البُسْرَة

[ ب س ر ]

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

معنای البُسْرَة

البُسْرَةُ

واحد(البُسْر)است بمعناى يكدانه خرما

(

فرهنگ ابجدی

, ص185)

ما قد ارتفع من النبات عن وجه الأرض شيئا و لم يطل،و هو غض أطيب ما يكون

(

العین

, ج7 , ص250)

الشَّمْسُ‌ في أَوَّلِ‌ طُلُوعِها ؛ و ذٰلك إِذا كانت حمراءَ لم تَصْفُ‌، ¦¦

رَأسُ‌ قَضِيبِ‌ الكَلْبِ‌ ، و هو مَجَازٌ. ¦¦

خَرَزَةٌ‌ ¦¦

بنتُ‌ أَبي سَلَمَة رَبِيبَةُ‌ رسولِ‌ اللّٰهِ‌ صَلّى اللّه عليه و سلم.

الغَضُّ من البُهْمَى

رأْس قَضِيبِ الكَلْبِ ¦¦

اسْمٌ

واحدة البُسْر

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص90)

الغَضُّ‌ مِن البُهْمَى

(

تاج العروس

, ج6 , ص82)

الشمس في أول طلوعها و ذلك اذا كانت حمراء لم تَصْفُ قال الشاعر: فصبَّحها و الشمسُ حمراءُ بُسْرَةٌ بسابقةِ الانعاء موتٌ مغلِّسُ و ¦¦

الغَضُّ من البُهْمى و في الصحاح «البُسْرَة من النبات اوَّلها البارض و هو كما يبدو في الارض ثم الجميم ثم البُسْرَة ثم الصَمْعاء ثم الحشيش» قال ذو الرمَّة. رَعَتْ باَرضَ البُهْمى جَميماً و بُسْرَةً و صمعاءَ حتى آنفتها نصالها (بُسْرَة) من اعلامهنَّ.

(

أقرب الموارد

, ص167)

رأس قضيب الكلب (اللسان).

واحدة البُسْرِ.

المعجم المفصل في الجموع

, ص86)

واحدة البُسْر. ¦¦

النَّبْتَةُ‌ أَولَ‌ ظهورِها.

(

المعجم الوسيط

, ص56)

اوّل گياه كه بدر آمده باشد و آفتاب كه سر از افق بدر آورده باشد و غورۀ خرما

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ص255)

اسْمٌ. ¦¦

الغَضُّ من البُهْمَى ¦¦

يقال للشمس: بُسْرَةٌ‌ إِذا كانت حمراء لم تَصْفُ‌ ¦¦

رأْس قَضِيبِ‌ الكَلْبِ‌.

(

لسان العرب

, ج4 , ص59)

بُسْرةً و هي الغَضّةُ‌، و صَمْعاء إذا امْتلأَ كِمامُها و لم تَتَفَقَّأْ

رأس قضيب الكلب.

رَأَسُ‌ قضيب الكلبِ‌

( البُسْر ) غورة خرما، و به سُمّي بُسْر بن أرطاة، و بالواحدة منه سميت بُسْرة بنت صفوان تَروي عن رسول اللّه عليه السلام، و عنها عروة بن الزبير.----...

(

المغرب في ترتیب المعرب

, ص74)

قال ابن الأعرابي: بَنَاتُ الأرض الأنهارُ الصِّغار، و هي الغُدْرانُ فيها بَقايا الماء، و يقال للشمس بُسْرَة : إذا كانت حَمْراء لم تَصْفُ ;

(

تهذیب اللغة

, ج12 , ص286)

ثعلب عن ابن الأعرابي: البسرةُ رأسُ قضيبِ الكلب، و المبْسُور : طالبُ الحاجة في غير موضعِها.

واحدة البُسْر .

و البُسْرُ :التَّمْرُ قبل أن يُرْطِبَ لغَضَاضَتِهِ ،واحِدتُه بُسْرَةٌ ; ¦¦

...لأنه أُخِذ قبل أَوانِه،و هذا ضَعيفٌ ،و هو البُسْرُ ،واحدَتُه بُسْرَةٌ ;قال سيبويه:و لا تكَسَّرُ البُسْرَةُ إلا أن تجمعَ بالألف و التَّاء لقِلَّةِ هذا المثالِ فى كلامهم...

