رَصَعَ یرصَع

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنای رَصَعَ یرصَع

رَصَع الطَّائرُ الأُنثى يَرْصَعُها رَصْعاً

سَفَدها، و كذلك الكَبْش; و استعارته الخَنساء في الإِنسان فقالت حين أَراد أَخوها مُعاوية أَن يزوجها من دُريد ابن الصِّمة: مَعاذَ اللهِ يَرْصَعُني حَبَرْكى، قَصِيرُ الشِّبْرِ من جُشَمَ بن بَكْرِ و قد تَراصَعت الطير و الغنم و العصافير.
(
لسان العرب
, ج8 , ص125)
sourceLink

يُقَال: رَصَعَ‌ الطّائِرُ الأُنْثَى يَرْصَعُهَا رَصْعاً : سَفَدَهَا، و كَذٰلَكَ التَّيْسُ‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص163)
sourceLink

سَفَدَها،و كذلك الكَبْش. و استعارته الخَنْساء فى و قد تراصَعت الطَّير و الغنم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص437)
sourceLink

رَصِعَ به الشيءُ يرْصَعُ رُصُوعاً

لَزِق
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص437)
sourceLink

رَصَعَ زيدٌ خصمَهُ بيده أو برمحه

"ضربه،طعنه"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص273)
sourceLink

رَصَعَ السّنَانَ فى المَطْعُونِ

نيزه را در بدن زخمى فرو برد
(
فرهنگ ابجدی
, ص432)
sourceLink

غيَّبه فيه
(
المنجد فی اللغة
, ص264)
sourceLink

غيَّبَهُ فيهِ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص386)
sourceLink

رَصَع فلان بمكان رصُوعاً

رَصَع فلان بمكان رصُوعاً و رصِع بإستْه الأرض رَصْعاً:ألْزقها بها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص17)
sourceLink

رَصَع الطَّائرُ الأُنثى

سَفَدها، و كذلك الكَبْش
(
‏لسان اللسان
, ص489)
sourceLink

رَصَعَه يرْصَعُه رَصْعا

رَصَعَه يرْصَعُه رَصْعا ،و أرْصَعَه :طَعَنَه طَعْنا شديدًا
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص437)
sourceLink

رَصَعَ باسْتِه الأرْضَ

ألْزَقَه
(
المحیط في اللغة
, ص329)
sourceLink

رَصَعَ بالمكان رُصُوعا

اقام.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص386)
sourceLink

رَصَعَ الرجُلَ و نحوه

ضربه بيده ¦¦
طعنَهُ‌ طعناً شديداً
(
المعجم الوسيط
, ص348)
sourceLink

رَصَعَ الشيءَ رَصْعا

عقدهُ عقداً مُثلَّثاً مُتداخلاً كعقد التميمة و نحوها (اللسان)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص490)
sourceLink

رَصَعَه بالرُّمْحِ

شَدَّدَ طَعْنَه
(
المحیط في اللغة
, ص329)
sourceLink

رَصَعَه بالرُّمح يَرْصَعُه رَصْعاً و أَرْصَعَه : طعَنه طعْناً شديداً غيّب السِّنان كله فيه.
(
لسان العرب
, ج8 , ص124)
sourceLink

رَصَعَهُ بالرَّمْح

قال اللَّيْثُ : الرَّصْعُ : شِدَّةُ الطَّعْنِ ، كالإِرْصَاعِ ، يُقَال: رَصَعَه بالرَّمْحِ يَرْصَعُه رَصْعاً ، و أَرْصَعَهُ : طعَنَهُ طَعْناً شديداً.
(
تاج العروس
, ج11 , ص162)
sourceLink

رَصَعْتُهُ بالرمح

يقال: رَصَعْتُهُ بالرمح و أَرْصَعْتُهُ .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1220)
sourceLink

رَصَعَ الشَّيْءَ

عقَدَه عَقْدا مُثَلَّثا مُتداخِلا كعَقْد التميمة و نحوها ¦¦
أَخذت سيراً فعقدت فيه عُقَداً مُثلَّثة
(
‏لسان اللسان
, ص489)
sourceLink

