الهَدْبَاء

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنای الهَدْبَاء

الهَدْبَاءُ

مؤنث(الأَهْدَب)است؛
(
فرهنگ ابجدی
, ص952)
sourceLink

مؤنث الأهدب.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص479)
sourceLink

أَهْدَب ،مؤنث:هَدْباء ' :داراى مژگان بلند،بلندمژه.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص780)
sourceLink

الطويلة الشعر،و هى أذن هَدباء و قد هَدِبَت تهدَب هدَباً .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص36)
sourceLink

الهَدَب : مَصدر الأهدب و الهَدْباءِ يقال: شكرةٌ هَدْباءُ ، و قد هَدِبَتْ هَدَباً : إذا تَدَلّى أغصانُها من حَواليْها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص121)
sourceLink

و هَدَبُ الشَّجَرَةِ :طولُ أغصانها و تدَلِّيها،و قد هَدِبتْ هَدَبا فهى هَدْباءُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص269)
sourceLink

- كأَهْدَبَتْ ، فهي هَدْباءُ . و ككَتِفٍ : الأَسَدُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص186)
sourceLink

و هَدِبَتِ الشَّجَرَةُ ، كتَعِبَتْ : طالت أغْصانُها و تَدَلَّتْ ، كأهْدَبَتْ ، فهي هَدْباءُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص151)
sourceLink

و رجل أهدبُ :سابغ الهُدْب ،و امرأة هَدْباء ; قال الجاحظ:ليس للعرب اسم لمن لا يُبْصِرُ باللّيل و هو الذي يقال له:شَبْكُورْ أكثرَ من أن يقولوا:به هُدَبِدٌ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص696)
sourceLink

أُذُنٌ هَدْبَاءُ

متدلّية مسترخية
(
المنجد فی اللغة
, ص858)
sourceLink

گوش نرم و آويزان
(
فرهنگ ابجدی
, ص952)
sourceLink

أَي: متدلِّيَة، مسترخيَةٌ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص487)
sourceLink

متدلية مسترخية.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص596)
sourceLink

متدلِّية مسترخيَة.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص975)
sourceLink

و هَدِبَتِ العَينُ هَدَباً ،و هى هَدْباءُ :طالَ هُدْبُها ،و كذلك أُذُنٌ هَدباءُ ،و لِحيَةٌ هَدباءُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص269)
sourceLink

مُسترخيةٌ مُتدلِّيةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص151)
sourceLink

لِحيَةٌ هَدباءُ

مسترسلة
(
المنجد فی اللغة
, ص858)
sourceLink

ريش بلند و آويزان.
(
فرهنگ ابجدی
, ص952)
sourceLink

مُسْتَرْسِلَة
(
تاج العروس
, ج2 , ص487)
sourceLink

مسترسلة.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص596)
sourceLink

مسترسلة. (ج) هُدْبٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص975)
sourceLink

و هَدِبَتِ العَينُ هَدَباً ،و هى هَدْباءُ :طالَ هُدْبُها ،و كذلك أُذُنٌ هَدباءُ ،و لِحيَةٌ هَدباءُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص269)
sourceLink

عينٌ هَدْباءُ

طال هُدبها
(
المنجد فی اللغة
, ص858)
sourceLink

چشمى كه مژۀ آن دراز شده باشد
(
فرهنگ ابجدی
, ص952)
sourceLink

طال هدبها.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص596)
sourceLink

شجرةٌ هَدباءُ

طالت اغصانها و تدلَّت
(
المنجد فی اللغة
, ص858)
sourceLink

درختى كه شاخه‌هاى آن دراز و فروهشته باشد
(
فرهنگ ابجدی
, ص952)
sourceLink

اَي: طالت اغصانها و تدلَّت.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص596)
sourceLink

هدِب : الهَدَب :مصدر قولك: شجرة هدباء :أي متدلية الأغصان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6898)
sourceLink

وشجر أهدَبُ :متدلّي الأغصان من حوالَيه،وشجرة هدْباء ،وقد هَدِبَتْ هَدَباً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص696)
sourceLink

و هي هَدْباءُ

هَدِبَتِ‌ العَيْنُ‌ هَدَباً ، و هي هَدْباءُ‌ : طالَ هُدْبُها; و كذلك أُذُنٌ هَدْباءُ‌ ، و لِحْيةٌ هَدْباءُ‌ .
(
لسان العرب
, ص780)
sourceLink

هي هَدْباءُ

و هَدِبَتِ العَينُ هَدَباً ،و هى هَدْباءُ :طالَ هُدْبُها ،و كذلك أُذُنٌ هَدباءُ ،و لِحيَةٌ هَدباءُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص269)
sourceLink

و رجلٌ أهْدَبُ : كثيرُ الأهْدَابِ سابِغُها، و هي هَدْبَاءُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص151)
sourceLink

