زَبَی یزبِي

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

معنای زَبَی یزبِي

زُبِيَ يُزْبَى

تَقولُ‌ زُبِيَ‌ يُزْبَى ،أَىْ سِيقَ يُساقُ‌. و أَنشد: تِلْكَ اسْتَقِدْها و أَعْطِ الحُكْمَ وَالِيَها فإِنَّما بَعْضُ ما يُزبَى لَكَ الرَّقِمُ‌

(

الجیم

, ج2 , ص79)

إِنَّها لَتُزْبِي نَبْلَها زَبْياً

تَقُولُ للْقَوسِ إِذا كانتْ‌ جَيِّدَةً إِنَّها لَتُزْبِي نَبْلَها زَبْياً ،و هو السَّوْق

(

الجیم

, ج2 , ص57)

زَبَيْتُ الشَّيءَ أَزْبِيه زَبْياً

حَمَلْتُه

(

لسان العرب

, ج14 , ص354)

حملته. قال: فإنها بعض ما تَزبِى لك الرَقِمُ‌

(

الصحاح (للجوهري)

, ج6 , ص2366)

زَباهُ بِشَرِّ أَوْ مَكْرُوهٍ

دَهاهُ به

(

تاج العروس

, ج19 , ص488)

زَبَى له شرّاً تَزْبيةً

دَهاهُ

(

تاج العروس

, ج19 , ص490)

زَبَاهُ يَزْبِيهِ زَبْيا

حملهُ و ساقهُ

(

أقرب الموارد

, ج2 , ص522)

ساقَهُ ; و به فَسَّر ابنُ سِيدَهُ قَوْلَ الشاعِرِ الذي أَنْشَدَه الجوهريُّ كَزَبَّاهُ تَزْبِيةً و ازْدَباهُ ¦¦

حَمَلَهُ‌؛ و أَنْشَدَ الجوهريُّ‌: تلْكَ اسْتَفِدْها و أَعْطِ الحُكْمَ والِيَها فإنَّها بَعْضُ ما تَزْبي لَكَ الرَّقِمُ‌ و أَنْشَدَ ابنُ سِيدَه للكُمَيْت: أَهَمْدانُ مَهْلاً لا تُصَبِّحْ بُيوتَكُمْ‌ بجَهْلِكُمْ أُمُّ الدُّهَيْمِ و ما تَزْبي كأَزْباهُ‌ كذا في النُّسخِ‌

أَىْ حَمَلَه.

زَبَيْتُ كذا أَزْبِي

أي سُقْتُه و حَمَلْتُه

(

المحیط في اللغة

, ج9 , ص103)

ما تَزْبِي للدّاهِية

قال الكميت: أَ هَمْدانُ مَهْلاً لا تُصَبِّحْ بُيُوتَكُمْ‌، بِجَهْلِكُمُ‌، أُمُّ الدُّهَيْمِ و ما تَزْبي يُضرب الدُّهَيْمُ و ما تَزْبِي للدّاهِية إِذا عَظُمَت و تَفَاقَمَتْ‌

(

لسان العرب

, ج14 , ص354)

زَبيْتُ له تَزْبيةً

أَعْدَدْتُ له

(

تاج العروس

, ج19 , ص490)

ما زَباهُم إلى هذا

أَي ما دَعاهم

ما دَعاهُم إليه

زَبَى الشَّيءَ

ساقَه ¦¦

حمله

(

‏لسان اللسان

, ص535)

و زَبَى الشّيءَ يَزْبِيهِ : ساقَه; ¦¦

حمله: قال الكميت:

(

لسان العرب

, ج14 , ص354)

زَبَاهُ بشَرٍّ

مِثْلُ‌ دَهَاه بشَرٍّ

رماه

رماهُ و (زَبَيْتَ لفلانٍ) اذا عملت لهُ منصوبة (الاساس)

(

أقرب الموارد

, ج2 , ص522)

ما زَبَاهُمْ

أي ما دَعاهم

(

المحیط في اللغة

, ج9 , ص103)

قال ابن الأَثير: هي ما يُنْدَبُ به الميتُ و يُناحُ عليه به، من قولهم: ما زَبَاهُم إِلى هذا أَي ما دَعاهم، و قيل: هي جمع مِزْبَاةٍ من الزُّبْيةِ و هي الحُفْرة، قال: كأَنه، و الله أَعلم...

(

لسان العرب

, ج14 , ص353)

زَبَىٰ له

مِثْلُ‌ دَهَاه بشَرٍّ

(

المحیط في اللغة

, ج9 , ص103)

يَزْبِي

قالَ مِقْدامٌ‌: تِلْك اسْتَفِدْها و أَعْطِ الحُكْمَ و الِيَها فإِنَّها بَعْضُ ما يَزْبِي لَكَ الرَّقِم

(

الجیم