حَرِبَ یحرَب

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای حَرِبَ یحرَب

حَرِبْتُ به حَرَباً

نقول: حَرِبْتُ‌ به حَرَباً ؛ إِذا أَخذتَه بما لم يُذنِب؛و أَنشد: كأَنَّ هِرًّا حَرِباً قد رَزّزا أَظفارَه حيثُ ثنيت الْمِغْرّزَا
(
الجیم
, ص189)
sourceLink

حَرِبَ الرَّجُلُ

غَضِبَ
(
تاج العروس
, ص412)
sourceLink

آن مرد(وَا حَرَباه)گفت به معناى افسوس و دريغا.
(
فرهنگ ابجدی
, ص323)
sourceLink

دَعَا بالويل فقال وَا حَرَباه
(
المنجد فی اللغة
, ص124)
sourceLink

اشْتَدَّ غَضَبُه
(
‏لسان اللسان
, ص242)
sourceLink

اشْتَدَّ غَضَبُه، فهو حَرِبٌ من قَوْمٍ حَرْبى، مثل كَلْبى.
(
لسان العرب
, ص304)
sourceLink

أبو عبيد: حَرِب الرجل يحرَبُ حَرَباً إذا غضب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص18)
sourceLink

و من المجاز: حَرِبَ الرّجلُ حَرَباً :غضبفهو حَرِبٌ ، و حَرّبْتُه أنا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص119)
sourceLink

حَرِبَ العَدُوُّ

اسْتَحْرَبَ‌ و اسْتَأْسَدَ
(
تاج العروس
, ص414)
sourceLink

حَرِبَ حَرَباً

كَلِبَ ¦¦
اشتد غضبُهُ ¦¦
دعا بالويل و الحَرَب فقال و احَرَباهُ.
(
أقرب الموارد
, ص616)
sourceLink

منْ بَابِ تَعِبَ أخذَ جَمِيعَ‌ مَالِهِ فهُوَ حَرِيبٌ‌
(
المصباح المنیر
, ص127)
sourceLink

( حُرِب ) الرجل، و ( حَرِبَ حَرَباً ) فهو ( حَريب ) و ( مَحروب ): إذا أُخِذَ مالُه كلّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص190)
sourceLink

اشتدَّ غَضبُه فهو حَرِبٌ من قومٍ حَرْبى ،مثل كَلْبَى،قال«الأعشى»:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص313)
sourceLink

و حَرِبَ حَرَباً ، كتَعِبَ تَعَباً: غَضِبَ أشدَّ الغضبِ ، فهو حَرِبٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص392)
sourceLink

حَرِبَ الرجل

اشتدّ غضبه
(
الصحاح (للجوهري)
, ص108)
sourceLink

حَربَ فلان

قال الشَّيبانىّ‌: الْحَرَب ،تقول: قد حَربَ‌ فلانٌ بما عنده؛أَى: بَخِل به.
(
الجیم
, ص213)
sourceLink

حَرِبَ

أَي غَضِبَ
(
تاج العروس
, ص411)
sourceLink

خشم او شديد شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص323)
sourceLink

اشتدَّ غضبه. ¦¦
قال:وا حَرَباه. فهو حَرِبٌ‌. (ج) حَرْبَى. ¦¦
حَرَباً:أُخِذَ جميع ماله.
(
المعجم الوسيط
, ص163)
sourceLink

غَضِبَ‌
(
دستور اللغة
, ص270)
sourceLink

(حَرَب ):خشمگين شدن،عصبانى شدن،غضبناك شدن(بودن).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص115)
sourceLink

- و حَرِبَ ، كَفَرِحَ : كَلِبَ ، و اشْتَدَّ غَضَبهُ ، فهو حَرِبٌ من حَرْبَى ، و حَرَّبْتُهُ تَحْرِيباً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص70)
sourceLink

اشتدَّ غيظه ¦¦
كَلِب
(
المنجد فی اللغة
, ص124)
sourceLink

شاهد معنایی حَرِبَ یحرَب

كتب إلى ابنِ عبّاس حين أَخَذَ مِن مال البَصْرة ما أخَذَ إني أشْرَكْتُكَ في أمانتي و لم يكن رجل من أهلي أَوْثَق منكَ في نفسي فلما رأيتَ الزمانَ على ابن عَمِّك قد كَلِب و العدُوّ قد حَرِب قَلَبْتَ لابن عمِّكَ ظَهّرَ المِجَنّ بفراقه مع المفارقين و خذلانه مع الخَاذِلين و اختطَفْتَ ما قدرتَ عليه من أموال الأَمة اختطاف الذِّئب الأَزَلّ دَامِيَةَ المِعْزَى و فيه ضَحِّ رُوَيْدا فكأن قد بلغت المدى و عرضت عليك أعمالك بالمحل الذي يُنَادِي المغترّ بالحَسْرَة و يتمنَّى المضيع التَّوْبة و الظالم الرَّجْعَة

يقال: حَرَب الرجل ماله إذا سلبه كلَّه فحرَب حَرَباً . ثم قيل للغضبان: حَرِب ، و قد حَرِب إذا غضب. و أسد حَرِب و مِحْرَب ؛ أي مغضب
(
الفائق
, ج3 , ص170)
sourceLink

