سَاخَ یسِیخ

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای سَاخَ یسِیخ

سَاخَ الشيءُ يَسِيخ سَيْخا و سَيَخانا

رسخ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص756)
sourceLink

هل فكّرت كيف تَسِيخُ الأرضُ بأهلها؟

تنخسف
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص365)
sourceLink

سَاخَتْ قوائمُ الخيل في الأرض

غاصت
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص365)
sourceLink

ساخَتْ قَدَمُهُ فِي الطِّينِ

پاى او در گِل فرو رفت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص468)
sourceLink

ساخَ الشيءُ فى المَاءِ

آن چيز در آب فرو رفت و ته نشست يا رسوب كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص468)
sourceLink

ساخَ الشيءُ سَيَخاناً

رَسَخَ.
(
لسان العرب
, ج3 , ص27)
sourceLink

ساخَتْ بِهمُ الأَرضُ

زمين آنها را در خود فرو برد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص468)
sourceLink

سَاخَت الأَرضُ بهم

انخَسَفَتْ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص467)
sourceLink

ساخ الشّيْءُ

رَسَخَ‌
(
تاج العروس
, ج4 , ص280)
sourceLink

رَسَخَ
(
‏لسان اللسان
, ص643)
sourceLink

ساخ الشىء سَيَخانا:رَسخ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص247)
sourceLink

ساخَتْ قوائمهُ

سَيْخاً، و سَيَخاناً: غاصت فى الأَرض. و يقال:ساخت قوائمه فى الأَرض.
(
المعجم الوسيط
, ص467)
sourceLink

ساخَ في الطين

در ميان گِل افتاد
(
فرهنگ ابجدی
, ص468)
sourceLink

سَاخَ قدماهُ

ثاخت.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص756)
sourceLink

ساخَ في

-سَيْخًا و سَيَخانًا:غاص:«ساخَتْ‌ قوائمُه في الأرض»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص731)
sourceLink

سَاخَ

آن چيز رسوخ كرد و استوار شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص468)
sourceLink

رَسَخ
(
المنجد فی اللغة
, ص368)
sourceLink

(سَيْخ ،سَيَخَان ):فرورفتن(در زمين يا گل).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص312)
sourceLink

ساخَ يسيخ سَيَخانا ،إذا رَسَخَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص600)
sourceLink

سيخ - ساخَ يَسِيخُ سَيْخاً و سَيَخَاناً : رَسَخَ ، و ثاخَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص361)
sourceLink

سَاخَ يَسِيخُ سَيْخاً ، و سَيَخاناً : لغةٌ في أَساخَ يَسُوخُ سَوْخاً بِجميعِ معانيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص136)
sourceLink

شاهد معنایی سَاخَ یسِیخ

فَهُوَ دَعَائِمُ أَسَاخَ فِي اَلْحَقِّ أَسْنَاخَهَا وَ ثَبَّتَ لَهَا آسَاسَهَا وَ يَنَابِيعُ غَزُرَتْ عُيُونُهَا وَ مَصَابِيحُ شَبَّتْ نِيرَانُهَا وَ مَنَارٌ اِقْتَدَى بِهَا سُفَّارُهَا وَ أَعْلاَمٌ قُصِدَ بِهَا فِجَاجُهَا وَ مَنَاهِلُ رَوِيَ بِهَا وُرَّادُهَا

ساخ رسخ
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

أى غابت و ساخت بهم الأرض أى خسفت و يعدى بالهمزة فيقال أساخه الله
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

فَسَكَنَتْ عَلَى حَرَكَتِهَا مِنْ أَنْ تَمِيدَ بِأَهْلِهَا أَوْ تَسِيخَ بِحِمْلِهَا أَوْ تَزُولَ عَنْ مَوَاضِعِهَا

كتسوخ أي تغوص في الهواء فتنخسف
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

فرو ميرود
(
فرهنگ نهج البلاغه
)
sourceLink

تنزل و تهوى
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

بزمين فرو ميرود
(
واژه های نهج البلاغه
)
sourceLink

أنت يا عليّ،زرّ الأرض،يعني أوتادها و جبالها،بنا أوتد الله الأرض أن تسيخ بأهلها

تسيخ:تنخسف
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص502)
sourceLink

لو بقيت الأرض بغير إمام لساخت

ساخت بهم الأرض:انخسفت،و ساخت يد فرسي:أي غاصت في الأرض (اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص211)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.