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج8 , ص488)

الغَضُّ مِنَ البُهْمَى،قال ذو الرُّمّة: ¦¦

اسم،و بُسْرٌ :اسم،قال:

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج8 , ص489)

واحِدَتُهُ : بُسْرَةٌ ، و بُسُرَةٌ ، كغُرْفَةٍ و جُبُنَةٍ .

(

الطراز الأول

, ج7 , ص81)

و غُلاَمٌ بُسْرٌ ، و جَارِيَةٌ بُسْرَةٌ : غَضَّا الشَّبَابِ . ¦¦

و ثَمَرَةٌ بُسْرَةٌ : غَضَّةٌ لم تَنْضَج. ¦¦

و صَبَّحْتُهُ و الشَّمْسُ حَمْراءُ بُسْرَةٌ ، أَي فِي أوَّلِ طُلُوعِهَا قَبْلَ أَنْ يَصْفُوَ شُعَاعُها.

(

الطراز الأول

, ج7 , ص82)

البُسْرَةُ مِنَ النَّبْتِ

ما ارتفع عن وجه الأَرض و لم يَطُلْ لأَنه حينئذ غَضٌّ

(

‏لسان اللسان

, ص84)

ما ارتفع عن وجه الأَرض و لم يَطُلْ لأَنه حينئذٍ غَضٌّ‌

(

لسان العرب

, ج4 , ص58)

ما ارتفع و لم يَطُلْ ،لأنه حينئذٍ غَضٌّ .

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج8 , ص489)

البُسْرَةُ من النَّباتِ

ما ارْتَفَعَ‌ عن وَجْهِ‌ الأرْضِ‌ شَيْئاً و لم يَطُلْ‌؛غَضٌّ‌ أطْيَبُ‌ ما يكون.و قيل:هو يَبِيْسُ‌ البَقْلِ‌

(

المحیط في اللغة

, ج8 , ص314)

أَوَّلُها البارِضُ‌، و هي كما تَبْدُو في الأَرض، ثم الجَمِيمُ‌، ثم البُسْرَةُ‌ ، ثم الصَّمْعَاءُ، ثم الحَشِيشُ‌.

(

تاج العروس

, ج6 , ص82)

الجوهري: البُسْرَةُ من النبات أَوّلها البَارِضُ، و هي كما تبدو في الأَرض، ثم الجَمِيمُ ثم البُسْرَةُ ثم الصَّمْعَاءُ ثم الحشِيشُ و رَجُلٌ بُسْرٌ و امرأَةٌ بُسْرَةٌ: شابان طَرِيَّانِ.

(

لسان العرب

, ج4 , ص59)

و البُسْرَةُ من النبات أوّلُها البَارِضُ ، و هو كما يبدو فى الأرض، ثم الجَمِيمُ ، ثم البُسْرَةُ ، ثم الصَمْعَاءُ ، ثم الحشيشُ .

(

الصحاح (للجوهري)

, ج2 , ص589)

الليث: البسرَة من النّبات ما قد ارتفع عن وَجْه الأرض و لَم يَطُل و هو غَضٌّ أطيَب ما يكون، و أَنشد:

(

تهذیب اللغة

, ج12 , ص286)

بَعْدَ الجَميمِ ، و هو بَعْدَ البَارِضِ ; و هو أَوَّلُ ما يَبْدُو في الأَرْضِ . و - من قَضِيبِ الكَلْبِ : رأْسُهُ .

(

الطراز الأول

, ج7 , ص82)

ما ارتفع عن وجه الأرض قليلاً و لم يَطُلْ‌. و يقال للشمس في أول طلوعها: بُسْرَةٌ‌ .

(

شمس العلوم

, ص522)

الشَّمْسُ بُسْرَةٌ

إذا كانَتْ‌ حَمْرَاءَ لم تَصْفُ‌ بَعْدُ

(

المحیط في اللغة

, ج8 , ص314)

امرأَةٌ بُسْرَةٌ

شابان طَرِيّانِ

شابّةٌ طَرِيّةٌ.

شاب طَرِيّ

و يقال:امرأة بُسْرة و غُلام بُسْر ،إذا كانا شابّين طريّين.

(

جمهرة اللغة

, ص308)

و رجُلٌ بُسْرٌ ،و امرأةٌ بُسْرَةٌ :شَابَّانِ طرِيَّانِ .

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج8 , ص489)