شاهد معنایی الهَدْبَاء

قال أَحْصَنْتُ ثمانين امرأة فأنا أعلمكم بالنساء فوجدتُ صاحبَ المرأة الواحدة امرأة إن زارتْ زار و إن حاضتْ حاضَ و إن اعتلَّت اعتلّ فلا يقتصرنَّ أحدُكم على المرأة الواحدة إذا طالت صُحْبَتُها معه كان مثلها و مثله مثل أبي جفنة و امرأته أم عُقَار فإنه نَافَرها يوما فقال و هو مُغَاضب لها إذا كنت ناكحا فإياك و كل مُجْفِرَة مُبْخِرة مُنْتَفِخة الوريد كلامُها وَعيد و بَصَرُها حَدِيد سَفْعَاء فَوْهَاء مَلِيلة الإرغاء و روي بليلة الإرعاد دَائِمة الدُّعاء فَقْمَاء سَلْفَع لا تَرْوَى و لا تَشْبَع دائمة القُطُوب عَارِية الظُّنبوب طَوِيلة العُرْقُوب حَدِيدة الرُّكْبَة سريعة الوَثْبَة شرُّها يَفِيض و خيرُها يَغِيض لا ذاتُ رَحِم قريبة و لا غريبة نَجِيبة إمساكها مُصيبة و طلاقُها حَرِيبة فُضُلٌ مِئْنَاث كأنها بُغَاث و روي كأنها نُفَاث و روي كأنها نِقَاب حَمْلُها رِبَاب و شرُّها ذُبَاب وَاغِرة الضمير عالية الهَرِير شَثْنَةُ الكَفِّ غليظةُ الخُفّ لا تَعْذِر من عِلّة و لا تَأْوِي من قِلَّة تأكلُ لَمّاً و تُوسِع ذَمّاً تُؤَدّي الأَخْبار و تُفْشِي الأَسْرَار و هي من أهلِ النار فأجابته فقالت بِئْسَ لعَمْرُ اللَّهِ زوجُ المرأة المسلمة خُضَمَة حُطَمَة أَحْمَر المأكَمَة مَخْزُونُ الهَزْمَةِ و روي اللَّهْزَمة له جِلْدة غز هرمة و سُرَّة متقدمة و شَعْرَة صَهْبَاء و أُذُنٌ هَدْبَاء و رَقَبَةٌ هَلْبَاء لئيم الأخلاق ظاهر النِّفَاق صاحب حِقْدٍ و هَمٍّ و حُزْن عِشْرَته غبْن زعيم الأنفاس و روي سقيم النِّفَاس رَهِين الكاس بعيدٌ من كل خير في الناس يسأل اَلنّٰاسَ إِلْحٰافا و يُنْفِقُه إسرافا وجهُهُ عَبُوس و خَيْره مَحْبُوس و شَرُّه يَنُوس أَشْأَم من البسوس إن زارت أي زارت أَهْلَها و غَابَتْ عنه قال كأن الليلَ موصولٌ بِلَيْلٍ إذا زَارَتْ سُكَيْنَةُ و الرّبابُ

هَدْبَاء : متغضّنة مُتَدلِّية، من الشجرة الهدباءِ، و هي المتدَلِّية الأغصان.
(
الفائق
, ج2 , ص104)
sourceLink

له أُذُنٌ هَدْباءُ

أى متدلّية مسترخية
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص249)
sourceLink

أَي مُتَدَلِّية مُسْتَرْخِيَة
(
لسان العرب
, ص781)
sourceLink

مداخل هم ریشه الهَدْبَاء

الهاء و الدال و الباء:أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على طُرَّةِ‌ شىءٍ أو أغصانٍ‌ تُشبِه الطُّرّة.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص43)sourceLink

اسماء

هُدْبَةُالهُدَّابِيَّةمصدر ثلاثی مجرد المُهدِّباسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالهُدُبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الهُدُبّمشتق ثلاثی مجرد الأَهْدَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد هَدبَ الأَشْفَارِالهُدبِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد الهُدْبيّالهَدَّابمشتق ثلاثی مجرد الهَدِبمشتق ثلاثی مجرد هَيْدَبٌالهَدْبَاءمشتق ثلاثی مجرد الهُدْبَانمشتق ثلاثی مجرد الهَيْدَبِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالهُدْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الهُدَّابهندباةالهُدْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُهَدَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالتهدّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالهَدَبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الهُدَيْبِيَّاتمصدر صناعی ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد الهَيْدَابَةمشتق ثلاثی مجرد الهُدَبةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد هدابانالأَهْدَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالهُدَّابَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الهُدَّابيّمشتق ثلاثی مجرد الهُدُبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الهَدْبمصدر ثلاثی مجرد الهَدَبمصدر ثلاثی مجرد الهَيْدَبَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الهَيْدَبمشتق ثلاثی مجرد
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.