فَلَمَّا رَأَيْتَ اَلزَّمَانَ عَلَى اِبْنِ عَمِّكَ قَدْ كَلِبَ وَ اَلْعَدُوَّ قَدْ حَرِبَ وَ أَمَانَةَ اَلنَّاسِ قَدْ خَزِيَتْ وَ هَذِهِ اَلْأُمَّةَ قَدْ فَنَكَتْ وَ شَغَرَتْ قَلَبْتَ لاِبْنِ عَمِّكَ ظَهْرَ اَلْمِجَنِّ فَفَارَقْتَهُ مَعَ اَلْمُفَارِقِينَ وَ خَذَلْتَهُ مَعَ اَلْخَاذِلِينَ وَ خُنْتَهُ مَعَ اَلْخَائِنِينَ

كفرح اشتد غضبه و استأسد في القتال
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

أي اشتد غضبه
(
اعلام نهج البلاغة
)
sourceLink

دشمن سخت به خشم آمد
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

حرب العدو اشتد غضبه
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

اشتد غضبه
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

بسيار خشمگين شد و در جنگ مقاومت كرد
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص190)
sourceLink

استأسد و اشتد غضبه
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

اشتد غضبه
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

حرِبَ حرباً: كلب و اشتد غضبه (اقرب الموارد) غضب او شديد شد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

وَ اِعْلَمْ يَقِيناً أَنَّكَ لَنْ تَبْلُغَ أَمَلَكَ وَ لَنْ تَعْدُوَ أَجَلَكَ وَ أَنَّكَ فِي سَبِيلِ مَنْ كَانَ قَبْلَكَ فَخَفِّضْ فِي اَلطَّلَبِ وَ أَجْمِلْ فِي اَلْمُكْتَسَبِ فَإِنَّهُ رُبَّ طَلَبٍ قَدْ جَرَّ إِلَى حَرَبٍ وَ لَيْسَ كُلُّ طَالِبٍ بِمَرْزُوقٍ وَ لاَ كُلُّ مُجْمِلٍ بِمَحْرُومٍ

أي اشتد غضبه
(
اعلام نهج البلاغة
)
sourceLink

يَنَامُ اَلرَّجُلُ عَلَى اَلثُّكْلِ وَ لاَ يَنَامُ عَلَى اَلْحَرَبِ

أي اشتد غضبه
(
اعلام نهج البلاغة
)
sourceLink

أنه كتب إلى ابن عباس لمّا رأيت العدوّ قد حَرِبَ

أى غضب. يقال منه حَرِبَ‌ يَحْرَبُ‌ حَرَباً بالتّحريك
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص358)
sourceLink

لما رأَيتَ العَدُوَّ قد حَرِبَ

أَي غَضِبَ‌
(
لسان العرب
, ص304)
sourceLink

لمّا رأيت...العدوّ قد حرب

أي غضب.يقال: حرب يحرب حربا بالتّحريك(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص181)
sourceLink

وَ العَدُوُّ قَدْ حَرِبَ

كتَعِبَ‌، اشتدَّ غضبُهُ‌.
(
الطراز الأول
, ص395)
sourceLink

حَرِبَ یحرَب در اصطلاح

حَرِبَ

فلانا - حربا: أخذ جميع ماله. -: اشتد غضبه. فهو حرب. (ج) حربي.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص83)
sourceLink

مداخل هم ریشه حَرِبَ یحرَب

الحاء و الراء و الباء أصولٌ‌ ثلاثة:أحدها السّلْب،و الآخَر دويْبّة،و الثالث بعضُ‌ المجالس.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص48)sourceLink

اسماء

الأَحْرَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الاحترابمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالحَرْبِيَّةمشتق ثلاثی مجرد الحَرْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحُرَيْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحِرْبَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإحرابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالحُرُوبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَارِبمشتق ثلاثی مجرد المِحرابمشتق ثلاثی مجرد الحرِثُ الحرّابُ‌المُحْتَرِباسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالحَرَائِبصفت مشبهه ثلاثی مجرد وَا حرَبَىالتَّحَرُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُحَارَبَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهحَرْبالحَرَّابَةمشتق ثلاثی مجرد الحِرابةمصدر ثلاثی مجرد الحَرْبيّحَرْبَةُحارِبٌالحَرابِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُتَحَرِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالحَرِيبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِحْرَبمشتق ثلاثی مجرد الحِرْباءَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُتَحَارِباسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالمُحَارِبمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالحرب الباردةالمَحاریبمشتق ثلاثی مجرد الحَرِبمشتق ثلاثی مجرد مُحارِبٌوا حَرَباهالحَرَبةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحِرَابحَرْبَىالتَّحْرِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالحَرِيبمشتق ثلاثی مجرد الحُرْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحِرْبَةمصدر ثلاثی مجرد المُحَرَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالحَرَبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَحْرُوبمشتق ثلاثی مجرد الحَرَّابمشتق ثلاثی مجرد المِحْرَبةمشتق ثلاثی مجرد الحَرْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.