
sourceLink

كل ما لم يبالغ فيه من كلام أَو من عمل، تقول: قد لهوق كذا و قد تَلَهْوقَ فيه. ¦¦
قال أَبو الغوث: اللهوقة أَن تتحسن بالشيء و أَن تظهر شيئاً باطنك على خلافة نحو أَن يُظهر الرجلُ من السخاء ما ليس عليه سجيّته; قال الكميت يمدح مخلد بن يزيد بن المهلب: أَجْزيهمُ يَدَ مخْلَدٍ، و جَزَاؤُها عِنْدي بلا صَلَفٍ‌، و لا بتَلَهْوُقِ‌
(
لسان العرب
, ج10 , ص333)
sourceLink

أَن تَتَحَسَّنَ‌ * بما لَيْس فِيك و نَقَل الجوهريُّ عن أَبي الغَوْثِ‌: اللَّهْوَقة : أَن تتحَسَّن بالشَّيءِ‌، و أَن تُظهِرَ شَيْئاً باطِنُك على خِلافِه، نحو أَن يُظْهِرَ الرَّجلُ من السَّخاءِ ما لَيْس عليه سَجِيَّتُه
(
تاج العروس
, ج13 , ص433)
sourceLink

قال الفراء: اللَّهْوَقَةُ كلُّ ما لم يُبَالَغْ فيه من كلامٍ أو عمل. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال أبو الغوث: اللَّهْوَقَةُ أن تتحسَّن بالشئ و أن تُظْهِرَ شيئاً باطنُك على خلافه، نحو أن يُظهر الرجل من السخاء ما ليسَ عليه سجيّتُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1552)
sourceLink

التَّحَسُّنُ بما ليس فيكَ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص381)
sourceLink

في فلان لَهْوَقة

ابن الأَعرابي: في فلان طَرْمَذة و بَلْهقَة و لَهْوَقة أي كبر.
(
لسان العرب
, ج10 , ص333)
sourceLink

ثعلب عن ابن الأعرابيّ : يقال في فلان لَهْوَقَةٌ و بَلْهَقَةٌ ; أي: طَرْمَذَة و كِبْر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص261)
sourceLink

فيه لَهْوَقة

أَي مَلَق و طَرْمَذَة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص521)
sourceLink

أَي مَلَق و طَرْمذَة.
(
لسان العرب
, ج10 , ص333)
sourceLink

و فيه لَهوَقَةٌ ،أى مَلَقٌ و طَرْمَذَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص125)
sourceLink

مداخل هم ریشه اللَّهْوَقَة

اللام و الهاء و القاف كلمتانِ‌ متباينتان. فالأولى اللَّهق: الأبيض؛ و الثَّور الأبيض لِهَاق. و الكلمة الأخرى قولهم: تَلَهْوَقَ‌ الرّجُل: أظْهَرَ سخاءً و ليس بسخِيّ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص217)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.