عقَدَه عَقْداً مُثَلَّثاً مُتداخِلاً كعَقْد التميمة و نحوها.
(
لسان العرب
, ج8 , ص124)
sourceLink

عَقَدَه عَقْداً مُثَلَّثاً مُتَداخِلاً، كعَقْدِ التَّمِيمَةِ‌ و نَحْوِهَا، و إِذَا أَخَذْتَ سَيْراً فعَقَدْتَ فيه عُقَداً مُثَلَّثةً‌، فذٰلِكَ‌ التَّرْصِيعُ‌ .
(
تاج العروس
, ج11 , ص164)
sourceLink

عَقَدهُ عَقْدًا مُثَلَّثا متداخِلا،كعَقْد التَّميمة،و نحوها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص437)
sourceLink

رَصَعَ بالمَكان

ألْزَقَه
(
المحیط في اللغة
, ص329)
sourceLink

رَصْعاً:أَقام به
(
المعجم الوسيط
, ص348)
sourceLink

الرَّصْعُ : الإِقامَةُ ، يُقَال: رَصَعَ بالمكانِ ، أَي أَقام به.
(
تاج العروس
, ج11 , ص162)
sourceLink

رَصَعَهُ بالرمح

طعنهُ شديداً
(
المنجد فی اللغة
, ص264)
sourceLink

طعنهُ شديداً
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص386)
sourceLink

يقال: رَصَعَه بالرمح و أرصعه ، و هو شدّة الطعن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص737)
sourceLink

رَصَعَهُ رَصْعا

ضربهُ بيدهِ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص386)
sourceLink

رَصَعَ الطائرُ

سَافَدَها
(
المحیط في اللغة
, ص329)
sourceLink

رَصَعَهُ بيدهِ

با دست خود او را زد ¦¦
هُ بِالرُّمح:سخت او را با نيزه زد
(
فرهنگ ابجدی
, ص432)
sourceLink

ضربهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص264)
sourceLink

رَصَعَ الحَبَّ

دانه را در ميان دو سنگ كوبيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص432)
sourceLink

دقَّه بين حجرين
(
المنجد فی اللغة
, ص264)
sourceLink

دَقَّه بين حجرين
(
‏لسان اللسان
, ص489)
sourceLink

دقَّه بين حجرَين
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص386)
sourceLink

دَقَّهُ‌ بين حَجَرين
(
المعجم الوسيط
, ص348)
sourceLink

رَصَعَت بهما

دَقَّت.
(
لسان العرب
, ج8 , ص125)
sourceLink

دَقَّتْ .
(
تاج العروس
, ج11 , ص164)
sourceLink

دَقَّتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص438)
sourceLink

رَصَعَ الحَب

دَقَّه بين حجرين.
(
لسان العرب
, ج8 , ص125)
sourceLink

دَقَّه بين حَجَرَين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص437)
sourceLink

رَصَع

فراخ النَّحل
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص560)
sourceLink

الرَّصْعُ :شدة الطعن،يقال: رَصَعَهُ بالرمح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2515)
sourceLink

شاهد معنایی رَصَعَ یرصَع

أنّه بكى حتى رَصَعَتْ عينه

أى فسدت. و هو بالسين أشهر
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص227)
sourceLink

مداخل هم ریشه رَصَعَ یرصَع

الراء و الصاد و العين أصلٌ‌ واحدٌ يدلُّ‌ على عَقْد شىء بشىء كالتَّزْيِين له به.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص398)sourceLink

اسماء

الأُرَيْصِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُرصِّعاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّرْصِيعمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالرَّصِيعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّصائعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُرَصَّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّرَصُّعمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالرَّصْعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّصَّاعصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّصَاعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَراصِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأَرْصَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّصَاعمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّصْعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّصَعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُرْصِعمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمِرْصَعَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّصِيعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّصْعَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.