تایپوگرافی قاموس

قَمِعَ یقمَع

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای قَمِعَ یقمَع

قَمِعَ الفَصِيْلُ

- و قَمِعَ الفَصِيلُ ، كفرِحَ : أجْذَى في سَنامِهِ و تَمَكَ فيه الشَّحْمُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص98) sourceLink

أجْذىٰ‌ في سَنامِه و تَمَكَ‌ فيه الشَّحم
(
المحیط في اللغة
, ص204) sourceLink

اجذى في سنامهِ و تمك فيهِ الشحم
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص415) sourceLink

ارتفع و حملَ‌ الشحم. فهو قَمِعٌ‌. يقال:سَنام قَمِعٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص759) sourceLink

أَجْذَى في سَنَامِهِ ، و تَمَكَ فيهِ الشَّحْمُ ، كأَقْمَعَ فهُوَ قَمِعٌ و مُقْمِعٌ .
(
تاج العروس
, ج11 , ص402) sourceLink

قَمِعَتْ عَيْنُه

اصابها القَمَع
(
المنجد فی اللغة
, ص655) sourceLink

چشمش بياماسيد
(
دستور اللغة
, ص641) sourceLink

القَمَعُ‌ : كَمَدُ لَوْنِ لحم الموق و ورَمُه، و قد قَمِعَتْ‌ عينُه تَقْمَعُ‌ قَمَعاً ، فهي قَمِعةٌ‌ ; قال الأَعشى: و قَلَّبَتْ مُقْلةً ليست بمُقْرِفةٍ‌ إِنسانَ عَيْنٍ‌، و مُوقاً لم يكن قَمِعا
(
لسان العرب
, ج8 , ص296) sourceLink

القَمَعُ‌ أيضا: بَثْرةٌ تخرج فى أصول الأشفار، تقول منه: قَمِعَتْ‌ عينه بالكسر، تَقْمَعُ قَمَعاً .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1272) sourceLink

وَقَعَ فِيها القَذَى، فاسْتُخْرِجَ بالخَاتَمِ‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص402) sourceLink

قَمِع : القمع :الورم،يقال: قمِعت عينه:أي ورمت،و عين قمعة ،قال سويد بن أبي كاهل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5631) sourceLink

و قد قمِعَتْ عَيْنُه،فهى قَمِعة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص256) sourceLink

قَمِعَ الدَّواءَ

قَمِحَهُ .
(
تاج العروس
, ج11 , ص402) sourceLink

قَمِعَت الوَطْبَ

إذا جعلتَ القِمَع في فمه لتصبَّ فيه لبناً أو ماءً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص191) sourceLink

قَمِعَ الحِمارُ

مثلُ‌نَعِرَ
(
المحیط في اللغة
, ص205) sourceLink

قَمِعَتِ الفرسُ

غلظت إحدى ركبتيهِ عن الاخرى
(
المنجد فی اللغة
, ص655) sourceLink

قَمِعَتْ عَيْني

وَقَعَ‌ فيها قَذىً‌ فاستُخْرِجَ‌ بالخاتَم
(
المحیط في اللغة
, ص205) sourceLink

قَمِعَ الفرسُ

غلظت احدى ركبتيهِ عن الاخرى
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص415) sourceLink

هابَ‌ ¦¦
غلظَتْ‌ إِحدى ركبتَيْهِ‌
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص759) sourceLink

قَمعتُ الرجلَ

أبو عبيد: قَمعتُ الرجلَ و أقمعتُه بمعنًى واحد و روى الحرّاني عن ابن السكيت قال: أقمعت الرجلَ بالألف، إذا طلع عليك فرددتَه. قال: و قمعته ، إذا قهرته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص191) sourceLink

قمعتُه قمعاً

يقال قصعتُه قصعاً و قمعتُه قمعاً بمعنى واحدٍ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص122) sourceLink

