الزَّلِیل

[ ز ل ل ]

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

معنای الزَّلِیل

الزَّلِيْلُ

المشي الخفيف ¦¦

ماءٌ زَلِيلٌ:زَلُول ¦¦

الفالوذ

مَشْيٌ خفيف

الزَّلِقُ‌. ¦¦

الفالُوذَج.

مشي خفيف

الفالُوْذَجُ ¦¦

المَكَانُ‌ يُزَلُّ‌ منه

الفالوذ.

مشيٌ خفيف (التاج).

قالَ ابنُ الأَثيرِ: و أَصْلُه من الزَّلِيل و هو انْتِقالُ الجِسْمِ من مَكَانٍ إِلى مكانٍ ، فاسْتُعِيرَ لانْتِقالِ النِّعْمَةِ من المُنْعِم إِلى المُنْعَمِ عليه. يقالُ : زَلَّت منه إِلى فلانٍ نِعْمَةٌ ...

(

تاج العروس

, ج14 , ص310)

الفالوذُ نَقَلَه الصَّاغَانيُّ‌ ¦¦

مَشْيٌ خَفِيفٌ‌

(

تاج العروس

, ج14 , ص312)

قال اللّيث: الزَّليلُ : مَشيٌ خفيف، زَلَّ يَزِلّ زَلِيلا ، و أَنشَد:

(

تهذیب اللغة

, ج13 , ص115)

قال ابن الأَثير: و أَصله من الزَّلِيل و هو انتقال الجسم من مكان إِلى مكان، فاستعير لانتقال النعمة من المُنْعِم إِلى المُنْعَم عليه.----... ¦¦

مَشْيٌ خفيف، و قد زَلَّ يَزِلُّ زَلِيلاً . ¦¦

و ماءٌ زُلالٌ و زَلِيلٌ : سريع النزول و المَرّ في الحلق.

(

لسان العرب

, ج11 , ص307)

زُلال، زَليل، زُلازِل

ماء باردٌ عذب سريع المرور في الحلق، و النزول. و زلال: صاف، خالص و قيل: الزلال هو الصافي من كل شيء. من الفارسية: «زُلال» و تعني دودة دقيقة بيضاء تتكوّن في الثلج المركوم المزمن، إذا وُضعت في الماء جعلته بارداً عذباً. يقال بالفارسية: «آب زلال» أي ماء عذب. في الزلال بمعنى الصافي، الخالص، قال ذو الرُّمّة: (من الوافر) كأن جلودهنّ مموَّهاتٌ على أبشارِها ذَهَبٌ زُلالُ

(

المعجم المفصل في المعرب و الدخيل

, ص256)

ماء زَلِيلٌ

سريع النزول و المَرّ في الحلق

كماءٍ زُلال

زُلاَل.

زلل وَ زليل

لغزيدن پاى در گل و زيان در سخن و زلل بمعنى كم شدن وزن دوم از لغزش ترازو هم باشد

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ص709)

مداخل هم ریشه الزَّلِیل

الزاء و اللام أصل مطّرد منقاسٌ‌ فى المضاعَف،و كذلك فى كل زاءٍ بعدها لامٌ‌ فى الثلاثى. و هذا من عجيب هذا الأصل.تقول: زلَّ‌ عن مكانه زَليلاً و زَلاَّ.و الماء الزُّلال: العَذْب؛ لأنه يَزِلّ‌ عن ظَهر اللِّسان لِرقَّته.و الزَّلَّة: الخطأ؛ لأن المخطئ زلَّ‌ عن نَهْج الصَّواب.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص4)

اسماء

افعال

أَزَلَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال زَلَّلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل اِسْتَزَلَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال زَلْزَلَفعل ماضی رباعی زَلَّ یزِلّ یزَلّفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل