الخَشَب

القسم الصلب من النباتات، و هو فى الشَّجر خاصّة المادّة الغالبة فى السوق و الجُذور، منه أَنواع متعددة. (ج) خُشُبٌ‌، و خُشْبٌ‌، و خُشْبَانٌ‌. و فى الحديث «خُشُبٌ‌ بالليل، صُخُبٌ‌ بالنهار». واحدته، خَشَبة.

(

المعجم الوسيط

, ص235)

چوب

(

دستور اللغة

, ص289)

آميختن و تير تراشيدن اوّل بار و شعر گفتن بهر نوع كه آيد و شمشير را صيقل زدن

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ص545)

ج.أخشاب :چوب،الوار، تير.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص165)

مَعْرُوفٌ الْوَاحِدَةُ خَشبة و الْخُشُبُ‌ بِضَمَّتَيْنِ و إسْكَانُ الثَّانِى تَخْفِيفٌ مِثْلُهُ و قيلَ الْمَضْمُومُ جَمْعُ الْمَفْتُوحِ‌ كَالْأُسُدِ بِضَمَّتَيْنِ جَمْعُ أَسَدٍ بِفَتْحَتَيْنِ‌.

(

المصباح المنیر

, ص169)

جمع الخشَبة خَشَبٌ‌ و خُشُبٌ‌ و خُشْبٌ‌ و خُشْبَانٌ‌

(

الصحاح (للجوهري)

, ص119)

جمع خَشَبة ،و هو ما غلُظ‍‌ من العيدان.جمع خَشَب : خُشُب و خُشب و خُشبان . و الخَشّاب :بائع الخشب .و بيت مُخشَّب :ذو خَشَب.

(

الإفصاح في فقه اللغة

, ج2 , ص1189)

معروف،و مثله الخُشُب ،و هو جمع خَشَبَة .

(

جمهرة اللغة

, ص289)

شبه النيام بالخُشْب ،و شبههم اللّه تعالى بالخُشْب لعِظم أجسامِهم،و لتشبيه اللّه تعالى المنافقين بالخُشْب صار الخَشَب في عبارة الرؤيا رجالاً ضعاف الدين كالعصا و نحوها من الخَشَب .

(

شمس العلوم

, ج3 , ص1802)

خشب الخَشَب : جمع خشبة ;

(

شمس العلوم

, ج3 , ص1803)

قيل: الخشب جمع خشبة كقولهم:ثمرة و ثُمُر. ¦¦

و قيل:يجوز أن يكون جمع الجمع: خشاب و خشب مثل حمار و حمر.

(

شمس العلوم

, ج3 , ص1804)

خلط الشيء بالشيء.و شيء مخشوب .

معروف.

و كلُّ هذا عندى مشتقٌّ من الخشَب و تخشَّبت الإبل، إذا أكَلَتِ اليبيسَ من المرعَى.

(

معجم مقاییس اللغة

, ج2 , ص185)

خشب - الخَشَبُ ، محركةً : ما غَلُظَ من العِيدانِ ، ¦¦

- ج: خَشَبٌ ، محركةً أيضاً، (و بضمتين)، و خُشْبٌ و خُشْبانٌ ، بضمهما.

(

القاموس المحیط

, ص81)

الخَشَبُ ، كسَبَب: معروفٌ ، واحدتُهُ بهاءٍ .

(

الطراز الأول

, ص440)

و من المجاز إبلٌ خَشَبٌ ، كحَطَب: هزلَى.

(

الطراز الأول

, ص442)

لِسَانٌ من رُطَب، و يَدٌ من خَشَب

يضربُ‌ فيمن يلين فى قوله و يَشْتَدُّ فى فِعلِه.

(

المعجم الوسيط

, ص235)

على خَشَبَةِ المَسْرَح

بر روى سن.

(

فرهنگ ابجدی

, ص363)

ليس (فلان)من خَشَب

لا يَنْقُصه الشُّعور الرَّقيق و الحِسّ‌ المُرْهَف

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص385)

خَشَبُ قِدِّيسين

نوع من عود الأَنبياء و فصيلة القِدِّيسيَّات.أخشابه شديدة الصَّلابة لا تفنى

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص385)

هم خَشَبٌ بالليل

لا يتهجَّدون.

