أَحْنَطَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَحْنَطَ

أَحْنَطَ

إِذا أدْرَكَ‌ و ابْيَضَّ‌
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص25)
sourceLink

حَانَ أَنْ يُحْصَد ¦¦
ابْيَضَّ و أَدْرَكَ ثَمَره
(
‏لسان اللسان
, ص299)
sourceLink

حَنَطَ الزَّرْعُ و النبْتُ و أَحْنَطَ و أَجَزَّ و أَشْرَى: حانَ أَن يُحْصَد ¦¦
حَنِطَ الرِّمْثُ و حَنَطَ و أَحْنَطَ : ابْيَضَّ و أَدْرَك و خرجت فيه ثَمَرة غبراء فبدا على قُلَلِهِ أَمثالُ قِطَعِ الغِراء ¦¦
الأَزهري عن ابن الأَعرابي: أَوْرَسَ الرِّمْثُ و أَحْنَطَ ، قال: و مثله خَضَبَ العَرْفَجُ ¦¦
ابن سيده: قال بعضهم أَحْنَطَ الرِّمْثُ‌، فهو حانِطٌ ، على غير قياس
(
لسان العرب
, ج7 , ص278)
sourceLink

حَنَطَ الرِّمْثُ‌: ابْيَضَّ و أَدْرَكَ‌ و خَرَجَتْ فيه ثَمَرَةٌ غَبْرَاءُ‌، فبَدَا على قُلَلهِ أَمثالُ قِطَع الغِرَاءِ‌، كحَنِطَ كفَرِحَ‌ ، و أَحْنَطَ .
(
تاج العروس
, ج10 , ص224)
sourceLink

،يقال لِلرمْث: أَحْنَطَ ، و هو يُورس؛ثم يُقَرْطِف،ثم يُحْنِطُ ،فإِذا سقط قَرْطَفُه،فهو الْحَانِط .
(
الجیم
, ص186)
sourceLink

و حَنَطَ الرمثُ و أَحْنَطَ ، أى أدرك و ابيضَّ ورقُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1121)
sourceLink

ثعلب عن ابن الأعرابيّ : يقال للبَقْل إذا بَلَغ أن يُحْصَدَ حانِطٌ ، و قد حَنَطَ الزَّرعُ و أَحْنَطَ و أَجَزَّ و أشْوى إذا بلَغ أن يُحْصَد، قال: و أوَرَس الرَّمْثُ و أحْنَطَ ، و مِثْله خَضَبَ العرْفَجُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
شَمِر: يقال: أحْنَطَ فهو حانِطٌ و مُحْنِطٌ كلاهما، و إنَّه لَحَسنُ الحانِطِ ، قال: و الحانِطُ و الوارِسُ واحد، و أنشد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص226)
sourceLink

و حَنَطَ الزَّرْعُ و النَّبتُ ،و أحْنَطَ :حانَ أن يُحْصَدَ.و قَوْمٌ حانِطون ،على النَّسَبِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و حَنِطَ الرِّمْثُ حَنطا ،و حَنَطَ و أحْنَط :ابْيَضَّ و أدْرَكَ و خرجَتْ فيه ثمرَةٌ غَبْرَاءُ ،فَبَدَا على قُلَلِه مثلُ قِطَعِ الفِرَاءِ ،و قال«أبو حنيفة»: أحْنَطَ الشجرُ و العُشْبُ ،و حَنطَ يحْنِطُ
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص241)
sourceLink

و الحَنُوطُ :طِيبٌ يُخْلَط للمَيِّتِ ،مُشْتَقة من ذلك لأن الرِّمْثَ إذا أحْنَطَ كان لونُه أبيضَ يَضرِبُ إلى الصفْرَة و له رائحةٌ طيِّبةٌ و قد حنَّطه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص242)
sourceLink

كأَحْنَطَ

حَنَطَ الزَّرْعُ حُنُوطاً : حَانَ حَصَادُهُ‌، كأَحْنَطَ ، و كذٰلِكَ‌ أَجَزَّ، و أَشْرَى.
(
تاج العروس
, ج10 , ص224)
sourceLink

