شب بوى [ cab-buy ]به ضم باى ابجد و سكون واو و ياى حطى نام گلى است و بيشتر كبود رنگ مى‌باشد و سفيد و الوان هم مى‌شود و شبها بوى خوش كند و آن را گل گاو چشم نيز گويند و به عربى عرار و عين البقر خوانند و بعضى گل خيرى را شب‌بوى گويند. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ فارسی برهان قاطعفرهنگ فارسی برهان قاطع
, ص559) 
گليست مشابه خيرى،اما گل آن منقش است،و گل خيرى زرد، و خيرى روز و شب بوى دهد،و آن شب بوى دهد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كلى است شبيه بخيرى كه در شب بيشتر از روز بوى دهد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ انجمن آرای ناصریفرهنگ انجمن آرای ناصری
, ص502)
گلى زرد باشد و گويند«منثور»بود فرخى گفت: بيت خارى كه بمن در خلد اندر سفر هند به چون بحضر در كف من دستۀ شب‌بوى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
- خيرى باشد، شمس فخرى گويد: [بيت] براى بزم او هر شب بر آرد فلك ز انجم هزاران دسته شب بوى و در نسخۀ ميرزا گلى باشد كه بشب بوى دهد و آن را گاو چشم نيز گوينده و بعربى عرار و عين البقر گويند و اصح آنست كه گياه آن مشابه خيريست اما گل آن بنفش است و گل خيرى زرد و بوى آن مخصوص شب است و خيرى شب و روز بوى دهد *. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ مجمع الفرس فرهنگ مجمع الفرس
, ج2 , ص905)
(اِ مر) شب‌انبوى. منثور. گلى كه در شب بو مى‌دهد و در روز بو ندارد و آن اقسامى دارد. گياهى است زينتى و ارتفاعش بين 30 تا 70 سانتيمتر است و به سبب دارا بودن گل‌هاى معطر و زيبا غالباً در باغچه‌ها كشت مى‌شود برگ‌هايش سبز روشن و گلش معطر و زرد و به الوان ديگر نيز مى‌باشد. ميوه‌اش خورجين و پوشيده از كرك‌هاى كوتاه است. - شب‌بوى باغى. ← - شب‌بوى سلطانى. - شب‌بوى خانمى. ← - شب‌بوى هراتى. - شب‌بوى درختى. ← - شب‌بوى سلطانى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لغت نامه دهخدالغت نامه دهخدا
, ج2 , ص1775)
[اسم][فارسی]شب بو و گل گاو چشم و اقحوان. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
گليست زرد.فرخى گويد : خارى كه بمن در خلد اندر سفر هند#به چون بحضر در كف من دستۀ شب بوى . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
