خَبَصَ یخبِص

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای خَبَصَ یخبِص

قَدْ خَبَصَ يَخْبِصُ

إِذَا قَلَّبَ و خَلَطَ و عَمِلَ
(
تاج العروس
, ج9 , ص265)
sourceLink

خَبَصَ الحلواء يَخْبِصُها خَبْصاً

خَبَصَ‌ الحلواء يَخْبِصُها خَبْصاً و خَبَّصها : خلَطها و عمِلَها
(
لسان العرب
, ج7 , ص21)
sourceLink

خَلطها و عَمِلها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص65)
sourceLink

خَبَصَ زيدٌ الرّزّ مع المرق

خلطه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص176)
sourceLink

خَبَصْتُ الشَّىءَ خَبْصاً

مِنْ بَابِ ضَرَبَ‌ خَلَطْتُهُ
(
المصباح المنیر
, ص163)
sourceLink

خَبَصَ الشيءَ بالشيءِ

آن چيز را با چيزى ديگر آميخت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص356)
sourceLink

خلطه
(
المنجد فی اللغة
, ص167)
sourceLink

خَلَطَه
(
‏لسان اللسان
, ص315)
sourceLink

خَلَطَهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص14)
sourceLink

خَلَطَه
(
لسان العرب
, ج7 , ص21)
sourceLink

خلطه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص65)
sourceLink

خَبَصَ الرجلُ خَبْصا

عمل الخَبيصَ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص14)
sourceLink

خَبَصَه يَخْبِصُه

مِن حَدِّ ضَرَبَ‌: خَلَطَهُ‌ ، فهو خَبيصٌ‌ و مَخْبُوصٌ‌
(
تاج العروس
, ج9 , ص265)
sourceLink

خَبَصَ بَيْنَهم

دو به‌هم‌زنى كردن، نفاق افكندن(ميانِ‌...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص156)
sourceLink

خَبَصَ الحلواء

خَلَطها و عمِلها
(
‏لسان اللسان
, ص315)
sourceLink

خَبَصَ حَلْواء

خلطها و حضَّرها للأكل
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص363)
sourceLink

خَبَصَ خَبْصاً

مات
(
لسان العرب
, ج7 , ص21)
sourceLink

مَاتَ ، كَمَا في اللِّسَان، و قَدْ تَصَحَّفَ عَلَيْهِ ، و صَوَابُه: جَنَّصَ ، بالجِيم و النُّونِ ، كما تَقَدَّم
(
تاج العروس
, ج9 , ص265)
sourceLink

قال الليث: الخَبْصُ : فِعْلُكَ الخَبيصَ ، و المِخْبَصَةُ : التي يقلَّبُ بها الخَبِيصُ في الطِّنْجير، و قد خبَصَ خبْصاً ، و خَبّصَ تخبيصاً ، فهو خَبِيصٌ مُخَبَّصٌ مَخْبُوصٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص71)
sourceLink

مات.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص65)
sourceLink

خَبَصَ زيدٌ

مات (ل) [(ت) الصواب جنص بالجيم و النون].
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص14)
sourceLink

خَبَصَه بـ

(خَبْص )‍: به‌هم زدن،مخلوط كردن،درهم آميختن(چيزى را به‌وسيلۀ...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص156)
sourceLink

خَبَصَ على

افترا زدن،بدنام كردن(كسى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص156)
sourceLink

خَبصَهُ

خَبْصاً:خَلَطه. فهو مخبوص، و خَبِيص.
(
المعجم الوسيط
, ص216)
sourceLink

خبص - خَبَصَهُ يَخْبِصُه : خَلَطَه، و منه: - الخَبِيصُ : المَعْمُولُ من التَّمْرِ و السَّمْنِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص460)
sourceLink

خَبَصَ

مات
(
‏لسان اللسان
, ص315)
sourceLink

خَبْصاً:خلط‍‌ و مزَج(آراميّة):«خَبَصَ‌ العجينَ‌ بالسُّكَّر»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص363)
sourceLink

خبص الخبص : خلط الشيء بالشيء،و منه الخبيص ،يقال: خبص خبيصاً :أي صنعه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1706)
sourceLink

يقولون خَبَص الشَّىءَ : خَلَطه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص241)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.