تایپوگرافی قاموس

بَكَتَ یبکُت

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای بَكَتَ یبکُت

بَكَتَ یبکُت بَكْتاً و بَكَّتَه

بَكَتَه يَبْكُتُه بَكْتاً، و بَكَّتَه: كلاهما استقبله بما يَكْرَه.
(
لسان العرب
, ج2 , ص11) sourceLink

بَكَتَه يَبْكُتُه بَكْتاً و بَكَّتَه

ضَرَبه بالسيف و العصا و نحوهما.
(
لسان العرب
, ج2 , ص11) sourceLink

بَكَتَهُ حتّى اَسْكَتَهُ

برايش دليل آورد تا اينكه وى را خاموش كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص191) sourceLink

بَكَتَه بالحُجّةِ و بَكّتَه : غَلَبَه. تقول : بَكَتَه حتى أسْكَتَه
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص48) sourceLink

بَكَته يَبْكُته بَكْتاً

بَكَته يَبْكُته بَكْتا ،و بَكَّته :ضربه بالسيف و العصا و نحوهما ¦¦
بَكَته يَبْكُته بَكْتًا ،و بكَّته ،كلاهما:استقبله بما يكره
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص778) sourceLink

بَكَتَهُ بالحُجَّة

أى غلبه
(
الصحاح (للجوهري)
, ص244) sourceLink

بَكَتُّ الشَّيْءَ

بمعنىٰ‌ كَبَتُّه؛و هو أنْ‌ تَأْتِيَه بحُجَّةٍ‌ يَعْيىٰ‌ بجَوابِها
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص228) sourceLink

بَكَتَه بالحُجَّة

غَلَبه
(
‏لسان اللسان
, ص100) sourceLink

بَكَتَه بالحُجَّة أَي غَلَبه.
(
لسان العرب
, ج2 , ص11) sourceLink

بَكَتَهُ بَكْتا

ضربهُ بالسيف و العصا و نحوهما ¦¦
استقبلهُ‌ بما يكره ¦¦
غلبهُ‌ بالحجة يقال «بَكَتَهُ‌ و بَكَّتهُ‌ حتى اسكتَهُ‌».
(
أقرب الموارد
, ص191) sourceLink

بَكَتَهُ

او را با شمشير يا با عصا زد ¦¦
با آوردن دليل بر او چيره شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص191) sourceLink

ضربه بسيفٍ او عصاً ¦¦
غلبه بالحجّة.يقال «بكته حتى اسكته»
(
المنجد فی اللغة
, ص45) sourceLink

ضَرَبه بالسيف و العصا و نحوهما ¦¦
استقبله بما يَكْرَه
(
‏لسان اللسان
, ص100) sourceLink

إِذا اسْتَقْبَلَهُ‌ بما يَكْرَهُ‌، كَبَكَّتَهُ‌ تَبْكِيتاً ، فيهما
(
تاج العروس
, ج3 , ص16) sourceLink

بَكْتاً:ضربه. ¦¦
لَقِيه بما يكره. ¦¦
كَبَتَه بالحُجَّة. ¦¦
قرّعَهُ‌ و وبَّخَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص66) sourceLink

بكت - بَكَتَه : ضَرَبَه بالسَّيْف و العَصا، و اسْتَقْبَلَه بما يَكْرَهُ ، كَبَكَّتَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص192) sourceLink

بَكَتَهُ بالسّيفِ و العصا، كقَتَلَ : ضَرَبَهُ . و - بالحُجَّةِ : غَلَبَهُ و اسْتَقْبَلَهُ بما يكرهُ من ذمٍّ و تقريعٍ ، و قَبَّحَ عليه فعلَهُ و ألزَمَهُ ما عَيِيَ بالجوابِ عنه، كَبَكَّتَهُ تَبْكِيتاً في الجميع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص184) sourceLink

typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.