أَحْنَطَهُ

حَنَّطَهُ‌ .
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص166)
sourceLink

اَحْنَطَ الزرعُ و النبتُ

حَان اَن يُحصَد
(
أقرب الموارد
, ص736)
sourceLink

أَحْنَط الزَّرع و نحوه

حنط‍‌ فهو مُحنِط‍‌، و حانط‍‌.
(
المعجم الوسيط
, ص202)
sourceLink

أَحْنَطَ الرِّمْثُ

بمعنى حَنَطَ و حَنِطَ فهو (حَانِط) على غير القياس
(
أقرب الموارد
, ص736)
sourceLink

قال شمر: يقال أَحْنَطَ الرِّمْثُ‌، فهو حانِطٌ و مُحْنِطٌ: ابْيَضّ‌.
(
لسان العرب
, ج6 , ص254)
sourceLink

ابْيَضَّ وَرَقُه، نَقَلَه الجَوْهَرِيُّ و غيرُه، فهو مُحْنِطٌ و حَانِطٌ ، الأَخِيرُ على غير قِيَاسٍ ، و قد تَقَدَّمَ قَريباً.
(
تاج العروس
, ج10 , ص225)
sourceLink

قال شمِرٌ: يُقَال: أَحْنَطَ الرِّمْثُ‌، فهو حانِطٌ و مُحْنِطٌ: ابْيَضَّ
(
تاج العروس
, ج9 , ص30)
sourceLink

قال بعضُهم: أحْنَطَ الرِّمْثُ فهو حانِطٌ -على غيرِ قياسٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص242)
sourceLink

أُحْنِطَ الرَّجُلُ

بالضَّمِّ‌ ، إِذا ماتَ‌ .
(
تاج العروس
, ج10 , ص225)
sourceLink

أَحْنَطَ المَيّتَ

مرده را حنوط زد تا بدنش خوشبو باشد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص26)
sourceLink

اَحْنَطَ الميتَ

عالج جثَّته و حشاها بالحَنُوط كي لا يُدركها فسادٌ
(
المنجد فی اللغة
, ص158)
sourceLink

بمعنى حَنَّطهُ قال رؤبة: «قد ماتَ قبل الغسلِ و الاِحْناط».
(
أقرب الموارد
, ص736)
sourceLink

جعل عليه الحَنوط‍‌.
(
المعجم الوسيط
, ص202)
sourceLink

أَحْنَطَ الزرعُ

هنگام درو كشت رسيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص26)
sourceLink

حان حصاده
(
المنجد فی اللغة
, ص158)
sourceLink

أَحْنَطَ الشجرُ

ميوۀ درخت رسيده شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص26)
sourceLink

ادرك ثمرُهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص158)
sourceLink

قال أَبو حنيفة: أَحْنَطَ الشجرُ و العُشب و حَنَطَ يَحْنُطُ حُنوطاً أَدرك ثَمَره
(
لسان العرب
, ج7 , ص278)
sourceLink

قالَ أَبُو حَنِيفَةَ‌: أَحْنَطَ الشَّجَرُ و العُشْبُ‌، و حَنَطَ حُنُوطاً : أَدْرَكَ ثَمَرُه. و رَوَى الأَزْهَرِيُّ عن ابنِ الأَعْرَابِيِّ‌: أَوْرَسَ‌ الرِّمْثُ و أَحْنَطَ
(
تاج العروس
, ج10 , ص224)
sourceLink

و حَنِطَ الرِّمْثُ حَنطا ،و حَنَطَ و أحْنَط :ابْيَضَّ و أدْرَكَ و خرجَتْ فيه ثمرَةٌ غَبْرَاءُ ،فَبَدَا على قُلَلِه مثلُ قِطَعِ الفِرَاءِ ،و قال«أبو حنيفة»: أحْنَطَ الشجرُ و العُشْبُ ،و حَنطَ يحْنِطُ
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص241)
sourceLink

مداخل هم ریشه أَحْنَطَ

الحاء و النون و الطاء ليس بذلك الأصل الذى يقاس منه أو عليه،و فيه أنَّه حَبٌّ‌ أو شبيهٌ‌ به.فالحنطة معروفة.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص110)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.