قد قَمِعَ

كَذَا فَرَسٌ قَمِعٌ ، أَيْ : هَيُوبٌ و قد قَمِعَ : إِذا هَابَ ، كُلُّ ذٰلِكَ في المُحِيطِ.
(
تاج العروس
, ج11 , ص402) sourceLink

قَمِعَتْ

قَمَعاً:قَلّ نظرها من العَمَش.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص759) sourceLink

قمع

فرس أَقْمَعُ و الأنثى قَمْعاءُ ،و قالوا: قَمِع و قَمِعَة . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و القِمَع : قَمِع البُسْر; و هو الثُّفْروق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص941) sourceLink

قمع خَصْمَه:قهره و أدلّه فانقمع و تقمّع . و النّاس على باب القاضي مُتَقَمِّعُون.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص523) sourceLink

كرع فيه
(
العین
, ص125) sourceLink

قَمِعت العينُ تَقمع قَمَعاً

إذا ورِمَ مُؤقها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص191) sourceLink

قَمِعَت الظبيةُ و نحوها

لسعتها القَمَعة أَو دخلَت فى أَنفها فحَرّكَتْ‌ رأسها من ذلك
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص759) sourceLink

قَمِعَ عرقوبُ الفرسِ

غلظ رأسهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص655) sourceLink

غلظ راسهُ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص415) sourceLink

قَمِعَ فلانٌ الدواءَ

قمحه
(
المنجد فی اللغة
, ص655) sourceLink

قمحهُ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص415) sourceLink

قمِعَت عينُهُ قَمَعا

فسد موقها و احمرَّ و قيل كمد لحم موقها و ورم و قيل عمش و قلَّ نظرها فهي (قَمِعة) و
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص415) sourceLink

قَمِعْتُ الدَّواءَ

قَمَحْتَ
(
المحیط في اللغة
, ص205) sourceLink

قمِعَت الظَّبْيَةُ

دخلت القَمَعَةُ في انفها فحرَّكت رأسها من ذلك
(
المنجد فی اللغة
, ص654) sourceLink

لسَعَتها القَمْعَة او دخلت في انفها فحركت راسها من ذلك.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص415) sourceLink

قَمِعَتِ الظبيةُ قَمَعاً و تَقَمَّعَتْ : لَسَعَتْها القَمَعَةُ و دَخَلت في أَنفِها فحرَّكَتْ رأْسَها من ذلك.
(
لسان العرب
, ج8 , ص295) sourceLink

لَسَعَتْها القَمَعَةُ ، أَو دَخَلَتْ في أَنْفِهَا، فحَرَّكتْ رَأْسَها مِنْ ذٰلِك.
(
تاج العروس
, ج11 , ص404) sourceLink

و قَمِعَت الظَّبْية قَمَعا ،و تَقَمَّعَتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص256) sourceLink

قمِعَت عينُ فلانٍ

وقع فيها القذى فاستُخرِج بالخاتم
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص415) sourceLink

شاهد معنایی قَمِعَ یقمَع

وَ اِعْلَمْ أَنَّكَ إِنْ لَمْ تَرْدَعْ نَفْسَكَ عَنْ كَثِيرٍ مِمَّا تُحِبُّ مَخَافَةَ مَكْرُوهٍ سَمَتْ بِكَ اَلْأَهْوَاءُ إِلَى كَثِيرٍ مِنَ اَلضَّرَرِ فَكُنْ لِنَفْسِكَ مَانِعاً رَادِعاً وَ لِنَزْوَتِكَ عِنْدَ اَلْحَفِيظَةِ وَاقِماً قَامِعاً

شكست دادن و خوار كردن ¦¦
نيز به معناى خشم گرفتن و خوار ساختن است ¦¦
رد كردن ¦¦
خوار ساختن
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
) sourceLink