(

أقرب الموارد

, ج2 , ص52)

خشَبَةُ المَسْرَح

سِن يا صحنه نمايش كه بر روى آن هنر پيشگان نمايش دهند

(

فرهنگ ابجدی

, ص363)

خَشَبٌ مُلَبَّس

هو الّذي غُلِّف بصفيحة من خشبٍ‌ ثمين أو من معدن

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص385)

خَشَبَةُ المَيّت

نعش كه بر آن مرده را حمل كنند

(

فرهنگ ابجدی

, ص363)

خَشَبُ بَلُّوط

خشب سِنْديان، صُلْب،يُستعمَل في صُنع أَضلاع البراميل

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص385)

خَشَبٌ مُعاكَس

خشب مؤلَّف من صفائح رقيقة مُلْصَقة بعضها ببعض و ذات ألياف مُتعارضة،أو هو خَشَب مُجمَّع باللَّصْق،بالتَّغرية،على شكل صفائح رقيقة ذات ألياف متعارضة

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص385)

خَشَبٌ وَرْديّ

يُطلَق ذلك على أنواع عديدة من الخشب الثَّمين منها خَشَب الجَكَرَنْده الّذي تُنتجه البرازيل بنوع خاصّ‌

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص385)

خَشَبَة خَشْبَاء

نخر جوفها.

(

أقرب الموارد

, ج2 , ص53)

خَشَب مَقْشور

خشب جُرِّد من قشرته ليُستخرَج منها طان(قِشْر الدَّبْغ)

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص385)

خَشَبةُ مَسْرَح

منصَّة يؤدِّي فوقها الممثِّلون أدوارهم ¦¦

قديمًا:قسم من مسرح كان يشتمل على ما نسمِّيه مقدَّم مسرح

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص385)

خَشَبةُ جَزَّار

طاولة من خشب سميك يقطِّع عليها الجَزَّار اللَّحم:«خشبةُ‌ جَزَّار مَصْنوعة من خَشَب المُرَّان»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص385)

خَشَبَةُ نَجاة

الأَمَل الأَخير لِلنَّجاة

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص385)

مالٌ خَشَبٌ

أي هَزْلىٰ‌ خال من الرَّبيع

هَزْلَى.

و من المجاز:مال خَشَبٌ و حطب هزلي.

(

أساس البلاغة

, ص163)

خَشَب أَبيض

خشب فَتيّ‌ في ساق النَّبات،يكون أكثر طراوة و رطوبة و بياضًا من الجِلْب، أي خشب القلب الصُّلب

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص385)

خَشَب كاذِب

خَشَب أَبيض

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص385)

خَشَبةُ خَصْي

أُسْطوانة من خشب تستعمَل لخَصْي الحيوانات الدَّاجنة

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص385)

خَشَبةُ قُطْب

قطعة خشبيَّة مُثبَتة في شفير ظهر مركب،ترتكز فيها القُطوب، ماسِكةُ‌ المِجْذاف

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص385)

خَشَبةُ مَيْت

الصُّندوق الّذي توضع فيه جُثَّتُه

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص385)

ذُو خَشَبٍ

هو وادٍ على مَسِيرةِ لَيْلة من المدِينة،له ذِكرٌ كَثيرٌ في الحديث و المغازي ¦¦

موضع

(

‏لسان اللسان

, ص339)

- و ذو خَشَبٍ ، محركةً : ع باليَمَنِ .

(

القاموس المحیط

, ص81)

و ذو خَشَبٍ ، بفتحتَينِ : موضعٌ باليمنِ .

(

الطراز الأول

, ص443)

خَشَب مُرّ

(ن)كاسِيَّة

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص385)

خَشَبةُ حائك

نَوْلُه الّذي ينسُج عليه

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص385)

خشَبةُ خَلاص

الأَمَل الأَخير لِلخَلاص

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص385)

عيش خَشب

غير متأنَّقٍ فيه،و هو من ذلك

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج5 , ص32)

شاهد معنایی الخَشَب

كان لا يكادُ يُفْقَه كلامُه من شدَّة عُجْمته و كان يُسَمِّي الخَشَبَ خُشْبَان

قد أُنكر هذا الحديث؛ لأنَّ‌ كلامه يُضَارع كلامَ‌ الفصحاء. و الخُشْبَان في جمع الخَشَب صحيح مرويّ‌، و نظيره سَلَق و سُلْقان و حَمَل و حُمْلان

(

الفائق

, ص322)

مداخل مترادف الخَشَب

العُود,الغُصْن,العِذْق,الفَرْع,الفَنَن,القَضِيب (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص429)

الحَرَش,الخُشُونَة (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص211)

الخَشَب در اصطلاح

خَشَبٌ‌

جمع خشبة: ما يبس من الشجر و ما غلظ من العيدان، و جمعه: خشب - بضمتين، و يخفف بالسكون - خشب، و قيل: المضموم جمع: المفتوح كالأسد - بضمتين - جمع: أسد - بفتحتين -، قال اللّه تعالى:. كَأَنَّهُمْ خُشُبٌ‌ مُسَنَّدَةٌ‌ . [سورة المنافقون، الآية 4]، أو خشب - بالسكون -: أى أجسام غلاظ بغير حياة و لا عقول. «المصباح المنير (خشب) ص 65، و القاموس القويم 194/1».

(

معجم المصطلحات الفقهیة

, ج2 , ص29)