الفَظاعة

مصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
bookmark

معنای الفَظاعة

فظاعة

سخت و درشت شدن كار
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1009)
sourceLink

فَظاعة

ج فظائع: هَوْل،بَشاعة،شَناعة،قُبْح: «فَظاعة جريمة»،«فظاعة عمل»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1101)
sourceLink

ج.فَظائِع '' :نفرت‌انگيزى، زشتى،درشت‌خويى،سنگدلى،شرارت بى‌پايان، بى‌رحمى،ستم؛...ج.:اعمال شنيع و نفرت‌انگيز.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص512)
sourceLink

أمر فظيع و مُفْظِع و فَظِع ،و الاسم الفَظاعة ;يقال من ذلك: فَظُعَ الأمرُ يفظُع فظاعةً ،و أفظع إفظاعاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص930)
sourceLink

ما أفظع هذا الخطبَ ،و قد فَظُع فَظاعة ،و أفظعني فهو فظيعٌ و مُفْظِع ،و سمعت بذلك فأفظعتُه و استفظعتُه و تفظَّعتُه،و فظِعتُ به;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص477)
sourceLink

شاهد معنایی الفَظاعة

مُتَأَجِّجٍ سَعِيرُهَا بَعِيدٍ خُمُودُهَا ذَاكٍ وُقُودُهَا مَخُوفٍ وَعِيدُهَا عَمٍ قَرَارُهَا مُظْلِمَةٍ أَقْطَارُهَا حَامِيَةٍ قُدُورُهَا فَظِيعَةٍ أُمُورُهَا

فظاعة الأمر شدته و مجاوزته للمقدار
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

بك أخرجنا اللّه عزّ و جلّ من فظاعة تلك الخطرات

المفظع:الشديد الشنيع، و قد أفظع يفظع فهو مفظع،و فظع الأمر فهو فظيع(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص618)
sourceLink

وَ تَئُولُ إِلَى فَظَاعَةٍ جَلِيَّةٍ

كارى كه سخت از حد خود بگذرد
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

الفظاعة كشناعة اشتداد شناعة الامر و تجاوزه المقدار
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

تجاوز الأمر الشديد الحد و المقدار
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

چيز بسيار بد و سخت و رسوائى
(
واژه های نهج البلاغه
, ص102)
sourceLink

الفظاعة: مصدر (اقرب) زشتى و رسوائى بى اندازه
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.