وَ لَقَدْ قَالَ لِي رَسُولُ اَللَّهِ صلى ‌الله‌عليه‌وآله إِنِّي لاَ أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي مُؤْمِناً وَ لاَ مُشْرِكاً أَمَّا اَلْمُؤْمِنُ فَيَمْنَعُهُ اَللَّهُ بِإِيمَانِهِ وَ أَمَّا اَلْمُشْرِكُ فَيَقْمَعُهُ اَللَّهُ بِشِرْكِهِ

شكست دادن و خوار كردن ¦¦
خوار ساختن ¦¦
رد كردن ¦¦
نيز به معناى خشم گرفتن و خوار ساختن است
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
) sourceLink

و من كتاب له عليه‌السلام إلى بعض عماله أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّكَ مِمَّنْ أَسْتَظْهِرُ بِهِ عَلَى إِقَامَةِ اَلدِّينِ وَ أَقْمَعُ بِهِ نَخْوَةَ اَلْأَثِيمِ وَ أَسُدُّ بِهِ لَهَاةَ اَلثَّغْرِ اَلْمَخُوفِ

مى شكنم
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص195) sourceLink

اكسر
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
) sourceLink

فَرَحِمَ اَللَّهُ اِمْرَأً نَزَعَ عَنْ شَهْوَتِهِ وَ قَمَعَ هَوَى نَفْسِهِ

ريشه كن نمود
(
واژه های نهج البلاغه
) sourceLink

وَ قَمَعَ بِهِ اَلْبِدَعَ اَلْمَدْخُولَةَ

ريشه كن نمود
(
واژه های نهج البلاغه
) sourceLink

وَ خَائِفٍ مَقْمُوعٍ

رد كردن ¦¦
شكست دادن و خوار كردن ¦¦
نيز به معناى خشم گرفتن و خوار ساختن است ¦¦
خوار ساختن
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
) sourceLink

بمعنى أي قهرته و أذللته فانقمع فهو قامع و ذاك مقموع
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص387) sourceLink

قَمِعَ یقمَع در اصطلاح

قمع

بالكسر،قيف و غلاف خرما و باتنكان و مانند آن.
(
بحر الجواهر
, ص313) sourceLink

1 - جهاز مخروطي الشكل يوضع على فم الإناء و تصب منه السوائل. 2 - أي ممر قمعي الشكل، خاصة الانخفاض قمعي الشكل في قاعدة البطين الثالث للمخ فوق اتصال سويقة النخامى.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص905) sourceLink

مداخل هم ریشه قَمِعَ یقمَع

القاف و الميم و العين أُصولٌ‌ ثلاثة صحيحة: أحدها نزولُ‌ شىء مائعٍ‌ فى أداةٍ‌ تُعْمَل له، و الآخَر إذلالٌ‌ و قهر، و الثالث جنسٌ‌ من الحيوان.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص27)sourceLink

اسماء

الإقْماعمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالقَمِيعمشتق ثلاثی مجرد المَقامعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقَمِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالانقماعمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالقِمَعِيَّةالقِمْعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأَقْمَاعِيّالقَمِعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقَمْعِيّاسم منسوب ثلاثی مجرد القِمْعيّاسم منسوب ثلاثی مجرد المُقْمِعاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالقِمَعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأَقمَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقُمْعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقِمْعَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالاقْتِماعُمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَقْمُوعةمشتق ثلاثی مجرد قَمَعَةُالمُتَقَمَّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعّل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالقُمَعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّقَمُّعمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُنقَمَعمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالأَقْمَاعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَقْمُوعمشتق ثلاثی مجرد القَمْعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقَمَعمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَمُوعمشتق ثلاثی مجرد القَمْعيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد المُقَمَّعمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالقَمْعَةالمِقْمَعَةمشتق ثلاثی مجرد القَمَعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

افعال

أَقْمَعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالاِقْتَمَعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالقَمَّعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلتَقَمَّعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلقَمِعَ یقمَعفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلقَمَعَ يقمَعفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاِنْقَمَعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعال
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.