اسْتَوْقَعَ أنَى لهالشَّحْذُ.و إذا أصَابَ الأرْضَ مَطَرٌ مُتَفَرِّقٌ فذلك تَوْقِيعٌ
في نَباتها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص86) 
تَرقَّب حُدُوث أمرٍ:«اسْتَوقَع نُشوب أزمة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
انْتَظر حصول أمر بخوف و قَلَق:«اسْتَوْقَع حَرْبًا»،«اسْتوقع زلزالاً». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1551) 
تَخَوَّفَ ما يَقَعُ بهِ ، قالَهُ اللَّيْثُ ، و هُوَ شِبْهُ التَّوَقُّعِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص527) 
اِسْتَوْقَعَهُ توقع داشتن،انتظار داشتن (چيزى را)،بيمناك بودن،دلنگران بودن،دغدغه داشتن(از چيزى)،چشم به راه(حادثهاى،امرى) بودن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص764) 
تَوَقَّعَهُ ،و لكن«تَوَقَّعَهُ»أكثر استعمالا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص839) 
تَوَقَّعَ الشيءَ و اسْتَوْقَعَه : تَنَظَّرَه و تَخَوَّفَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص406) 
و توقَّع الشىءَ و استوقَعَه :تَنْظَّرَه وَ تَخَوَّفَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص276) 
اسْتَوْقَعْتُهُ تَوَقَّعْتُ الشيءَ و اسْتَوْقَعْتُهُ ، أى انتظرت كونَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1303) 
اِسْتَوْقَعَهُ اِسْتِيقاعا تخوَّف منهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص813) 
اِسْتَوْقَعَ فلانٌ الامرَ انتظر كونهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص813) 
تَوَقَّعَهُ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَخَوَّف منه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1050) 
إسْتَوْقَعَ السَّيْفُ إذا أنى له الشحذ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص178) 
شمشير به تيز كردن نياز داشت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص71) 
احتاجَ إلى الشَّحْذِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص754) 
احتاج إلى الشَّحْذ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1050) 
احتاج الى الشحذ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص913) 
احتاج الى الشحذ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص813) 
احتاجَ إِلى الشَّحْذِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص407) 
أَنَى لَهُ الشَّحْذُ، قالَهُ اللَّيْثُ ، و فِي الأَساسِ : آنَ لَهُ أَنْ يُشْحَذَ، و فِي اللِّسَانِ : احْتَاجَ إِلَى الشَّحْذِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص527) 
احتاجَ إلى الشَّحْذِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص277) 
أنَى له أن يُشحذ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص686) 
[اللیث:] و استوقع السيفُ إذا أَنى له الشحذُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص26) 
اسْتَوْقَعَ الأَمْرَ قالَ الجَوْهَرِيُّ: اسْتَوْقَعَ الأَمْرَ: انْتَظَرَ كَوْنَه، كتَوَقَّعَهُ يُقَالُ: تَوَقَّعْتُ مَجِيئَهُ، و تَنَظَّرْتُه، و في الأَساسِ: تَوَقَّعَهُ : ارْتَقَبَ وُقُوعَه ، و قالَ الرّاغِبُ: أَصْلُ مَعْنَاهُ: طَلَبُ وُقُوعِ الفِعْلِ مَعَ تَخَلُّفٍ و اضْطِرابٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص527) 
اسْتَوْقَعَ الأمرَ منتظر فراهم شدن كار شد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
از آن كار ترسيد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص71) 
انتظر حصولَه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تخوّف منه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص913) 